Личный рабочий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: private, individual, personal, intimate, identity, direct, finite, peculiar
личный минимальный вклад - personal minimum investment
зачислять на личный кошелёк - transfer to personal wallet
располагать личный состав в оборонительных сооружения - man defenses
их личный опыт - their personal experiences
личный документальный - personal documentary
личный переводчик - personal translator
личный реестр - personal registry
личный состав на действительной службе - uniformed military personnel
создать свой личный кабинет - create your personal account
сократить личный состав в Ираке - to reduce staff in Iraq
Синонимы к личный: частный, личный, неофициальный, рядовой, тайный, конфиденциальный, персональный, движимый, задевающий личность, затрагивающий личность
Значение личный: Осуществляемый лично.
имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time
имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark
рабочий кооператив - worker cooperative
рабочий военного завода - munition worker
рабочий документ - working paper
был неполный рабочий день - had been part-time
дома полный рабочий день - home full time
посещаемость неполный рабочий день - part-time attendance
мужской рабочий - male worker
рабочий процесс утверждения - approval workflow
открытый состав межсессионный рабочий - open-ended inter-sessional working
обычный рабочий - the usual working
Синонимы к рабочий: исправный, работник, труженик, непраздничный, технорабочий, чернорабочий, пролетарий, пролетарский, сельхозрабочий, дегтярник
Значение рабочий: Относящийся к рабочим , состоящий из рабочих , принадлежащий им..
Рекомендуется добавить по меньшей мере один личный и один рабочий адрес электронной почты. Это гарантирует вам постоянный доступ к учётной записи. |
We recommend that you add at least one personal address and one work address to help make sure you can always access your account. |
Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный? |
Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address? |
Лейтенант Тао, Пожалуйста, проверьте личный и рабочий компьютеры комиссара Росс. |
Lieutenant tao, please examine commissioner Ross' personal and work computers. |
Ты приведешь новичков и произойдет следующее, работа затормозится, а мои ребята будут поглядывать на меня потому что мне придется сократить их рабочий день на пол дня. |
You bring in new hires, the next thing you know, The work dries up, and then my guys are eyeballing me 'cause I got to cut them to half a day. |
Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Not enough available funds (Недостаточно свободных средств для вывода) |
I have requested for withdrawal of funds via personal cabinet, but it was rejected with the comment “Not enough available funds” |
В большинстве случаев личный гламор, усиливающий харизму, применяется людьми неосознанно. |
Most personal glamour that bolsters charisma is accidental for humans. |
Пепел с сигареты попал на его рабочий стол и на кипы бумаг, завалившие стол. |
He snatched his cigarette from his lip and shook it at her, raining ash down on his desktop and the drift of papers strewn across it. |
Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером. |
You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow. |
Эти вопросы носят личный и семейный характер и исключают возможность вмешательства с чьей-либо стороны. |
These are personal and family problems in which no one has the right to interfere. |
Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения. |
The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration. |
Он попросил их (большинство представителей были женщины из обеспеченных слоев) показать личный пример, взяв домой уличных собак. |
He asked them (many of the representatives were well-to-do women) to set a personal example by adopting a street dog. |
Напишите уравнение, и OneNote поможет его решить шаг за шагом, словно это ваш личный репетитор. |
Write out an equation, and OneNote will help you solve it step-by-step. It's like having your own math coach. |
Подобно великим полководцам, Обмани-Смерть превосходно знал личный состав всех шаек. |
For Trompe-la-Mort, like a great general, knew the person of every one of his army. |
Он уже закончил рабочий день. |
He already swiped out for the day. |
Сержант морской пехоты, личный идентификационный номер 2523301. |
Sergeant, Royal Marines. 2523301. |
Джим здесь неполный рабочий день, он не заинтересован в принятии решений, как я, который проводит на работе каждый день и, честно, убивается допоздна. |
Jim is only here part-time, he might not be as invested in the decision making process as someone like me who's here every day and, frankly, killing it lately. |
Но у нас все еще есть дом, и я могу подыскать работу на неполный рабочий день, |
But we still have the house, And I can get a part-time job, |
Is there an operational plan in the meantime? |
|
Вы, видно, важная персона, у вас такая шикарная машина и личный шофер. |
You must be important, having a posh car and your own chauffeur. |
It doesn't have to be full time. |
|
Он личный секретарь гендиректора Сайбрекс Пластикс. |
He's the executive assistant to the CEO at Cibrex Plastics. |
Убитый школьный рабочий работал в позднее время, устанавливая панель электропроводки. |
The maintenance worker killed at the school was working late installing a new circuit panel. |
Abby, это - не личный звонок. |
Abby, it's not a social call. |
You're the personal assistant to your brother, all right? |
|
I need a personal effect of Alaric's. |
|
Звучит, как честный рабочий день для меня, и я так полагаю что,клиент не будет тебе звонить со смертельными угрозами. |
Sounds like an honest day's work to me, and I would imagine that customer will not be calling you with death threats. |
Личный секретарь сел. |
The private secretary sat down. |
Запомните - это ваш личный секретарь. |
Remember, he's your private secretary. |
Прошу заглянуть в окно в ваш личный мир. |
Welcome to America's window on your world. |
Паркер говорит, ты смышлёный парень, и я уважаю его мнение поэтому у меня к тебе частный интерес - личный, между нами. |
Mr Parker says you're a bright lad, and I respect his opinion so I have a particular interest in you - personal, between the two of us. |
И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт. |
And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product. |
Итак, первый рабочий день? |
So, first day of work? |
Начался рабочий день. |
The day had begun. |
Это был её первый рабочий день. |
It was her first day on the job. |
Я не могу опираться на личный опыт, но я заметил, что оно производит глубокое психологическое воздействие. |
Although I do not speak from personal experience I have seen it have a profound psychological impact. |
Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник. |
The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary. |
Пойдемте в рабочий кабинет. |
Come on into the den. |
Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование. |
On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport. |
Мой личный опыт с получением статей, которые я помог получить в FA пройти через процесс FAR, был приятным. |
My personal experiences with getting articles I helped get to FA go through the FAR process have been pleasant. |
Несмотря на аристократическое происхождение Дюма и его личный успех, ему приходилось сталкиваться с дискриминацией, связанной с его смешанным происхождением. |
Despite Dumas's aristocratic background and personal success, he had to deal with discrimination related to his mixed-race ancestry. |
Его отец, Люсьен Камю, бедный Франко-алжирский сельскохозяйственный рабочий, погиб в битве на Марне в 1914 году во время Первой мировой войны. |
His father, Lucien Camus, a poor French-Algerian agricultural worker, died in the Battle of the Marne in 1914 during World War I. Camus never knew him. |
30 июня 2018 года Руди Джулиани, личный адвокат Дональда Трампа, прочитал лекцию на собрании Мек в Париже, призывая к смене режима в Тегеране. |
On 30 June 2018, Rudy Giuliani, Donald Trump’s personal lawyer, lectured an MeK gathering in Paris, calling for regime change in Tehran. |
Личный состав регулярных войск проходит годичный курс обучения в канадской военной школе музыки-флейты и барабаны, чтобы получить квалификацию майора флейты. |
Regular force personnel attend a year long course at the Canadian Forces School of Music - Pipes and Drums Wing to become qualified to as a pipe major. |
Мой старый компьютер - это также рабочий стол с операционной системой Windows XP. |
My old computer is also a desktop with the Windows XP operating system. |
В мае 2006 года был представлен первый рабочий проект W3C. |
In May 2006 the first W3C Working Draft was submitted. |
В послевоенную эпоху белый рабочий класс Британии стал свидетелем значительного повышения своего уровня жизни. |
During the post-war era, White working-class Britons witnessed a big rise in their standard of living. |
На деревенской вывеске изображен рабочий, оттачивающий косу. |
The village sign depicts a labourer honing his scythe. |
В этой и других работах Смит объяснил, как рациональный личный интерес и конкуренция могут привести к экономическому процветанию. |
In this and other works, Smith expounded how rational self-interest and competition can lead to economic prosperity. |
Другая версия заключается в том, чтобы рассказать более личный взгляд на то, что сделал индивид. |
Another version is by telling a more personal view on what the individual did. |
Первый рабочий стол IdeaCentre, IdeaCentre K210, был анонсирован компанией Lenovo 30 июня 2008 года. |
The first IdeaCentre desktop, the IdeaCentre K210, was announced by Lenovo on 30 June 2008. |
Члены комитета обычно работают полный рабочий день, связанный с выставками, и отдают свое время без оплаты. |
Committee members normally hold down full-time jobs connected with exhibitions and give their time without payment. |
Если бы кто - то здесь оказался врачом, он, возможно, дал бы вам совет-но только через личный визит. |
If someone here happened to be a doctor, they could possibly give you advice - but only via a personal visit. |
Джордж Вашингтон проявил личный интерес к их делу и даже призвал подвергнуть их пыткам, чтобы получить дополнительную информацию. |
George Washington took a personal interest in their case and even called for them to be tortured to discover further information. |
Фискал продемонстрировал рабочий прототип в 1984 году и начал рекламировать систему для продажи в начале 1985 года. |
Fiscal demonstrated a working prototype in 1984 and starting advertising the system for sale early in 1985. |
После своего ухода с железной дороги в 1988 году он продолжал играть полный рабочий день как профессиональный музыкант, часто в сопровождении фортепиано. |
After his retirement from the railroad in 1988, he went on to play full-time as a professional musician, often accompanied by piano. |
Пожалуйста, обратите внимание, что правка Slimvirgin будет представлять мой личный идеал того, как критерии DSM должны выглядеть в этой статье. |
Please take note that Slimvirgin's edit would represent my personal ideal of how the DSM criteria should appear on this article. |
Наверное, я просто не понимаю, в чем тут дело, и, возможно, это мой личный недостаток. |
I guess I just don't see what the big deal is, and maybe that is my own personal failing. |
Сам Стаханов хорошо подходил на эту роль, причем не только как рабочий, но и как хороший внешне герой многих плакатов и как семьянин. |
Stakhanov himself was well suited for this role, not only a worker but for his good looks like many poster hero and as a family man. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личный рабочий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личный рабочий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личный, рабочий . Также, к фразе «личный рабочий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
