Линия горизонта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- линия горизонта сущ
- skyline(горизонт)
- horizon line
- line of horizon
-
| имя существительное | |||
| skyline | горизонт, линия горизонта, очертание на фоне неба | ||
| sea line | береговая линия, линия горизонта, леска, леса, линь | ||
береговая линия - coastline
винтовая линия - helix
линия действия подъемной силы - lift line
линия прибоя - surf line
линия розлива - bottling line
линия производства воздушных хлопьев - flaking plant
асимметричная цифровая абонентская линия - asymmetrical digital subscriber line
полная экструзионная линия - complete extrusion line
наружная линия шпунта - outer rabbet line
наземная линия электропередачи переменного тока - aerial alternating current energy transmission line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
видимый горизонт - visible horizon
истинный горизонт - true horizon
рудный горизонт - ore horizon
горизонт подсечки - undercut level
горизонт грунтовых вод - underground water table
горизонт Коши - cauchy horizon
аккумулятивный горизонт - accumulative horizon
антропогенный горизонт А - anthropic horizon
карбонатный горизонт - calcareous horizon
горизонт пыли - dust horizon
Синонимы к горизонт: глей, авиагоризонт, радиогоризонт, даль, кругозор, ширь, простор, пропласток, окоем, интересы
Антонимы к горизонт: не дальше своего носа
Значение горизонт: Видимая граница неба и земной или водной поверхности, а также пространство неба над этой границей.
очертание на фоне неба
По выполнении этой команды на графике появится дополнительная горизонтальная линия, соответствующая Ask-цене последнего бара. |
After this command has been executed, an additional horizontal line corresponding with Ask price of the last bar will appear in the chart. |
Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной. |
This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical. |
Только небо выдавало, что рассвет близок, - на западе оно сливалось с горизонтом, на востоке его отделяла от земли еле заметная линия. |
Only the unbalanced sky showed the approach of dawn, no horizon to the west, and a line to the east. |
Поразительная линия горизонта города состоит из многочисленных и разнообразных небоскребов, многие из которых являются иконами архитектуры 20-го века. |
The city's striking skyline has been composed of numerous and varied skyscrapers, many of which are icons of 20th-century architecture. |
The grey horizon faded indistinctly into the grey sky. |
|
Затем изображение стабилизировалось и снова появилась горизонтальная линия. |
Then it settled down and again the horizontal line appeared. |
Горизонтальный провод, линия слов, соединен с клеммой затвора каждого транзистора доступа в своем ряду. |
The horizontal wire, the wordline, is connected to the gate terminal of every access transistor in its row. |
Когда линия хорды горизонтальна, задняя кромка имеет направление вниз, и поскольку воздух следует за задней кромкой, он отклоняется вниз. |
When the chord line is horizontal, the trailing edge has a downward direction and since the air follows the trailing edge it is deflected downward. |
Линия горизонта Веллингтона вдоль набережной Жервуа от парка рядом с Кейбл-стрит. |
Wellington skyline along Jervois Quay from park near Cable Street. |
Сплошная горизонтальная линия соответствует медиане, или средней точке, распределения. |
The solid horizontal line represents the median or midpoint of the distribution. |
Этот вывод также требует, чтобы линия не была вертикальной или горизонтальной. |
This derivation also requires that the line is not vertical or horizontal. |
Линия горизонта была изрезана торчащими силуэтами квадратных жилых громад в десять, двадцать, тридцать этажей. |
Blistering square slabs of habitation ten, twenty, thirty storeys high punctuated the skyline. |
Следите, чтобы линия горизонта не разрезала голову, а также избегайте веток и столбов, растущих из головы. |
Watch for the skyline not to cut the head. Avoid branches and posts growing out of heads. |
Выкапывают длинную горизонтальную траншею, более глубокую, чем линия инея, и U-образные или обтягивающие катушки помещают горизонтально внутри той же траншеи. |
A long horizontal trench, deeper than the frost line, is dug and U-shaped or slinky coils are placed horizontally inside the same trench. |
Каждая фреска использует одну и ту же цветовую гамму, и линия горизонта на каждой фреске совпадает с линией горизонта на соседних фресках. |
Each mural used the same color scheme, and the horizon line in each mural aligns with the horizon line in the adjacent murals. |
Эта линия имеет тенденцию быть параллельной истинной горизонтальной линии. |
This line tends to be parallel to the true horizontal line. |
Поскольку линия визирования является касательной к Земле, она перпендикулярна радиусу на горизонте. |
Since the line of sight is a tangent to the Earth, it is perpendicular to the radius at the horizon. |
Чтобы обозначить это, горизонтальная линия штрафной площади была расширена до линии касания. |
To signify this, the horizontal line of the penalty area was extended to the touchlines. |
В правом углу загорелась яркая точка, от которой протянулась горизонтальная линия в левый угол. |
At the extreme right center, there was a fat spot of light, from which a thin horizontal line stretched to the left limit of the screen. |
Линия скалистых утесов резко вырисовывалась на горизонте на фоне вечерней зари. |
A line of rocky crags at the horizon jutted sharp against a faint violet afterglow. |
Истинный горизонт-это фактически теоретическая линия, которую можно наблюдать только тогда, когда она лежит на поверхности моря. |
The true horizon is actually a theoretical line, which can only be observed when it lies on the sea surface. |
Если a = 0 и b ≠ 0, то линия горизонтальна и имеет уравнение y = - c/b. |
If a = 0 and b ≠ 0, the line is horizontal and has equation y = -c/b. |
Когда линия рассечения иллюзии Т настроена горизонтально, величина иллюзии уменьшается. |
When the bisecting line of the T illusion is configured horizontally, the illusion magnitude is lowered. |
Горизонтальная пунктирная линия - это средний интегральный уровень за 24 часа. |
The horizontal dashed line is the mean integrated level over 24 hours. |
Вокруг черной дыры есть воображаемая линия в пространстве, называемая горизонтом событий. |
Around a black hole, there is an invisible line in space called the event horizon. |
Идеальная горизонтальная линия с двумя вертикальными выступами на концах. |
A fine horizontal bar terminating in two vertical protrusions. |
Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является ни вертикальной, ни горизонтальной, то есть мы предполагаем, что ни a, ни b в уравнении линии не равны нулю. |
This proof is valid only if the line is neither vertical nor horizontal, that is, we assume that neither a nor b in the equation of the line is zero. |
Линия горизонта Москвы быстро модернизируется, строится несколько новых башен. |
Moscow's skyline is quickly modernizing, with several new towers under construction. |
– А повязка на глазах, горизонтальная линия, это тоже число! |
And the blindfold, the horizontal line. That was a number as well. |
Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F). |
The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value. |
Заметная горизонтальная линия кузова на полпути вверх по борту автомобиля визуально разделяла кузов на верхнюю и нижнюю половины. |
A prominent horizontal body line midway up the side of the car visually divided the body into an upper and lower half. |
Линия горизонта была ясна и тверда, а в одном месте вдруг прорисовалась и вовсе черным на фоне фосфорического сияния, которое все разгоралось и разгоралось. |
The line of the horizon was clear and hard against the sky, and in one particular quarter it showed black against a silvery climbing phosphorescence that grew and grew. |
Maybe the fault line runs directly under our house. |
|
Скорее всего, такая стратегическая линия не предусматривает, что Россия должна быть суверенной и самодостаточной страной, которая способна самостоятельно принимать решения в пользу Европы или Китая. |
Most probably this strategic line does not see Russia as a sovereign and self-sufficient country, which can make decision of its own, in favor of Europe or China. |
Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку. |
Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order. |
Военная линия верная, но ветвь расследования ни к чёрту! |
Right branch of the military, wrong investigative arm! |
Вот что значит экспедиция: длинная линия из всех. |
That's what an Expedition means. A long line of everybody. |
Клэпэм Коммон, Северная линия до Сент-Панкрас, пересадка на линию Пикадилли, прямо до Тернпайк Лейн. |
Clapham Common, Northern line to St Pancras, change to Piccadilly line, through to Turnpike Lane. |
В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт. |
File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon. |
Тени становились длиннее, когда солнце поцеловало западный горизонт, окутывая призрачным светом нашего бесстрашного героя и еще Пачи. |
The shadows grew long as the sun kissed the Western horizon casting a ghostly glow over our fearless protagonist and also on Patchi. |
Он сбежал с лестницы, направился к Джирард-авеню, по которой проходила ранее принадлежавшая ему линия конки, и вскочил в вагон. |
He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line, where he bearded a car. |
Сегодня, семейная линия Бошам перестанет существовать. |
Tonight, the Beauchamp family line ends. |
Горизонт настолько основательно забыл ее, что уже через год не мог даже вспомнить ее лица. |
Horizon forgot her so thoroughly that after only a year he could not even recall her face. |
Это живая линия электропередачи, которая не обслуживается уже годами. |
That is a live power line that hasn't been serviced in years. |
You may as well look over the horizon. |
|
Иначе говоря, МКС постоянно падает, но её огромная горизонтальная скорость означает, что она всегда улетает за горизонт. |
To put it another way, the Space Station is constantly falling, but its tremendous horizontal speed means that it always falls over the horizon. |
Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр. |
Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister. |
Французская линия начала планировать свой собственный суперлайнер. |
The French Line began to plan its own superliner. |
The boundary of an osteon is the cement line. |
|
Еще одна неработающая линия проходит от Лимы на север до города Уачо. |
Another inactive line runs from Lima northwards to the city of Huacho. |
Одна линия электропередач может использоваться для нескольких независимых сетей. |
One power line can be used for multiple independent networks. |
Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити. |
A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City. |
Внутри символьного канала строится линия, пока она не будет закончена, и комбинированный код 0075-0005 дает команду заклинателю переместить готовую линию на камбуз. |
Inside the character-channel the line is built, until it is finished, and a combined 0075-0005 code instructs the caster to move the finished line at the galley. |
После смерти Филиппо Марии в 1447 году основная линия Висконти исчезла. |
After the death of Filippo Maria in 1447, the main line of Visconti went extinct. |
Эта идея немедленно обобщается на многомерные евклидовы пространства, Если линия заменяется гиперплоскостью. |
This idea immediately generalizes to higher-dimensional Euclidean spaces if line is replaced by hyperplane. |
Линия радиопередачи на короткое время пересекает линию разговорного процесса. |
The line for the radio program briefly crosses the line for the conversational process. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
Линия M2 Лозаннского метрополитена имеет стеклянные сетчатые двери на каждой станции. |
Lausanne Metro's Line M2 has glass screen doors at every station. |
Since then line 4 has been driving this route. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линия горизонта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линия горизонта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линия, горизонта . Также, к фразе «линия горизонта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
