Лечение модальность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечение модальность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
treatment modality
Translate
лечение модальность -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing

- модальность [имя существительное]

имя существительное: modality



Тогда как называют лечение детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what's children's medicine?

Если первопричина известна, лечение подбирается с учетом конкретного заболевания, а затем проводится симптоматическая и поддерживающая терапия гипотонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the underlying cause is known, treatment is tailored to the specific disease, followed by symptomatic and supportive therapy for the hypotonia.

Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy.

Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems.

И потом, когда я отказался, он совершенно открыто предложил мне оплатить лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, when I turned that down, he flat-out offered to pay for my treatment.

Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment for hypoxic brain injuries consists of...

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Он сдержал свой гнев, но на следующий день прислал письмо с отказом продолжать лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swallowed his ire for the moment, but he afterwards wrote to decline further attendance in the case.

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

Ты под судебным ордером на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on a committal order.

По его словам, сегодня несколько моих людей применили силу, пытаясь обеспечить первоочередное лечение для своего товарища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of my people used force to get preferential treatment... - for one of their soldiers.

он неоперабелен. Но доступно радиологическое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inoperable, but there are radiation treatments available.

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

Лишнее лечение - лишнее мучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra treatment means extra torment.

Например, лечение твоего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the medical care we're providing for your son.

Я слышал доктора назначили Трою лечение.. после того как узнали что он принимал Вельветин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that the doctors have a plan of attack for treating Troy, now that they know he was taking Velvetine.

Мне жаль, что наше лечение вам не помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry you haven't responded to our treatment.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

А раз так, рассудила мисс Флоренс Хелбёрд то деньги должны пойти на лечение пациентов, страдающих легочными, а не сердечными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It struck Miss Florence Hurlbird that, since her brother had died of lungs and not of heart, his money ought to go to lung patients.

Лечение RRA может быть выполнено с помощью многих различных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RRA treatments can be accomplished with many different procedures.

Лечение СДВГ у взрослых может сочетать медикаментозное и поведенческое, когнитивное или профессиональное вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for adult ADHD may combine medication and behavioral, cognitive, or vocational interventions.

Примерно в то же время некоторые симптомы отмечались и у многих родителей детей, проходивших лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At about the same time, some of the symptoms were also noted in many parents of the children under treatment.

Однако у других хозяев, таких как собаки, лечение для уничтожения паразита возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in other hosts, such as dogs, treatment for annihilating the parasite is possible.

Превышение дозы реагирует на лечение тетрациклином, распространенным антибиотиком широкого спектра действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overshooting responds to treatment with tetracycline, a common broad-spectrum antibiotic.

Для провайдеров крайне важно точно диагностировать пациентов, так как лечение и прогноз сильно различаются для каждого из этих диагнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is imperative for providers to accurately diagnose patients, as treatment and prognosis differs greatly for each of these diagnoses.

Лечение депрессии улучшилось, и в результате исторически высокий уровень самоубийств снизился до 13 на 100 000 в 2017 году, что ближе к среднему показателю по Северной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for depression has improved and as a result the historically high suicide rates have declined to 13 per 100 000 in 2017, closer to the North European average.

Сделали все общие темы talkpages целевой группы; нация/регион и период / конфликт talkpages может использовать то же самое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have done all the 'general topic' taskforce talkpages; the nation/region & period/conflict talkpages could use the same treatment.

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

Я просто не могу связать себя с идеей, что это каким-то образом медицинское лечение/прогноз/диагноз...и это критерий Кайнау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I simply cannot connect with the idea that this is somehow a medical treatment/prognosis/diagnosis...and that's Kainaw's criterion.

Когда лечение привело к устранению всех шишек, инфекция была эффективно излечена и не появится снова, если человек не будет повторно заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When treatment has resulted in elimination of all bumps, the infection has been effectively cured and will not reappear unless the person is reinfected.

И психиатр, и отец пытались уговорить ее лечь в больницу на стационарное лечение, но она отказалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both her psychiatrist and her father tried to persuade her to enter the hospital as an inpatient, but she refused.

Традиционное лечение зависимости основано в первую очередь на консультировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional addiction treatment is based primarily on counseling.

Как таковой, он гораздо более подходит для мужчин, для которых подбирается долгосрочное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, it is far more suitable for men for whom long-term medication is being chosen.

Лечение тестостероном возобновляется в подростковом возрасте только для мальчиков с гипогонадизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone treatment is resumed in adolescence only for boys with hypogonadism.

Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial treatment is aimed at providing symptomatic relief.

Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum.

В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended.

Он был срочно доставлен в больницу и получил срочное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was rushed to hospital and received prompt treatment.

Лечение, как правило, направлено на прекращение воспаления и подавление иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments are generally directed toward stopping the inflammation and suppressing the immune system.

Тем не менее, многие трансгендерные израильтяне испытывали трудности с получением разрешения на лечение в этом комитете из-за их строгого мнения о гендерной дисфории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many transgender Israelis have had trouble getting approval for treatment by this committee due to their stringent opinions on gender dysphoria.

Целью хорошего пренатального ухода является профилактика, раннее выявление и лечение любых медицинских осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim of good prenatal care is prevention, early identification, and treatment of any medical complications.

При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required.

В 1845 году Торнтон опубликовал свою первую экономическую работу перенаселение и его лечение, которая была посвящена колонизации ирландских пустошей и ирландского крестьянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1845, Thornton published his first economic work, Over-population and its Remedy, which focused on the colonization of Irish wastes, and the Irish peasantry.

Лечение включает прямое иссечение желудочковых кист, шунтирование и удаление кист с помощью эндоскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments includes direct excision of ventricular cysts, shunting procedures, and removal of cysts via endoscopy.

Мы также считаем, что пуэрториканцы должны получать равное лечение в рамках программ Medicare, Medicaid и других программ, которые приносят пользу семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also believe that Puerto Ricans must be treated equally by Medicare, Medicaid, and other programs that benefit families.

В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery.

Лечение детей аналогично лечению взрослых, однако некоторые лекарства, такие как наркотики, не следует давать детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments for children are similar to those for adults, however certain medications such as narcotics should not be given to children.

Лечение НАЖБП - это потеря веса путем изменения рациона питания и физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for NAFLD is weight loss by dietary changes and exercise.

При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment.

Лечение дефицита витамина D зависит от тяжести этого дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treating vitamin D deficiency depends on the severity of the deficit.

Они также предупредили, что многие пациенты, получившие лечение, не получат никакой пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also warned that many patients treated will have no benefit.

Существует множество медицинских состояний, которые могут быть ошибочно диагностированы как первичное психическое расстройство, осложняющее или задерживающее лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are multiple medical conditions which may be misdiagnosed as a primary psychiatric disorder, complicating or delaying treatment.

Это была критика, направленная, в частности, на больницу Бетлема, где консервативный режим продолжал использовать варварское тюремное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a critique aimed particularly at the Bethlem Hospital, where a conservative regime continued to use barbaric custodial treatment.

Лучшее лечение вросших ногтей на ногах-это частичное или полное удаление ногтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best treatment for ingrown toe nails is to get the nail partially or completely removed.

По мере того как ее лечение прогрессирует, Сивилла признается, что она часто испытывает провалы в памяти и не может объяснить большие блоки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As her treatment progresses, Sybil confesses that she frequently experiences blackouts and cannot account for large blocks of time.

Стандартное лечение для большинства абсцессов кожи или мягких тканей-это вскрытие и дренирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard treatment for most skin or soft tissue abscesses is cutting it open and drainage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечение модальность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечение модальность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечение, модальность . Также, к фразе «лечение модальность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information