Литр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- литр сущ м
- literamer, litrebrit, l(л)
- литр бензина – liter of gasoline
- литр молока – litre of milk
-
| имя существительное | |||
| liter | литр | ||
| litre | литр | ||
| сокращение | |||
| L. | литр, длина, левый, озеро, долгота, фунт стерлингов | ||
- литр сущ
- л
- l
мера, единица
Литр Мера ёмкости, равная 1000 куб. см , а также количество жидкости такого объёма.
В наиболее серьезно пострадавших зонах концентрация радиоактивности в подземных водах достигает миллионов пикокурий на литр. |
Female gametophyte, dissected from a seed freshly shed from the tree, containing a well-developed embryo. |
Плотность тока, количество заряда, подаваемого на литр воды, процесса часто манипулируют, чтобы достичь максимального истощения мышьяка. |
Current density, the amount of charge delivered per liter of water, of the process is often manipulated in order to achieve maximum arsenic depletion. |
Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории. |
For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory. |
В СИ его стандартная единица составляет моль / м3, хотя используются и более практичные единицы, такие как моль/литр. |
In the SI its standard unit is mol/m3, although more practical units, such as mol/liter are used. |
В Турции существует налог на топливо в размере 200%, то есть если нефть стоит 1 доллар/литр без налога, то она становится 3 доллара/литр с налогом. |
In Turkey there's a %200 tax on fuel, i.e. if oil is 1 USD/liter without tax, it becomes 3 USD/liter with tax. |
РН мало Tomhicken крик 4.4. Концентрация щелочности в ручье составляет 0 миллиграммов на литр. |
The pH of Little Tomhicken Creek is 4.4. The concentration of alkalinity in the creek is 0 milligrams per liter. |
Как правило, расход воды в каждом овраге должен составлять один литр в минуту. |
As a general guide, flow rates for each gully should be one liter per minute. |
Уровень остаточного хлора находится на уровне около 0,0002 г на литр, что слишком мало, чтобы вызвать какие-либо проблемы со здоровьем непосредственно. |
The level of residual chlorine found at around 0.0002 g per litre, which is too small to cause any health problems directly. |
АООС США утверждает, что содержание ТНТ в почве не должно превышать 17,2 грамма на килограмм почвы и 0,01 миллиграмма на литр воды. |
The USEPA maintains that TNT levels in soil should not exceed 17.2 gram per kilogram of soil and 0.01 milligrams per liter of water. |
Я излила литр слёз... и, думаю, со временем их станет ещё больше. |
It takes me a litre of tears and I guess there'll be more in time to come. |
Я просто говорю, что выгоднее купить литр замороженного йогурта, если у нас один и тот же вкус. |
I'm just saying it's more cost-effective to get a quart of frozen yogurt if we're sharing the same flavors. |
Этанол также содержит гораздо меньше энергии на литр, чем бензин. |
Ethanol also contains much less energy per litre than gasoline. |
Жесткость воды составляет 22 миллиграмма на литр. |
The water hardness is 22 milligrams per liter. |
Ты не могла бы убедиться, чтобы Линда поставила ее еще один литр физраствора? |
Can you make sure Linda gets her another liter of saline. |
Масло поставлялось в фиркинах, каждый из которых содержал 9 имперских галлонов; 41 литр. |
Butter was shipped in firkins, each one holding 9 imperial gallons; 41 litres. |
Дайте мне литр физраствора. |
Give me a liter of saline wide open. |
Убивая друг друга за литр бензина или упаковку фасоли в соусе. |
Killing each other over a litre of petrol or a carton of baked beans. |
Например, NFT имеет пропускную способность питательных веществ в 1 литр в минуту по сравнению с пропускной способностью aeroponics в 1,5 миллилитра в минуту. |
For example, NFT has a nutrient throughput of 1 liter per minute compared to aeroponics’ throughput of 1.5 milliliters per minute. |
Азотная кислота стоит около $1,50 за литр и доступна для покупки в золотых или ювелирных магазинах, поскольку полировщики обычно используют ее для очистки золота и металлов. |
Nitric acid costs around $1.50 per liter and is available for purchase at gold or jewelry shops, as polishers generally use it to purify gold and metals. |
Акциз составляет 7,50 евро за литр чистого спирта для первых 10 литров и 14,50 евро за литр выше этого предела. |
The excise amounts to 7.50 € per litre of pure alcohol for the first 10 litres, and 14.50 € per litre above that limit. |
Мы говорили о финансовых проблемах, и он сказал: я купил Volkswagen Phaeton, 5 литровый V10. |
We were talking about the financial problems, and he said he bought a Volkswagen Phaeton, the five-litre V10. |
В октябре 1975 года самый маленький двигатель был заменен еще одной 1,2-литровой четверкой, 80-сильным 4G36. |
In October 1975 the smallest engine was replaced by another 1.2-litre four, the 80 hp 4G36. |
Если автомобиль возвращается с не полным баком топлива арендатор должен будет оплатить за сервис заправки 550 драм за литр. |
If the vehicle is not returned with full tank of petrol, Renter will be charged for a refueling service of 550 AMD/per liter. |
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км. |
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon. |
Оба используют либо 1,3-литровый, либо 1,5-литровый двигатель. |
Both use either 1.3-litre or 1.5-litre engine. |
У нас есть 2500-литровыми питомник, где посетители могут выбрать частей вы хотите попробовать. |
We have a 2,500-liter nursery where diners can choose the parts you want to taste. |
Двигатель остался с тем же 4,0-литровым турбодизелем V6. Audi сбросила именной значок e-tron quattro на сезон 2016 года. |
The engine remained with the same 4.0L turbodiesel V6. Audi dropped the e-tron quattro name badge for the 2016 season. |
In Japan, for example, this is the symbol for the liter. |
|
Первоначально он предлагался в классах XLi, SE-G и S-Cruise, оснащенных 1,6-литровым двигателем 4A-FE. |
Initially it was offered in XLi, SE-G, and S-Cruise grades, all powered by the 1.6-liter 4A-FE engine. |
5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма. |
The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches. |
Для промывки можно использовать всего лишь 2-3 литра воды. |
The flushing can use as little as 2–3 litres. |
В Японии был доступен 3,0-литровый двигатель V6 и гибридная версия Estima. |
In Japan, a 3.0-liter V6 engine and a hybrid version of the Estima were available. |
Но с 6,75-литровым V8, результат должен быть потрясающим. |
But with a 6.75 liter V8, the final result should be impressive. |
Или, округляя, 2000 литров в 4 дня. |
Or roughly 2,000 liters in four days. |
Do us a favor and get a liter of vodka from the pub? |
|
Знаешь, огромные резервуары с 40 тысячами литров холодной воды с потолка. |
Just big 10,000-gallon tanks of cold water, dropped from the ceiling. |
Сюда относится Великобритания, которая использует неметрический стандартный бочонок объемом 11 имперских галлонов, что по совпадению равно 50,007 литра. |
This includes the UK, which uses a non-metric standard keg of 11 imperial gallons, which is, by coincidence, equal to 50.007 litres. |
Актив перешел на 1,4-литровый двигатель и дополнительный вариатор, чтобы снизить расходы из-за прекращения выпуска i20 в Австралии. |
The Active had switched to a 1.4-litre engine and optional CVT to keep costs down due to the discontinuation of the i20 in Australia. |
Попытка поднять моральный дух оказалась неэффективной, когда рацион вина был увеличен с 1/2 литра до 3/4 литра в день, количество, которое все еще рассматривалось мужчинами как неблагородное. |
An attempt to boost morale proved ineffective when the wine ration was increased from 1/2 liter to 3/4 liter per day, an amount still viewed as ungenerous by the men. |
Модель SRT с 8,3-литровым двигателем V10 от Dodge Viper SRT / 10 была прекращена после 2006 модельного года. |
The SRT model, with the 8.3 L V10 engine from the Dodge Viper SRT/10, was discontinued after the 2006 model year. |
Модель SE оснащена 2,4-литровым двигателем 4B12 и системой полного привода Mitsubishi. |
The SE model features the 2.4-liter 4B12 engine and Mitsubishi's all-wheel drive system. |
4,5 литра, V8, обороты под 9000! |
4.5 litres of V8 rev to 9,000! |
Первоначально он предлагался в комплектациях gxi, SE-G и DXi — все они были оснащены 1,6-литровым двигателем 4A-FE. |
It was initially offered in GXi, SE-G, and DXi trim levels — all were powered by the 1.6-liter 4A-FE engine. |
Мануэль, не можешь ли ты пожертвовать своему старому учителю литр воды, дабы он выглядел более презентабельно? |
Manuel, could you spare your old teacher a liter of water to make himself more presentable? |
Европейская модель будет оснащена 2,3-литровым двигателем от Nissan NV400. |
The European model will feature a 2.3-litre engine from the Nissan NV400. |
урбированный двух литровый двигатель выдавал 550 лошадиных сил. |
Two litres turbocharged up to 550 brake horse power. |
Для японского рынка Auris выпускается с 1,2-литровым турбированным двигателем 8NR-FTS, 1,5-литровым двигателем 1NZ-FE или 1,8-литровым двигателем 2ZR-FAE. |
For the Japanese market, the Auris is available with either 1.2-litre turbocharged 8NR-FTS, 1.5-litre 1NZ-FE or 1.8-litre 2ZR-FAE engine. |
Первый выпуск 100-литровых банкнот 1991 года не встретил такой же судьбы, как 10, 20 или 50-литровые банкноты. |
The first 1991 release of the 100 litų banknotes did not meet the same destiny as 10, 20, or 50 litų banknotes. |
Литр физраствора и ампулу бикарбоната натрия. |
A liter of fluids and an amp of bi-carb. |
The extra half-litre was already working on him. |
|
Все купленное я отнес Вайоминг, позвонил в дверь, просунул вещи в щель. Потом зашел на полчаса в ближайшую пивнушку выпить пол-литра и посмотреть видео. |
I took stuff to Wye, buzzing door and passing in it; then stashed self in a taproom for half an hour and half a liter and watched video. |
Мисс Пайнвуд, недавно, многие местные рестораны сменили размер своих маленьких стаканчиков на чудовищные два литра. |
Ms. Pinewood, recently, many of the local restaurants have changed their small-size option to a whopping 64-ounces. |
— Называется смарт, — пояснила Софи. — Ест всего литр на сто километров. |
SmartCar, she said. A hundred kilometers to the liter. |
Вот так этой осенью Сплитерс очутился в неряшливом доме в Талль-Афаре, где он сидел над 18-литровым ведром пасты из алюминиевой пудры и ждал, когда появится его помощник. |
Which is how, this autumn, Spleeters came to be hovering over a 5-gallon bucket of aluminum paste in a dingy home in Tal Afar, waiting for his fixer to arrive. |
Коэффициент эквивалентности поместил его в 2-литровый класс, единственной другой записью которого была SARA SP7 Spéciale. |
The equivalence factor put him in the 2-litre class whose sole other entry was the SARA SP7 Spéciale. |
Добавление 3,0-литрового турбодизельного двигателя V6 с турбонаддувом потенциально может сделать Ford F-150 глобальным и как в LHD, так и в RHD с завода. |
The addition of the 3.0l V6 turbo diesel engine could potentially make the Ford F-150 go global and in both LHD and RHD from the factory. |
Два других варианта были доступны со стандартным CB90 или более мощным 1,3-литровым четырехцилиндровым двигателем SOHC с 16-клапанным впрыском топлива, полностью алюминиевым двигателем HC-E. |
The other two variants were available with the standard CB90 or the more powerful 1.3-litre four-cylinder SOHC 16-valve fuel injected, all-aluminum HC-E engine. |
Она подразумевает возвращение к знаковой 2.7-литровой RS из 73-го и это не так. |
It's supposed to hark back to the iconic 2.7 litre RS from '73 and it doesn't. |
Только звук этого 2 литрового двигателя Ford Duratec, с наддувом в 620R. |
Just the sound of that two-litre Ford Duratec engine, supercharged in the 620R. |
- литр бензина - liter of petrol
- литр молока - a liter of milk
- копеек за литр - cents per liter
- на литр - per litre
- 1 литр - 1 liter
- 1 литр на 100 литров - 1 liter per 100 liters
- Выход за литр - output per litre
- километр на литр - kilometer per liter
- километров на литр - kilometres per litre
- Емкость 1 литр - 1 litre capacity
- граммов на литр - grams per liter
- количество граммов на 1 литр - gram per liter
- концентрация в молях на литр - mole-per-liter concentration
- литр авиационного топлива - litre of aviation fuel
- литр в час - liter per hour
- литр воды - litre of water
- литр дизельного топлива - litre of diesel
- литр крепких спиртных напитков - litre of spirits
- литр сока - litre of juice
- литр топлива - liter of fuel
- миллимоль на литр - millimoles per litre
- центов за литр - cents per litre
- на литр вместимости - per litre of capacity
- молей на литр - mole per litre
- на литр воды - per liter of water
- миллиграммов на литр - milligrams per liter
- миллиэквивалентов на литр - milliequivalents per liter
- миллиграмм эквивалентов на литр - milligram-equivalents per liter
- один литр воды - one liter of water
- один литр - one liter
