Лагерь нудистов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
концентрационный лагерь - concentration camp
окружать лагерь повозками - corral
Лагерь беженцев - refugee camp
разбить лагерь - set up camp
ездить в лагерь отдыха - go to holiday camp
лагерь принудительных работ - forced-labor camp
лагерь смерти - extermination camp
пионерский лагерь - young pioneer camp
сворачивать лагерь - pack camp
тренировочный лагерь боевиков - terror training camp
Синонимы к лагерь: пионерлагерь, соцлагерь, автолагерь, концлагерь, сторона, стан, стоянка, бивак, становище, альплагерь
Значение лагерь: Временная стоянка, обычно под открытым небом, в палатках.
Лагерь Второй мировой войны Клейборн был назван в его честь в 1939 году. |
The World War II Camp Claiborne was named for him in 1939. |
Значит, Альфа разбил лагерь возле обезьянника. |
Okay, so, Alpha's camping next to a, uh, monkey house. |
Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию. |
We've shut down the breeding camp and the Columbian operation. |
Они погрузились в грузовики Организации Объединенных Наций что бы приехать в другой лагерь, красивая и плодородная земля на берегу Голубого Нила. |
They piled into the trucks of the United Nations to take them to another camp, a beautiful and fertile land on the banks of the Blue Nile. |
Что отправишься за руном, чтобы спасти лагерь. |
You were going to say that you're going after the Fleece to save the camp. |
The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo. |
|
Вот, что получаешь, когда разбиваешь лагерь у черта на куличках. |
That's what you get for camping in the Boonies, I guess. |
Когда ты плаваешь на каноэ, ты обязать знать ближайшие острова вдоль и поперёк: где разбивать лагерь, где спать. |
When you travel by canoe you get to know the islands inside out, where to camp and where to sleep. |
Собака в аэропорту унюхала что-то в посылке... которую отправили в лагерь для беженцев в Боснию. |
A dog out of JFK caught a whiff of something in this package... postmarked to a Bosnian refugee camp. |
for me on the soul arrived undertaking to break here camp. |
|
Базовый лагерь Эвереста на высоте 5330 метров это выше любой горы на территории США. |
Everest base camp. At 17 500 feet it's higher that any peak in the continental US. |
Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь. |
An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp. |
Я только что вспомнил, что организавал лагерь для неимущих детей прошлым летом. |
I just remembered, I started a camp for underprivileged kids last summer. |
Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах. |
You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas. |
Uh, about getting you back to camp... |
|
Это был спортивный лагерь. |
Okay it was called, Get fit camp. |
Пока мы устраиваем лагерь, каждый мальчик пойдёт в джунгли и найдёт дерево коа. |
And while we're setting up camp, each of you boys is going to head into the jungle and find a koa tree. |
We went to a holiday camp right after the war. |
|
Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов. |
My mum used to take me to holiday camps and I'd enter the talent shows. |
Если ваш сын отправится в лагерь Микрочипия, он получит больше, чем просто компьютерные навыки. |
If your son goes to Camp Microchipewa, he'll learn more than just computer skills. |
Добро пожаловать на международные отборочные соревнования в пекинский тренировочный лагерь 2007. |
Welcome to the 2007 Beijing International Training Camp Trials. |
Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго! |
In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow. |
Когда вы раньше отдыхали в Лэйк-Уорте, Марси ходила в летний лагерь? |
When you vacationed in Lake Worth in the past, did Marcy ever go to summer camp? |
Читая его мысли можно понять, что он только сейчас начинает подозревать, что и выжившие, и лагерь были лишь иллюзией, что мы поместили в их сознании. |
As you can read in its thoughts, it is only now beginning to suspect that the survivors and encampment were a simple illusion we placed in their minds. |
Группа Сунда разбила лагерь на площади Бубат в северной части Тровулана, столицы Маджапахита, и ожидала надлежащей свадебной церемонии. |
The Sunda party erected the encampment on Bubat square in the northern part of Trowulan, Majapahit capital, and awaited the proper wedding ceremony. |
1 октября 1932 года, с разрешения Мистера Клемента Джефферса из Эттлборо, место для лагеря выходного дня было выделено под лагерь Джефферс. |
on October 1, 1932, as a result of the permission of Mr. Clement Jeffers of Attleboro, a camp site for weekend camping was dedicated as Camp Jeffers. |
Летний лагерь скаутов-детенышей будет находиться в лагере Норс, а летний лагерь приключений для бойскаутов-в лагере Гриноу на Кейп-Коде. |
The Cub Scout summer camp would be at Camp Norse, and the Boy Scout High Adventure summer camp, would be at Camp Greenough on Cape Cod. |
Датчане контролировали все переправы через реку, и шведская армия была вынуждена разбить лагерь на северной стороне. |
The Danes controlled all the river crossings, and the Swedish army was forced to camp on the north side. |
Войска Саладина окружили лагерь крестоносцев и убили всех крестоносцев, покинувших его в поисках воды. |
Saladin's troops encircled the crusaders' camp and killed all crusaders who left it in search of water. |
На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там. |
At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there. |
Летом 2010 года французские власти уничтожили по меньшей мере 51 нелегальный лагерь цыган и начали процесс репатриации их жителей в страны их происхождения. |
In the summer of 2010, French authorities demolished at least 51 illegal Roma camps and began the process of repatriating their residents to their countries of origin. |
Переворот короля Михаила в 1944 году сверг Антонеску и привел Румынию в лагерь союзников. |
King Michael's Coup of 1944 toppled Antonescu and brought Romania into the Allied Camp. |
Оплакивая свое несчастье, Уотсон упоминает, что он, как и Буллок, направлялся в Дедвуд, лагерь на Индейской земле в Дакоте. |
Lamenting his misfortune, Watson mentions that he, like Bullock, was headed to Deadwood, a camp on Indian land in the Dakota Territory. |
Эвбейцы разбили наемников, и те начали опустошать Афинский лагерь. |
The Euboeans defeated the mercenaries and they began ravaging the Athenian camp. |
Это был единственный лагерь для военнопленных, где охранников было больше, чем заключенных. |
It was the only POW camp with more guards than prisoners. |
После падения Сингапура японцы отправили несколько тысяч британских и австралийских военнопленных в лагеря на Борнео, такие как лагерь Бату Линтанг. |
Since the fall of Singapore, the Japanese sent several thousand of British and Australian prisoners of war to camps in Borneo such as Batu Lintang camp. |
К этому времени британцы уже покинули крепость Бала-Хиссар и перебрались в лагерь, построенный к северо-востоку от Кабула. |
By this time, the British had vacated the fortress of Bala Hissar and relocated to a cantonment built to the northeast of Kabul. |
Позже они приводят лошадь обратно в лагерь, чтобы попросить прощения у Буллока. |
They later bring the horse back to camp in attempt to seek forgiveness from Bullock. |
Бродяга бежит из Тринидада в лагерь забастовщиков, где находит своего сына Джесси, который интересуется огнестрельным оружием и начинает тайком выбираться по ночам. |
Stray flees Trinidad to a strikers camp where she finds her son Jesse, who becomes interested in firearms and begins sneaking out at night. |
Летний лагерь Остин-Грин Маунтин Лайон обслуживал детей в возрасте от двух до восемнадцати лет. |
Austine-Green Mountain Lion's Summer Camp served children from ages two to eighteen. |
Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли. |
When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear. |
Они разбивают лагерь в поле, чтобы атаковать с первыми лучами солнца, и их сторожевые костры освещают равнину, как звезды. |
They camp in the field to attack at first light, and their watchfires light the plain like stars. |
Первоначально судьей должен был быть Халперн, но после того, как лагерь Тайсона запротестовал, Халперн отошел в сторону в пользу Миллс-Лейн. |
Originally, Halpern was supposed to be the referee, but after Tyson's camp protested, Halpern stepped aside in favor of Mills Lane. |
Я думаю, что другой способ выразить это был бы, каков самый удобный способ разбить лагерь на моей палубе? |
I guess another way to put it would be, what's the comfiest way to camp out on my deck? |
МКА отправляет 47 человек в лагерь в Колорадо, США, чтобы ликвидировать ЭКО-террориста и создателя бомб Шона Роуза и его товарищей-командиров. |
The ICA sends 47 to the camp in Colorado, USA, to eliminate eco-terrorist and bombmaker Sean Rose and his fellow commanders. |
Многие измученные заключенные были отправлены обратно в концентрационный лагерь Освенцим. |
Many exhausted prisoners were sent back to the Auschwitz concentration camp. |
Как и в случае с Германией, коллекционеры склонялись к тому, чтобы свалить австро-венгерские тюремные деньги в лагерь Нотгельда. |
As with Germany, collectors tended to lump Austro-Hungarian prison camp money in with Notgeld. |
Лагерь был основан в 1942 году как большое военно-воздушное поле дельты. |
The camp was established in 1942 as Big Delta Army Air Field. |
Премьер-министр Богуслав Соботка осудил эти высказывания в Facebook и посоветовал Бабишу посетить лагерь. |
Prime Minister Bohuslav Sobotka condemned the remarks on Facebook and advised Babiš to visit the camp. |
Еще десятки тысяч прошли через лагерь на пути к своей смерти на востоке. |
Tens of thousands more passed through the camp on their way to their deaths in the East. |
Одна группа бежала к реке, а другая возвращалась в свой лагерь. |
One group fled towards the river while the other headed back to their encampment. |
Во время постановки тысячи каскадеров и водителей прошли прослушивание и должны были пройти четырехмесячный тренировочный лагерь, если их выберут. |
During production, thousands of stunt performers and drivers auditioned and were required to undergo a four-month training camp if selected. |
Они включали в себя недельный космический лагерь для студентов высших учебных заведений и ночные лагеря для школьников. |
These have included a week-long 'space camp' for university undergraduates, and overnight camps for school students. |
Несмотря на свою эффективность против традиционных кочевых армий, венгерский лагерь стал помехой из-за передовой осадной техники монголов. |
Though effective against traditional Nomadic armies, the Hungarian camp became a liability due to the Mongols' advanced siege equipment. |
Когда бегущие венгры прибыли в лагерь, они разбудили остальных. |
When the fleeing Hungarians arrived at the camp they woke the others. |
В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки. |
In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs. |
Национальный фашистский лагерь осудил коммунизм, евреев и антинацистских беженцев из Германии. |
The National Fascist Camp condemned Communism, Jews and anti-Nazi refugees from Germany. |
Бегущих кипчаков преследовали очень тщательно,и русский лагерь был уничтожен. |
The fleeing Kipchaks were closely pursued, and the Ruthenian camp was massacred. |
Вместо того чтобы работать на фабрике, женщин отправляют в лагерь японской армии в Индонезии. |
Instead of working in the factory, the women are sent to a Japanese army camp in Indonesia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лагерь нудистов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лагерь нудистов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лагерь, нудистов . Также, к фразе «лагерь нудистов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
