Латунь застежка молния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Лица с тугими застежками на шее мгновенно узнаются по обилию многочисленных петехий на лице. |
Persons with tight fastenings around the neck are recognizable instantly by their facial plethora of numerous petechiae. |
Основными видами вязки являются набивка, Перфект, спираль, гребень, шитье, застежка, диск и давление, некоторые из которых можно комбинировать. |
Principal types of binding are padding, perfect, spiral, comb, sewn, clasp, disc, and pressure, some of which can be combined. |
Практически все металлы, способные к холодной штамповке, могут быть гидроформованы, включая алюминий, латунь, углерод и нержавеющую сталь, медь и высокопрочные сплавы. |
Virtually all metals capable of cold forming can be hydroformed, including aluminium, brass, carbon and stainless steel, copper, and high strength alloys. |
Эта застёжка должна быть хорошо закреплена. |
This buckle must be properly secure. |
Передняя застежка застегивается на молнию и усилена липучкой, предназначенной для использования с OTV. |
The front closure is zippered and reinforced with Velcro, designed for use with OTV. |
Стол представлял собой длинное белое платье, которое было стянуто на талии и ниспадало к ногам владельца, закрепленное застежками на плече. |
The stola was a long white dress that was cinched at the waist and which fell to the wearer’s feet, secured by clasps at the shoulder. |
Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет. |
These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color. |
Передняя его часть представляет собой открытый наконечник, подкрепленный свинцовым сердечником, в то время как задняя половина-сплошная латунь. |
The front of it is an open tip backed up by a lead core, while the rear half is solid brass. |
Она была очень худощава, и даже в своей широкой одежде, скрепленной спереди драгоценными застежками, производила впечатление тощей. |
She was very spare, and even her ample outer garment, fastened in front with jewelled clasps, had somehow a skimpy effect. |
Еще рывок за тесемку - с тем же успехом: металлическая застежка прочно застряла в длинных волосах. |
She tugged again at the strap, but the metal clasp was tangled in the strands of hair. |
Были использованы медь, цинк, алюминий и сплавы, такие как латунь. |
Copper, zinc, aluminum, and alloys such as brass have been used. |
В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье. |
In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment. |
На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости. |
She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
Руль, рычаг переключения передач, дверные ручки, Застёжка ремня безопасности - они все вытерты начисто. |
Steering wheel, shifter, door handles, seatbelt buckle... |
Now the buckle puts holes into my back. |
|
Еще не договорив, я присел на корточки и начал возиться с застежками своего саквояжа. |
While I spoke I had crouched down on the floor, and was fumbling with the catch of my samples-case. |
Seat belt buckle's smashed; I got to cut it off. |
|
И помнишь те забавные баскетбольные кеды с застёжками на липучках и какой-то гадостью сверху? |
And you know those fancy basketball sneakers with the, with the buckles and the Velcro and the crap all over them? |
That product should be referred to hook-and-loop fastener. |
|
Между застёжками жилета. |
Between the fastener on the vest. |
А я должен разбираться со сломанными застёжками,.. и веерами, которые не открываются, а потом не закрываются. |
I'm back there with broken zippers and ostrich feather fans that won't open or close. |
Ты видишь, что эти штаны настолько сильно затянуты, что застёжка молнии почти открывает сама себя, а на металлические заклёпки повешена вся твоя жизнь. |
You want those pants so tight the flap in front of the zipper has pulled itself open, you can see the metal tangs hanging on for dear life. |
Я помог Амелии экипироваться, проследив, чтобы застежка не запуталась в волосах, как когда-то. |
Amelia put hers on before we left, and I helped her with the clasp, making sure that it did not get caught in her hair. |
Мне достаточно, - сказал Бендер торжественно, С этими словами он взял свой чемодан, щелкнул никелированными застежками и высыпал на диван все его содержимое. |
Enough for me, said Bender solemnly. With that, he picked up his suitcase, clicked its nickel-plated latches, and poured the entire contents onto the couch. |
Он живо вспомнил знаменитый облик революционного лейтенанта с бледным лицом и в черной пелерине с бронзовыми львиными застежками. |
He instantly recalled the famous image of the pale faced revolutionary lieutenant in his black cape with bronze clasps in the shape of lion's heads. |
Австралия ярмарка большой концерт уличный орган; трубы, барабаны, латунь и т.д. |
Australia Fair Grand Concert Street Organ; pipes, drums, brass, etc. |
Кнопки, служащие застежками, работают, проскальзывая через петлю ткани или нити или проскальзывая через петлю для пуговиц. |
Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop or by sliding through a buttonhole. |
Свинец добавляют в медные сплавы, такие как латунь и бронза, чтобы улучшить обрабатываемость и смазочные свойства. |
Lead is added to copper alloys, such as brass and bronze, to improve machinability and for its lubricating qualities. |
Никелированная сталь 100 леев была выпущена в 1943 году, а латунь 200 и 500 леев-в 1945 году. |
Nickel-clad-steel 100 lei followed in 1943, with brass 200 and 500 lei issued in 1945. |
Он начал носить галстуки-Боло после того, как его жена Джанет возразила против его галстуков-бабочек с застежками. |
He took to wearing bolo ties after his wife Janet objected to his clip-on bow ties. |
Многие различные инструменты используются повсюду для общего оркестрового ощущения, еще одна дискотека конвенции, но это латунь, которая выделяется. |
Many different instruments are used throughout for an overall orchestral feel, another disco convention, but it is brass that stands out. |
Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах. |
Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s. |
С современным развитием синтетических ботинок для перевозки грузов, изготовленных с застежками на крючки и петли, большинство людей выбирают этот вариант, поскольку они быстрее применяются. |
With the modern development of synthetic shipping boots made with hook-and-loop fasteners, most people choose this option as they are quicker to apply. |
Поскольку высушенный пергамент имеет тенденцию принимать форму, которую он имел до обработки, книги были снабжены застежками или ремнями. |
Because dried parchment tends to assume the form it had before processing, the books were fitted with clasps or straps. |
Когда Сибок поднимается на борт Энтерпрайза, новый мотив из четырех нот, который играет низкая латунь, подчеркивает одержимость персонажа. |
When Sybok boards the Enterprise, a new four-note motif played by low brass highlights the character's obsession. |
Закрывающаяся проволока, керамическая и резиновая застежка для бутылок из немецкой бутылки с минеральной водой. |
A recloseable wire, ceramic, and rubber bottle clasp, from a German mineral water bottle. |
Латунь часто используется в ситуациях, в которых важно, чтобы искры не попали, например, в фитингах и инструментах, используемых вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных материалов. |
Brass is often used in situations in which it is important that sparks not be struck, such as in fittings and tools used near flammable or explosive materials. |
Aluminium makes brass stronger and more corrosion-resistant. |
|
Сочетание железа, алюминия, кремния и марганца делает латунь износостойкой. |
Combinations of iron, aluminium, silicon and manganese make brass wear- and tear-resistant. |
DZR-латунь превосходна в системах водяного котла. |
DZR-brass is excellent in water boiler systems. |
Латунь и медь использовались для придания работам медного или золотого оттенка. |
Brass and copper have been used to bring a copper or golden hue to the works. |
Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками. |
The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners. |
Более редко используются золото, платина, медь, латунь, бронза и олово. |
More rarely used are gold, platinum, copper, brass, bronze, and tinpoint. |
Застежка, которая часто бывает сильно украшена, называется Морзе. |
The clasp, which is often highly ornamented, is called a morse. |
Брошь или застежка, предназначенная для крепления Коупа спереди, и по-разному называемая Морзе, пектораль, Боттон и т. д. |
The brooch or clasp, meant to fasten the cope in front, and variously called morse, pectoral, bottone, etc. |
Он приземлился на ее кровать и заметил, что она надела ожерелье, застежка которого была повернута вниз. |
He landed on her bed and noticed that she was wearing the necklace, the clasp turned downward. |
Я думаю, что это может быть коринфская латунь, которая была смесью всех металлов, но самая медная наверху. |
I think it may be of Corinthian brassWhich was a mixture of all metals, butThe brazen uppermost. |
Мемориальная латунь семьи Свифтов, 16 век, церковь Всех Святых, Ротерхэм, позже владельцы Брум-Холла, Шеффилд. |
Memorial brass of the Swift family, 16th century, All Saints Church, Rotherham, later owners of Broom Hall, Sheffield. |
Наиболее известными традиционными типами являются бронза, где олово является существенным дополнением, и латунь, использующая вместо него цинк. |
The best known traditional types are bronze, where tin is a significant addition, and brass, using zinc instead. |
Использование немагнитных звукоснимателей позволяет басистам использовать цветные струны, такие как нейлон, латунь, полиуретан и силиконовая резина. |
The use of non-magnetic pickups allows bassists to use non-ferrous strings such as nylon, brass, polyurethane and silicone rubber. |
1, 2 и 5 тенге-это никелированная сталь, а 10, 20 и 50 тенге-это латунь. |
The 1, 2, and 5 tenge are nickel-plated steel while the 10, 20, and 50 tenge are made of brass. |
В настоящее время изготовленная латунь имеет оправу соответствующего диаметра для таких целей. |
Currently manufactured brass has a rim of adequate diameter for such uses. |
Вниз-пораженный завязками луков, застежками кольчуг, атакой! |
Down-smitten with the strings of bows, the fastenings of mail, the charge! |
Кларнет и низкая латунь вводят заключительную часть. |
Clarinet and low brass introduce the final section. |
Латунь использовалась в Лотале и Атранджихере в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры. |
Brass was used in Lothal and Atranjikhera in the 3rd and 2nd millennium BCE. |
Латунь и, вероятно, цинк также были найдены в Таксиле в 4-м и 3-м веках до нашей эры. |
Brass and probably zinc was also found at Taxila in 4th to 3rd century BCE contexts. |
Железо было не единственным металлом, который использовался в Африке; медь и латунь также широко использовались. |
Iron was not the only metal to be used in Africa; copper and brass were widely utilised too. |
Гости латунь Штемпелюя, ранее входивших гостей, увлекается, и Nettlefolds, был захвачен Бирмингем батареи и металлургическая компания, ООО. |
Guests Brass Stamping, formerly part of Guest, Keen, and Nettlefolds, was taken over by Birmingham Battery and Metal Company Ltd. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латунь застежка молния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латунь застежка молния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латунь, застежка, молния . Также, к фразе «латунь застежка молния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.