Литр авиационного топлива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
20-литровый бункер - 20L hopper
литров на - liters per
литра на - liters per
литров воды - liters of water
литров крови - liters of blood
без пол-литры не разобраться - a stumper
концентрация в молях на литр - mole-per-liter concentration
литровые агрегаты - liter units
миллиэквивалентов на литр - milliequivalents per liter
млрд литров - billion litres
Синонимы к литр: мера, единица
Значение литр: Мера ёмкости, равная 1000 куб. см , а также количество жидкости такого объёма.
авиационно космическая промышленность - Aviation and space industry
авиационное страхование - aircraft insurance
авиационная промышленность украины - aviation industry of Ukraine
авиационный конструктор - aircraft designer
авиационный регистр - aviation register
агитационная авиационная бомба - leaflet bomb
водный указатель об авиационном происшествии - accident-incident prefix
радиостанции обеспечения полётов на внутренних авиационных линиях - interstate airway communications stations
тактическое истребительное разведывательное авиационное крыло - tactical fighter reconnaissance wing
совместное авиационное ведомство - joint aviation authority
Синонимы к авиационного: авиация
топохимия сгорания твердого топлива в слое - topochemistry of fuel beds
подача топлива - fuel supply
бассейн выдержки отработавшего ядерного топлива - spent fuel pool
горелка с распыливанием топлива воздухом высокого давления - high-pressure air-atomizing burner
еда для топлива - food for fuel
заряд твёрдого ракетного топлива - propelling charge
кран для спуска топлива - fuel pet cock
Пролив топлива - fuel spillage
экспорт топлива - fuel exports
сжигания твердого топлива - solid fuel combustion
The victim's remains were incinerated by aviation gas. |
|
Это верный признак сжигания авиационного бензина и реактивного топлива. |
That is a telltale sign of both avgas and jet fuel combustion. |
Предусмотрены ассигнования для покрытия расходов в связи с планируемой закупкой 376000 галлонов авиационного топлива из расчета 1,25 долл. США за галлон. |
Provision is made for the cost of fuel for the aircraft estimated at 376,000 gallons at a rate of $1.25 per gallon. |
Захваченный советский летчик показал им, как заливка авиационного топлива в масляный поддон самолета размораживает масло. |
A captured Soviet airman showed them how pouring aviation fuel into the aircraft's oil sump would thaw the oil. |
Баки фюзеляжа были заполнены минимальным количеством топлива и работали на высокооктановом авиационном бензине, где это было возможно. |
The fuselage tanks were filled with a minimum of fuel and run on high-octane aviation petrol where available. |
Такое поведение может быть использовано для разделения смесей, например, при производстве авиационного топлива и смазочных масел, а также при разделении углеводородов. |
This behaviour can be used to separate mixtures, e.g., in the production of aviation fuel and lubricating oils, and in the separation of hydrocarbons. |
Удаление свинца из авиационного топлива также было бы полезно. |
Removing lead from airplane fuel would also be useful. |
Системы доставки и укладки авиационного топлива были крайне уязвимы. |
Aviation fuel delivery and stowage systems were extremely vulnerable. |
В 12 ч. 40 м. еще одним снарядом был уничтожен склад авиационного топлива в аэропорту Дубровника, расположенный в 200 метрах от здания аэровокзала. |
The aircraft fuel depot at the Dubrovnik airport, located 200 m from the terminal, was hit at 1240 and destroyed. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива. |
It's a recently developed next generation fuel air explosive device. |
Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими. |
However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low. |
На останках Кальвина Уоррена были обнаружены следы авиационного топлива. |
Cal Warren's remains were incinerated with aviation gas. |
Фюзеляжные баки были заполнены минимальным количеством топлива и работали на высокооктановом авиационном бензине там, где это было возможно. |
The fuselage tanks were filled with a minimum of fuel, and run on high-octane aviation petrol where available. |
Это было отменено отчасти из-за плохих продаж Concorde, но также и из-за роста стоимости авиационного топлива в 1970-х годах. |
This was cancelled due in part to poor sales of Concorde, but also to the rising cost of aviation fuel in the 1970s. |
Карбюраторы были в значительной степени вытеснены в автомобильной и, в меньшей степени, авиационной промышленности впрыском топлива. |
Carburetors have largely been supplanted in the automotive and, to a lesser extent, aviation industries by fuel injection. |
Концерн поставляет на рынок неэтилированный бензин, дизельново топлива, печноово топлива, авиационна топлива, промышленныых маслел, асфальтов и парафин. |
The company provides market with such high quality goods as i.a. unleaded gasoline, diesel fuel, jet fuel and lubricants. |
Запах авиационного топлива был повсюду, и вы могли чувствовать его запах на своей одежде. |
The smell of jet fuel was everywhere and you could smell it on your clothes. |
Из-за нехватки авиационного топлива и запасных частей, а также из-за нерешенных проблем с силовой установкой и ходовой частью самолета было выполнено очень мало полетов. |
Very few missions were flown, owing to the scarcity of aviation fuel and spare parts, and the unresolved problems with the aircraft's powerplant and undercarriage. |
Когда вы выхватили его у него из рук, вы оставили след авиационного топлива. |
When you grabbed it from his hand, you left something behind - Jet Fuel B. |
В адрес правительства неоднократно высказывались настоятельные просьбы обеспечить дополнительные поставки авиационного топлива, а в адрес доноров - срочно выделить необходимые финансовые средства. |
The Government has been urged repeatedly to make additional jet fuel available, as have donors to provide urgent funding. |
Предусматриваются ассигнования на приобретение для этих трех вертолетов в общей сложности 17400 галлонов авиационного топлива по цене примерно 1,25 долл. США за галлон. |
Provision is made for a total of 17,400 gallons of aviation fuel estimated at $1.25 per gallon for the three aircraft. |
Последние охраняли технику, склады авиационного топлива и вооружения. |
The latter protected the machinery, magazines and aircraft fuel and weaponry stores. |
Повышение стоимости топлива также привело к росту стоимости авиационных билетов, счет за которые обычно выставляется в евро. |
The higher price of fuel has increased the price of airline tickets, which are normally invoiced in euros. |
Военно-воздушные силы используют 10% авиационного топлива страны. |
The Air Force uses 10% of the nation's aviation fuel. |
Также там 2 ядерных реактора, 75 самолетов и 3 миллиона галлонов авиационного топлива. |
It also has two nuclear reactors, 75 aircraft and three million gallons of aviation fuel. |
Whoa, that's fuel injection! |
|
Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими. |
This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high. |
Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах. |
Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels. |
Мы ищем альтернативные топлива. |
We're looking for alternative fuels. |
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком. |
From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings. |
AS200 получил тот же самый 199,5-кубовый одноцилиндровый двигатель с жидкостным охлаждением, который также питает RS200, за исключением впрыска топлива. |
The AS200 got the same 199.5cc, single-cylinder, liquid-cooled engine that also powers the RS200 with the exception of fuel injection. |
30 августа 2011 года Совет директоров Boeing одобрил запуск ремоторного 737, ожидая, что расход топлива будет на 4% ниже, чем у A320neo. |
On August 30, 2011, Boeing's board of directors approved the launch of the re-engined 737, expecting a fuel burn 4% lower than the A320neo. |
Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива. |
There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun. |
Эти виды топлива также используются для аварийного отопления, приготовления пищи на открытом воздухе и приготовления фондю. |
These fuels are also used for emergency heating, outdoor cooking, and fondue. |
В стандартной термоядерной конструкции маленькая атомная бомба помещается рядом с большей массой термоядерного топлива. |
In a standard thermonuclear design, a small fission bomb is placed close to a larger mass of thermonuclear fuel. |
Бензол выделяется из топлива, хранящегося в пристроенных гаражах. |
Benzene is emitted from fuel stored in attached garages. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Кроме того, было подсчитано, что небольшие улучшения в состоянии дорожного покрытия могут снизить расход топлива на 1,8-4,7%. |
Also, it has been estimated that small improvements in road surface conditions can decrease fuel consumption between 1.8 and 4.7%. |
Например, в Соединенном Королевстве биогаз, по оценкам, способен заменить около 17% автомобильного топлива. |
In the United Kingdom, for example, biogas is estimated to have the potential to replace around 17% of vehicle fuel. |
Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут. |
Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil. |
Corollas с 1,8-литровым двигателем имеют рейтинг экономии топлива EPA 27 mpg city/35 mpg highway. |
Corollas with the 1.8-liter engine have an EPA fuel economy rating of 27 mpg city/35 mpg highway. |
Плодородный утесник и папоротник будут срезаны, высушены и сохранены, чтобы использоваться в качестве топлива, с фермерскими домами, имеющими специально построенные печи для фурзы. |
The prolific gorse and bracken would be cut, dried and stored to be used as fuel, with farmhouses having purpose built furze ovens. |
Два других варианта были доступны со стандартным CB90 или более мощным 1,3-литровым четырехцилиндровым двигателем SOHC с 16-клапанным впрыском топлива, полностью алюминиевым двигателем HC-E. |
The other two variants were available with the standard CB90 or the more powerful 1.3-litre four-cylinder SOHC 16-valve fuel injected, all-aluminum HC-E engine. |
Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз. |
The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union. |
Поскольку жир получают из побочных продуктов животного происхождения, которые практически не имеют ценности для коммерческих пищевых производств, он позволяет избежать некоторых споров о соотношении продуктов питания и топлива. |
Because tallow is derived from animal by-products, which have little to no value to commercial food industries, it avoids some of the food vs fuel debate. |
Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды. |
Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons. |
Тем временем Ако сталкивается с Ямазаки, который оставил остальную часть экипажа в поисках топлива. |
Meanwhile, Ako encounters Yamazaki, who left the rest of the crew in search of fuel. |
Высокое содержание влаги в багассе, обычно 40-50 процентов, пагубно сказывается на ее использовании в качестве топлива. |
The high moisture content of bagasse, typically 40–50 percent, is detrimental to its use as a fuel. |
Наряду с повышением производительности, новый двигатель, как ожидается, получит примерно на 8% большую экономию топлива, или примерно на 1-2 мили больше на галлон. |
Along with increased performance, the new engine is expected to get about 8% greater fuel economy, or around 1–2 more miles per gallon. |
Все двигатели отличались улучшенной экономией топлива. |
All engines featured improved fuel economy. |
Аварийные системы охлаждения активной зоны быстро включаются для охлаждения топлива и предотвращения его плавления. |
Emergency Core Cooling Systems are quickly turned on to cool the fuel and prevent it from melting. |
NGVAmerica-это национальная организация, управляющая использованием природного газа в качестве чистого, бытового, безопасного и обильного транспортного топлива. |
NGVAmerica is the national organization driving the use of natural gas as a clean, domestic, safe and abundant transportation fuel. |
Расчеты расхода топлива показали, что дополнительные 90 минут холостого хода на земле сделали топливо критическим для одного из EC-130s. |
Fuel consumption calculations showed that the extra 90 minutes idling on the ground had made fuel critical for one of the EC-130s. |
В январе 2012 года рейсы авиакомпании Iran Air в лондонский аэропорт Хитроу и обратно выполнялись с остановкой топлива в аэропорту Мэнстон в графстве Кент. |
In January 2012, Iran Air's flights to and from London Heathrow operated with a fuel stop at Manston Airport in Kent. |
Они обладают воплощенной энергией и могут сжигаться в качестве топлива. |
They have embodied energy and could be burned as fuels. |
Чтобы вычислить AFR из заданного λ, умножьте измеренное λ на стехиометрическое AFR для этого топлива. |
To calculate AFR from a given λ, multiply the measured λ by the stoichiometric AFR for that fuel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «литр авиационного топлива».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «литр авиационного топлива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: литр, авиационного, топлива . Также, к фразе «литр авиационного топлива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
