Лечение катетера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечение катетера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
catheter treatment
Translate
лечение катетера -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing



Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

Томас Манцони сбежал из психиатрической клиники, где проходил лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He escaped from the psychiatric clinic, where he was undergoing treatment.

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

Лечение и предоставление лекарств осуществляются бесплатно, а больным с резистентными штаммами предоставляются лекарственные препараты второй линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment and access to medicines are free and access to second-line medicines for patients with resistant strains is granted.

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all.

А если рак распространился, то операция - это не лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the cancer spreads beyond that, surgery is not curative.

Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment for hypoxic brain injuries consists of...

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock.

По его словам, сегодня несколько моих людей применили силу, пытаясь обеспечить первоочередное лечение для своего товарища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of my people used force to get preferential treatment... - for one of their soldiers.

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

Когда жена Жоржа - консьержа - заболела, она оплатила ее лечение в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the wife of Georges, the concierge, was ill, madame paid for her to go to a hospital in the country.

Мало кто соглашается на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not many people want to be cured.

Я прохожу лечение и скоро операция на голове!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna operate on my head.

Например, лечение твоего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the medical care we're providing for your son.

Вы со мной сотрудничаете и я возможно смогу их убедить, что вам необходимо лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cooperate with me and I may be able to convince them that you should be treated medically.

Я слышал доктора назначили Трою лечение.. после того как узнали что он принимал Вельветин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that the doctors have a plan of attack for treating Troy, now that they know he was taking Velvetine.

Мы с Джессикой помогаем ему пройти лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessica and I have been helping him get into rehab.

Я знаю, просто мне нужно пару дней прежде, чем я продолжу лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I just need a couple of days before I jump back into treatment.

Чем дольше мой симбионт не получит возможности произвести необходимое лечение, тем хуже тебе будет становиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will become increasingly ill, as long as my symbiote does not have the opportunity to make the necessary repair.

Волейболистка не реагирует на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volleyball player is not responding to treatment.

Мне жаль, что наше лечение вам не помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry you haven't responded to our treatment.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

А раз так, рассудила мисс Флоренс Хелбёрд то деньги должны пойти на лечение пациентов, страдающих легочными, а не сердечными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It struck Miss Florence Hurlbird that, since her brother had died of lungs and not of heart, his money ought to go to lung patients.

Он улучшает состояние нервных клеток и используется для лечение болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restores nerve cells, so it may be a wonder drug for Alzheimer.

Впрочем, людям среднего достатка тоже не помешает человек, который будет организовывать их лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind you, I think middle-class people also benefit from having somebody to quarterback their care.

Ещё бы пять простейших вопросов — и может, мы бы узнали, какое лечение назначить. А какое лечение его прикончит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five other yeslno questions, and maybe we'd know what treatment to give, and what treatment would kill him.

Было ли ему предоставлено лечение раньше других пациентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he given treatment ahead of other patients?

Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness.

Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

Пациенты, которые предпочитают использовать гомеопатию, а не доказательную медицину, рискуют пропустить своевременную диагностику и эффективное лечение серьезных заболеваний, таких как рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who choose to use homeopathy rather than evidence-based medicine risk missing timely diagnosis and effective treatment of serious conditions such as cancer.

Хирургическое лечение зарезервировано для устранения анатомических причин непроходимости кишечника, которые мешают нормальной функции, как только они поддаются такому вмешательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical management is reserved for fixing anatomical causes of bowel obstruction that interfere with normal function once they are amenable to such intervention.

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

Лечение обычно проходит успешно через 1-2 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually is successful after 1–2 days.

Если первопричина известна, лечение подбирается с учетом конкретного заболевания, а затем проводится симптоматическая и поддерживающая терапия гипотонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the underlying cause is known, treatment is tailored to the specific disease, followed by symptomatic and supportive therapy for the hypotonia.

Из-за этого повышенного риска смерти лечение психоза, связанного с деменцией, рисперидоном не одобрено FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this increased risk of death, treatment of dementia-related psychosis with risperidone is not FDA approved.

Лечение тестостероном возобновляется в подростковом возрасте только для мальчиков с гипогонадизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone treatment is resumed in adolescence only for boys with hypogonadism.

Лечение наркомании и алкоголизма, депрессии и тех, кто пытался покончить с собой в прошлом, также может быть эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment of drug and alcohol addiction, depression, and those who have attempted suicide in the past, may also be effective.

Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur.

Золотистый стафилококк обладает способностью легко приобретать устойчивость к противомикробным препаратам, что затрудняет лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staphylococcus aureus has the ability to acquire antimicrobial resistance easily, making treatment difficult.

Лечение зависит от основной причины, будь то органического или психологического происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is dependent on the underlying cause, whether it is organic or psychological in origin.

Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses.

Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care.

Она и Капуто планировали попробовать завести ребенка вместе, и она ожидала начать лечение экстракорпоральным оплодотворением, чтобы помочь ей забеременеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and Caputo were planning on trying to have a child together, and she was expecting to start In vitro fertilization treatment to assist her to get pregnant.

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

Альтернативное лечение-Никлозамид, 2 г PO один раз для взрослых или 50 мг / кг PO один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative treatment is Niclosamide, 2 g PO once for adults or 50 mg/kg PO once.

Несколько случаев гинекомастии, вызванной редкими расстройствами синдрома избытка ароматазы и синдрома Пеутца–Джеггера, ответили на лечение АИС, таким как анастрозол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few cases of gynecomastia caused by the rare disorders aromatase excess syndrome and Peutz–Jeghers syndrome have responded to treatment with AIs such as anastrozole.

Подгруппы также были выделены по результатам нейровизуализации и реакции на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subgroups have also been distinguished by neuroimaging findings and treatment response.

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

Единственным вариантом была химиотерапия, Пит терпел лечение, продолжая играть живые шоу и репетировать дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only option being chemotherapy, Pete endured the treatments while continuing to play live shows and rehearse twice a week.

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечение катетера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечение катетера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечение, катетера . Также, к фразе «лечение катетера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information