Левой прошлой ночью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Левой прошлой ночью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
left last night
Translate
левой прошлой ночью -

- левой

the left

- ночью [наречие]

наречие: at night, nights, nighttime, nightly, in the nighttime, between two days



Он ступил правой ногой, потом левой, потом опять правой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put his right foot out and then his left foot and then his right.

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

Дуглас Гренем разыскивается полицией в связи с инцидентом в Ньюкаслском городском госпитале произошедшим прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas Cranham is wanted by the police in connection with an incident at Newcastle City Hospital late last night.

Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.

Создайте начальную точку нажатием на области показа изображения левой кнопкой мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a starting point by clicking on the image display area with the left mouse button.

Прошлой ночью он вломился в аббатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night he broke into the Abbey.

Моральная сила, которую ты продемонстрировал прошлой ночью, это подтверждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit you showed last night warrants it.

На прошлой неделе компания Volvo сделала воодушевляющее заявление: она прекратит выпуск машин с двигателями на бензине и дизеле после 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week, Volvo issued an inspiring announcement: it will no longer produce gasoline- or diesel-fueled cars after 2019.

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having clicked with the left mouse button on the heading of any column, one can sort all entries of the table in decreasing or increasing order.

На безымянном пальце левой руки у него было широкое обручальное кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a massive gold wedding ring on the third finger of his left hand.

Я нашел канилирующие винты в бугорке левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I found cannulated screws in the greater tuberosity of the left humerus.

Растягивай пальцы левой руки, растягивай их, как паучьи лапки, чтобы дотянуться до костяных кнопок на грифе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stretch the left-hand fingers, stretch them like a spider's legs to get the hard pads on the frets.

В левой руке у нее платок, она лениво помахивает им; правая рука уперта в бок - это делает ее похожею на огромный кувшин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her left hand was a handkerchief which she waved languidly; her right was placed on her hip. This gave her the appearance of a large pitcher.

Легкий след от удара с левой стороны головы, но никаких следов огнестрельного или ножевого ранения. Позвоночник цел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left cranium is slightly impacted, but there are no bullet or knife wounds, no broken vertebrae.

Барка торжествовала. Высокий ее корпус уже обходил лодочку концессионеров с левой руки, чтобы прижать гроссмейстера к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger boat was gaining on them and its long hull was already flanking them to port in an attempt to force the Grossmeister over to the bank.

Видишь, Югетт, я насадил мяч на штырь левой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, Huguette , I planted pin ball on the left hand.

Я отхватил её прошлой весной на полицейском аукционе в Маунт Проспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.

Туристический автобус с левой стороны от вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sightseeing bus is approaching from your left.

Я думаю, что прошлой ночью, я увидела проблеск той Ханны, которую мы знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I saw a glimpse of the Hanna we know last night.

Левой рукой он щипал и ломал краюху, а правой жал кнопки телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his left hand he squeezed and crumbled the crust of bread, whilst pressing the knob of the telephone with his right.

Криминалистическая лаборатория улучшила изображение объекта в ее левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, crime lab enhanced the object in her left hand.

На прошлой неделе самому мистеру Гладстону пришлось покупать себе новые ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Gladstone himself, only last week, found himself fitted for new boots.

Шабаш теперь это бедная реликвия от прошлой власти, ослабленная от охоты на ведьм и сожжений на кострах, от бесконечных преследователей и от всего, что последовало после них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coven is a pale relic of its past power, weakened by witch hunts, burning at the stake, endless persecution, and all of it was engineered by them.

Я пытался истребить всех евреев, прошлой весной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to have all the Jew exterminated last spring.

Я как раз тоже самое говорила твоему бывшему любовнику за бокалом вина прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just saying the same thing to your former paramour over drinks the other night.

Похоже у Смитов был гость прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the Smiths had a guest last night.

Мужчина, 22 года, выстрел в нижней левой части спины, выходного отверстия нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22-year-old male, shot in the left lower back, no exit wound.

Последний - прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent one is last night.

Роулз пытался прикрыть лавочку на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rawls tried to close this thing down last week.

Это здание, что сгорело прошлой ночью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That building that burnt down last night?

Которые на прошлой неделе были лифчиком Николь Ричи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those were featured last week by Nicole Richie, actually in a bra.

У меня появилось еще несколько вопросов после нашей прошлой встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a few follow-up questions from our meeting the other day.

Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left.

Конечно, ничего бы этого не было, если б этот придурок не приперся прошлой ночью и не развязал свою варежку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Course, none of it would've arisen if that dozy bugger hadn't been round her house last night... shooting his mouth off.

К стенелевой стороны,парни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up against the wall, left-hand side, boys.

Прошлой ночью он позвонил и сказал, что засомневался в своем решении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night, he called and said he was having second thoughts.

Думаю, прошлой ночью или сегодня рано утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think last night or early this morning.

Мы слышали, у него на прошлой неделе несколько прогулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard he missed a few days of work last week.

Похоже, я был носильщиком в прошлой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I was a Sherpa in a former life.

Порез на его левой руке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacerations on his left arm.

И на его левой лучевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on his left radius.

Я замутил вечеринку у себя на хате на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I threw a party at my crib last week.

Я имею в виду, у нее десятки МР3 различных групп, И большинство из них выступали во время фестиваля на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she's got dozens of MP3s of different bands, I mean, most of which played during the festival last week.

В левой руке он держит экземпляр силлабария и курит трубку на длинной ножке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He holds a copy of the syllabary in his left hand and is smoking a long-stemmed pipe.

Руки Будды находятся в определенном положении, правый указательный палец прикрыт левой рукой, что часто используется для обозначения Будды просветления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hands of the Buddha are in a position, the right index finger covered by the left hand, which often is used to symbolize the Buddha of Enlightenment.

Эти стержни можно было вытянуть вдоль верхней части рамы левой рукой прядильщика, таким образом удлиняя нить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bars could be drawn along the top of the frame by the spinner's left hand thus extending the thread.

При этом, по его словам, плечо располагалось значительно левее средней линии президента, а правая подмышка находилась на одной линии с правой и левой сторонами шеи президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, he said, put the shoulder well to the left of the president's midline putting his right armpit in line with a right-to-left path through the President's neck.

Консультируясь с колофонами в левой Гинзе, Йорунн Дж. Бакли определил непрерывную цепочку переписчиков до конца второго или начала третьего века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By consulting the colophons in the Left Ginza, Jorunn J. Buckley has identified an uninterrupted chain of copyists to the late second or early third century.

28 ноября 2017 года он был исключен примерно на два месяца после того, как прошлой ночью получил растяжение связок McLaren против Лос-Анджелес Лейкерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 28, 2017, he was ruled out for approximately two months after sustaining an MCL sprain against the Los Angeles Lakers the previous night.

Он с некоторым успехом пытался скрыть это; на многих фотографиях он держит в левой руке пару белых перчаток, чтобы рука казалась длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried with some success to conceal this; many photographs show him holding a pair of white gloves in his left hand to make the arm seem longer.

9 мая 1888 года, во время игры против Канзас-Сити ковбоев, Чемберлен сделал подачу правой рукой в первые семь иннингов и левой рукой в последние два иннинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 9, 1888, while pitching against the Kansas City Cowboys, Chamberlain pitched righthanded for the first seven innings and lefthanded for the last two innings.

Он представил большую керамическую скульптуру, которую назвал Овири, которую он сжег прошлой зимой, на открытие салона Société Nationale des Beaux-Arts 1895 года в апреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He submitted a large ceramic sculpture he called Oviri he had fired the previous winter to the Société Nationale des Beaux-Arts 1895 salon opening in April.

В новом музее статуя воссоединилась со своей давно отсутствующей левой ногой в сандалиях, которая была обнаружена среди обломков в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the new museum, the statue was reunited with its long-missing sandalled left foot, which was identified among rubble in the 1980s.

Граф Гаррах занял позицию на левой подножке автомобиля Франца-Фердинанда, чтобы защитить эрцгерцога от любого нападения со стороны улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Harrach took up a position on the left-hand running board of Franz Ferdinand's car to protect the Archduke from any assault from the riverside of the street.

Картина маслом на холсте изображает Парижского мальчика, держащего трубку в левой руке и носящего гирлянду или венок из цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil on canvas painting depicts a Parisian boy holding a pipe in his left hand and wearing a garland or wreath of flowers.

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

На ней изображено детальное изображение Минервы, которая сидит на каменном троне и держит в правой руке трость, а в левой-щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features a detailed image of Minerva, who sits on a rock throne and holds a cane in her right hand and a shield in the left hand.

Затем самая узкая часть аорты находится в левой и дорсальной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the narrowest portion of the aorta is in the left and dorsal portion.

Поскольку термин появляется в самой левой позиции, эти правила составляют круговое определение,которое не может быть решено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike conventional warfare, figuring out who is behind an attack can be very difficult.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левой прошлой ночью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левой прошлой ночью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левой, прошлой, ночью . Также, к фразе «левой прошлой ночью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information