Лестничная паренхима - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лестничная ковровая дорожка - stair carpet
лестничный проем - stair opening
лестничная диаграмма - ladder diagram
лестничный колодец - stairwell
высота лестничной клетки - staircase height
два лестничных пролета - two flights of stairs
лестничные стойки - ladder uprights
лестничный строитель - stair builder
стена лестничной клетки - stair wall
один лестничный пролет - one flight of stairs
Синонимы к лестничная: грубый, некультурный, скандальный, низкий, плебейский
лубяная паренхима - middle lamella of bast fibres
осевая паренхима - banded parenchyma
ветвящаяся паренхима - diffuse parenchyma
железистая паренхима - glandular parenchyma
метатрахеальная паренхима - metatracheal parenchyma
паренхима селезёнки - spleen pulp
паренхиматозный неврит - parenchymatous neuritis
паренхима ксилемы - xylem parenchyma
травматическая паренхима - wound parenchyma
сомкнуто-крыловидная паренхима - confluent parenchyma
Синонимы к паренхима: ткань, хлоренхима
Он не мог случайно подскользнуться и скатиться через три лестничных пролета. |
He did not slip and fall down three flights of stairs by accident. |
Кухня в фильме была снята на натуре, вместе с главной лестницей, подвалом, чердаком и большей частью лестничной площадки первого этажа. |
The kitchen in the film was shot on location, along with the main staircase, basement, attic and most of the first floor landing. |
Однако лестничная линия чрезвычайно чувствительна к окружающим металлическим предметам, которые могут попасть в поля до того, как они полностью исчезнут. |
However, ladder line is extremely sensitive to surrounding metal objects, which can enter the fields before they completely cancel. |
Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции. |
It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section. |
Lenny Shulte, captain of ladder company, 54. |
|
В Isuzu Faster использовалось традиционное шасси пикапа с лестничной рамой и рессорной живой осью задней подвески. |
The Isuzu Faster used a traditional pickup truck chassis with a ladder frame and a leaf spring live axle rear suspension. |
Лестничный дом и деревня, с мельницей Далмор на переднем плане. |
Stair House and village, with Dalmore Mill in the foreground. |
Выходит, потом наверх на один пролет, мимо Для дам, потом налево по коридору без дверей, в конце которого опять подъём на лестничную площадку с видом на кирпичную стену и водосточные трубы. |
Once out the door and up the short flight past the ladies', then left again down the doorless corridor with, at the end, a longer flight to a windowed half-landing, view of brickwork and drainpipes. |
Это помещение в форме греческого креста с куполообразным сводом, куда можно попасть по двум лестничным пролетам. |
It is a room in the shape of a Greek cross with a domed vault which is accessed via two flights of stairs. |
Своей любимой он оставил только эхо, которое долго повторяло ей лестничные шумы. |
All he left for his loved one was an echo which repeated the starcase noises for some time. |
Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес. |
Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes. |
Ну ты сейчас поднимешься по трём лестничным пролетам. |
You're about to walk up three flights of stairs. |
На стене у лестничной площадки закачалась чья-то тень - кто-то поднимался снизу, из прихожей. |
A shadow appeared on the wall by the top of the staircase, thrown by the lamps in the hallway. |
Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали. |
Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over. |
И слава Богу, что ты затащила его на ту лестничную площадку, устроив нагрузку на сердце. |
And thank God you dragged him into a stairwell to get his heart racing. |
Он начал избивать ее, поэтому я столкнул его с лестничной клетки. |
He started to beat on her, So i pushed him down a stairwell. |
I checked the stairwell. I left the building. |
|
What happened between you two in that stairwell? |
|
Jones, your team has the stairwell. |
|
The kitchen, the door out of the kitchen leads to the stairwell. |
|
Это фильм ужасов о двух мужиках, застрявших на лестничной клетке гаража за которыми гонится бездомный психопат-убийца который оказывается заместителем охранника гаража. |
It's a horror movie about two men trapped in a garage stairwell... who get hunted down by a psychotic, homeless killer... who turns out to be a security guard... instead. |
Ему не нужен был свет: он знал каждую комнату, каждый лестничный пролёт. |
He would need no light; he knew every hall, every stairwell. |
In the stairwell of Apsley House, as it's also called. |
|
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
Check the roof, stairwell, vents, dumpsters. |
из того лестничного пролета в противоположном здании. |
from that stairwell in the building opposite. |
Группа Блу, цель на лестничном пролете в северо-восточном коридоре. |
Blue team, target is in the northwest hallway stairwell. |
Один раз Остап увидел даже отражение Скумбриевича в лестничном зеркале. |
Once Ostap even saw the reflection of Sardinevich in a stairwell mirror. |
Стоявшая на лестничной площадке Софи так и застыла от изумления, словно забыла, что им надо как можно скорее бежать из Лувра. |
For an instant, standing in the exit stairwell, Sophie forgot all about trying to leave the Louvre. |
I spent the night in the stairwell. |
|
Я бегу вниз по ступенькам, 110 лестничных пролетов. |
I'm running down the stairs, 110 flights. |
А Павел Николаевич медленно взошёл на лестничную площадку - широкую и глубокую -какие могут быть только в старинных зданиях. |
Pavel Nikolayevich slowly climbed up on to the landing - a long, wide one such as is only found in old buildings. |
Упал с лестничного пролета в Гонконге. |
Oh... fell down a flight of stairs in Hong Kong. |
It's a flight of stairs that leads to nowhere. |
|
Мы поднялись на вторую лестничную площадку, а затем и на третью. |
We ascended a second flight of stairs, and a third. |
К трем часам дня он все-таки добирается до первой лестничной площадки. |
By 3 P.M., and against all the odds, he finally makes it up the first flight of stairs. |
Они захватывают только лестничную клетку, так что фактически нет кадров кого-то входящего или выходящего именно из этого номера. |
They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room. |
После сеанса я поймала его на лестничной клетки, и знаете, что предложила? |
So, after the session, I intercepted him in the stairwell, and do you know what I offered him? |
Я думала, она поднимется только до лестничной площадки. |
I only meant her to go up onto the landing. |
Это такая забавная штука, и она фантастически смотрится на лестничной площадке. |
It's just such a fun piece and it looks fantastic in the back hallway. |
Как раз в эту минуту подошел второй мой сосед, с той же лестничной площадки. |
Just then another man who lives on my floor came in from the street. |
Продавала яйца на лестничной площадке. |
She sold them in the stairs. |
Как только Темпл вышла на лестничную площадку, из тусклого света у двери мисс Ребы выкатились глаза Минни. |
The first time Temple went to the head of the stairs Minnie's eyeballs rolled out of the dusky light beside Miss Reba's door. |
На лестничной площадке перед квартирой Рубашова было тихо, темно и холодно. |
It was cold, dark and very quiet on the staircase. |
Protonephridial cells drain into the parenchyma. |
|
Центральный отсек состоит из трехэтажной лестничной башни, содержащей окна с остроконечными арками и увенчанной свинцовым шпилем. |
The central bay consists of a three-storey stair tower, containing windows with pointed arches, and surmounted by a lead-covered spire. |
Лестничный дом, дом конца 16-17 века, расположенный за церковью, был местом рождения Джона Дэлримпла, 1-го графа лестничного. |
Stair House, a late 16th / 17th century house lying beyond the church, was the birthplace of John Dalrymple, 1st Earl of Stair. |
Приливно заблокированы органы лестничной, хотя иногда только слегка так. Земная Луна также замкнута в пространстве, как и все закругленные спутники газовых гигантов. |
Tidally locked bodies are also scalene, though sometimes only slightly so. Earth's Moon is also tidally locked, as are all rounded satellites of the gas giants. |
Дукот перестроен из лестничной башни разрушенного дома в Шерифхолле близ Далкита, Шотландия. |
Doocot converted from the stair tower of a demolished house at Sheriffhall near Dalkeith, Scotland. |
Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее. |
During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely. |
На диаграмме черный имеет возможность играть в лестничный выключатель. |
In the diagram, Black has the option of playing a ladder breaker. |
В артериальной фазе эвалюции это поражение незначительно гипоаттенуировано в печеночную паренхиму. |
In arterial phase of the evalution ,this lesion is marginally hypoattenuated to hepatic parenchyma. |
Лестничные разговоры между персонажами происходят почти в каждом эпизоде, часто служа переходом между более длинными сценами. |
Stairway conversations between characters occur in almost every episode, often serving as a transition between longer scenes. |
Уборной на лестничной площадке также пользовались охранники, которые строчили политические лозунги и грубо рисовали граффити на стенах. |
The lavatory on the landing was also used by the guards, who scribbled political slogans and crude graffiti on the walls. |
Эти два оператора вместе называются лестничными операторами. |
The two operators together are called ladder operators. |
Он вызывает воспаление почечной паренхимы, чашечек и таза. |
It causes an inflammation of the renal parenchyma, calyces, and pelvis. |
Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты. |
New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes. |
Суккулентные растения, такие как кактусы, хранят воду в вакуолях крупных тканей паренхимы. |
Succulent plants such as the cacti store water in the vacuoles of large parenchyma tissues. |
Первый этаж вмещает офисы до середины, отделенные от бывших цеховых помещений лестничными клетками, поднимающимися на верхний уровень. |
The ground floor accommodates offices to the middle separated from the former shop spaces by stairwells rising to the upper level. |
Кроме того, пожарным мешала почти нулевая видимость на лестничной клетке. |
Furthermore, firefighters were hindered by the near-zero visibility on the stairwell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лестничная паренхима».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лестничная паренхима» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лестничная, паренхима . Также, к фразе «лестничная паренхима» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
