Кто хочет присоединиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кто хочет присоединиться - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
who wants to join
Translate
кто хочет присоединиться -

- кто [местоимение]

местоимение: who, which

- присоединиться

глагол: join, get in



Она знала, что хочет стать актрисой в раннем возрасте 5 лет, и к тому времени, когда ей исполнилось 16, она присоединилась к игрокам Барлоу в Олдбери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew she wanted to be an actress at the early age of 5 and by the time she was 16 she joined the Barlow Players in Oldbury.

Россия, которая хочет, чтобы они присоединились к созданному ей, Белоруссией и Казахстаном Таможенному союзу, предлагает одни угрозы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia, which wants them to join the customs union it has formed with Belarus and Kazakhstan, offers threats.

Активных членов целевой группы немного, но все, кто хочет помочь или даже присоединиться, приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There aren't many active members of the task force but anyone who wishes to help out or even join is welcome.

Черная маска позже приближается к Черному пауку, который хочет присоединиться к обществу ложного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Mask is later approached by the Black Spider, who wishes to join the False Face Society.

Его бывший менеджер, полный решимости найти скорость, хочет, чтобы он присоединился к группе барнсторминга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His former manager, determined to find Speed, wants him to rejoin the barnstorming group.

Джонни получает работу в большом джазовом оркестре, путешествующем вокруг, играя на корнете, но Кит не хочет присоединиться к нему в дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny gets a job with a big jazz orchestra traveling Round, playing the cornet, but Kit doesn't want to join him on the road.

В то же время я не буду редактировать здесь, но если кто-то хочет присоединиться к продолжающемуся спору на моей странице пользователя, не стесняйтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime I won't be editing here but if anyone wants to join in the continuing argument on my user page feel free.

Райан, уже на четвертом курсе медицинского факультета, сообщил ей, что она хочет присоединиться к африканской миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan, by now in her fourth year of medical training, advised her that she wished to join her in the African mission.

Я постараюсь привести все в порядок. Если кто-то хочет присоединиться к веселью и поставить плечо к рулю, не стесняйтесь вносить свой вклад!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will be endeavoring to clean this up. If anyone want's to join in the fun and put a shoulder to the wheel, feel free to contribute!

Он действительно желает найти смысл всей его жизни и хочет присоединиться к нашему братству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He intensely desires to find a goal and purpose in life and aspires to become a member of our brotherhood

Для тех, кто хочет продолжить это, пожалуйста, присоединяйтесь к этой сети вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who want to continue this, please join this network instead.

Некоторые списки рассылки открыты для всех, кто хочет присоединиться к ним, в то время как другие требуют одобрения от владельца списка, прежде чем можно будет присоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some mailing lists are open to anyone who wants to join them, while others require an approval from the list owner before one may join.

Исследователь, есть ли у вас какие-либо доказательства того, что Лига Плюща даже спросила W&M или Rutgers, хочет ли она присоединиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explorer, do you have any evidence that the Ivy League even asked W&M or Rutgers if it wanted to join?

Так, мой муж решил ускользнуть чтобы прыгнуть с парашютом и хочет, чтобы я к нему присоединилась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, my husband snuck off to go parasailing, and he wants me to join him?

Хотя он оставил свой бас и усилитель дома в Оадби, после менее чем года учебы в Лондоне Дикон решил, что хочет присоединиться к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he left his bass and amplifier at home in Oadby, after less than a year of studying in London, Deacon decided he wanted to join a band.

А зачем, как вы думаете, он сбежал? - спросила мадам Росмерта. - Всемилостивое небо, не хотите ли вы сказать, министр, что он хочет присоединиться к Сами-Знаете-Кому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“But what do you think he’s broken out to do?” said Madam Rosmerta. “Good gracious, Minister, he isn’t trying to rejoin You-Know-Who, is he?”

Представитель Кепти хочет поговорить с вами о присоединении к Союзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A representative of Kepti has asked to speak with you about joining the Alliance.

На одном из таких праздников Лунь встречает Эльгу, молодую женщину, которая хочет покинуть свое племя и присоединиться к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one such festival, Loon meets Elga, a young woman who wants to leave her own tribe and join another.

У архидьякона есть второй священник, который хочет присоединиться ко мне в управлении приходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archdeacon's got a curate who wants to join me for second curacy.

Старенькая леди бабуля хочет к нам присоединиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old lady Grandma wants to get in on the action, too.

Съемочная группа в восторге от всех денег, которые пришли в результате исцеления Бойда, и хочет, чтобы Бойд присоединился к шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production crew are thrilled with all the money that came in as a result of Boyd being healed and want Boyd to join the show.

Менеджер Манчестер Юнайтед Алекс Фергюсон, услышав о переезде, позвонил Кину и спросил, не хочет ли он присоединиться к ним вместо Блэкберна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester United manager Alex Ferguson, hearing about the move, phoned Keane and asked whether he would like to join them instead of Blackburn.

Тристан оставил свою работу в Министерстве сельского хозяйства и хочет присоединиться к практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tristan has left his job at the Ministry of Agriculture and wants to join the practice.

Сильвербек хочет изменить первое предложение, чтобы включить что-то о миграции, чтобы присоединиться к Заркави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silverback wants to change the first sentence to include something about migrating to join Zarqawi.

Полковник Гринхил хочет знать, как быстро рота может быть готова присоединиться к акции против команчей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How soon you could put a company of your men in the field fully armed for joint-punitive action against the Comanches?

Реншоу хочет вернуть Национальную службу и ранее говорил, что он хотел бы присоединиться к британской армии, когда он покинет университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renshaw wishes to bring back National Service and has previously said that he wished to join the British Army when he left university.

Поэтому, те из вас, кто хочет узнать об этом больше, или кто присоединяется к нам, или подписывается под нашими петициями, пожалуйста, участвуйте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So those of you interested in finding out more about it, or joining us or signing up on any of our petitions, please get involved.

Похоже, кто-то хочет присоединиться к участникам гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sounds like something that needs to be settled on the race course.

Кто-нибудь еще хочет присоединиться ко мне в очистке статьи ATR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone else care to join me in cleaning up the ATR article?

Перед тем как присоединиться к Motörhead, Фил Кэмпбелл познакомился с бывшим саксонским барабанщиком Питом Гиллом, и трио решило позвонить ему, чтобы узнать, не хочет ли он посетить Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before joining Motörhead, Phil Campbell had met former Saxon drummer Pete Gill, and the trio decided to call him to see if he would like to visit London.

11 августа Хорди Молла присоединился к фильму в роли злодея Хагбардака Хеймбала, который хочет, чтобы секреты мертвого агента ЦРУ теперь были имплантированы в мозг преступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 11, Jordi Mollà joined the film in the villain role of Hagbardaka Heimbahl, who wants the dead CIA agent's secrets now implanted in the criminal's brain.

Для тех, кто не видит конца или не хочет заканчивать свой Wikipediholism, они могут присоединиться к отделу развлечений, чтобы сохранить интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who see no end to or choose not to end their Wikipediholism, they may choose to join the Department of Fun to keep things interesting.

Те, кто хочет присоединиться к группе RCIA, должны стремиться посещать ее в приходе, где они живут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who want to join an RCIA group should aim to attend one in the parish where they live.

Почему же Россия так сильно хочет присоединиться к ВТО, и что она получит от этого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does Russia want to join the WTO so bad, anyway, and what's in it for them?

Она хочет присоединиться к битве Сегисмундо и убить Астольфо или умереть в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to join Segismundo's battle and to kill Astolfo or to die fighting.

Затем Дино навещает своего друга, которого зарезали, и его друг хочет присоединиться к их Бандажному клубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dino then visits his friend that got stabbed and his friend wants to join their Bandage Club.

Украина хочет присоединиться, Исландия-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine wants to join, Iceland does not.

Он говорил ей, что хочет присоединиться к врачам, которые оказывают гуманитарную помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told her he wanted to join doctors doing humanitarian work.

Кто хочет присоединиться к папочке и Квинни на утреннюю заправку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wants to join Papa and Queenie for some morning fuel?

Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.

Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He say so, on account of the stowaway insist on joining' us.

В общем, мама хочет разрядить ситуацию с папой и Глорией, так что я подумал, может, она присоединится к нам за ужином?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, so- so anyway, Mom really wants to smooth everything over with Dad and Gloria. So I was thinking, uh, would it be okay if she maybe joined us for dinner tonight?

Линн Минмей, которую бросил Кайфун и которая теперь любит Хикару, не хочет, чтобы он ушел, чтобы присоединиться к борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynn Minmay, who was left by Kaifun and now loves Hikaru, doesn't want him to leave to join the fight.

Иоганн-Дитрих Вернер, в то время возглавлявший германское аэрокосмическое агентство DLR, заявил, что Германия хочет присоединиться к этому проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johann-Dietrich Woerner, at that time head of the German Aerospace Agency DLR, said Germany wanted to join the project.

Те кто хочет трезво обсудить ситуацию и пути спасения. Присоединяйтесь ко мне

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of you who want to discuss this thing rationally to find a means of rescue are welcome to join me.

Если кто-то хочет присоединиться к Risker и моим долгосрочным амбициям, чтобы получить Hypnodog на главной странице, не стесняйтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone wants to join Risker and my long-term ambition to get Hypnodog onto the main page, do feel free.

Она хочет быть частью команды, почему бы ей не присоединиться к математикам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to join a team, why not join mathletes?

Короткометражка рассказывает о снежном шаре-снеговике, который хочет присоединиться к другим туристическим сувенирам на летней тематической вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short is about a snow globe snowman who wants to join the other travel souvenirs in a summer-themed party.

кто не хочет быть присоединен ко мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO DOESN'T WANT TO BE ATTACHED TO ME?

Бойд хочет присоединиться к Джонасу на дороге, рассказывая ему о многих способах, которыми он может помочь существовать, и обещая заработать себе на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyd wants to join Jonas on the road, telling him a lot of ways he can help out exist and promising to earn his keep.

Она мямлила: Может, кто-то хочет сказать что-то хорошее об этих ребятах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was like, Hey, would anyone say anything nice about these people?

Хьюз по-прежнему хочет, чтобы мы выяснили, делает ли Лэнг фальшивые паспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hughes still wants us to find out if Lang is making phony passports.

Как следствие, в начале июля 2011 года по крайней мере в восьми государствах были начаты процедуры присоединения к одной или обеим конвенциям о безгражданстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, accessions procedures have been initiated to either one or both of the statelessness conventions in at least eight States as of early July 2011.

Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow.

Россия хочет, чтобы список террористов был длинным, чтобы она могла атаковать как можно больше оппонентов Асада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia wants the terrorist list to be long, so it can attack as many of Assad's opponents as possible.

Рота Б присоединилась вовремя, чтобы принять участие в бою 12 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company B joined in time to take part in the fight on 12 July.

Журналисты, присоединившиеся к TheBlaze позже, включали S. E. Cupp и David Harsanyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists joining TheBlaze later included S. E. Cupp and David Harsanyi.

В феврале 2015 года Мэтт Деймон, Майкл Дуглас, Джессика Альба, Брайан Крэнстон и Анна Винтур в числе прочих присоединились к петиции на Pardon49k.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2015, Matt Damon, Michael Douglas, Jessica Alba, Bryan Cranston, and Anna Wintour among others joined the petition at Pardon49k.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кто хочет присоединиться». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кто хочет присоединиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кто, хочет, присоединиться . Также, к фразе «кто хочет присоединиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information