Ловушка от тараканов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: trap, snare, noose, hook, pitfall, booby trap, catch, decoy, mantrap, cobweb
ловушка заводской канализации - waste-water separator
ловушка для уничтожения тараканов - cockroach trap
дрейфующая ловушка - drifting trap
ионная ловушка - ion trap
линейная квадрупольная ионная ловушка - linear quadrupole ion trap
нефтяная ловушка - salvage sump
ловушка из кольев и хвороста - stake and brush fish weir
флотационная ловушка - floatation save-all
ловушка для свекольной ботвы - beet leaf catcher
магнитная ловушка - magnetic trap
Синонимы к ловушка: крысоловка, мышеловка, ловушка, носковое крепление лыж, капкан, западня, волчья яма, стопор, петля, ушко
Значение ловушка: Приспособление для поимки кого-чего-н..
услышать от - hear from
время от момента выстрела до достижения цели - blind time
установка для очистки воздуха от углекислоты - carbon-dioxide scrubber
лицо, которое вводят в правление для спасения компании от банкротства - the person who introduced the board in order to save the company from bankruptcy
обливаться холодным потом от страха - sweat with fear
защита от бокового удара - Side impact protection
окраска от трещин - shakes stains
перестрахование от косвенных убытков - consequential loss reinsurance
система отбора воздуха от двигателя - engine air bleed system
страхование от хищения автотранспорта - motor theft insurance
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
американский таракан - american cockroach
немецкий таракан - german cockroach
черный таракан - oriental cockroach
азиатский таракан - Asian cockroach
гигантский таракан - a giant cockroach
рыжий таракан - red beetle
Синонимы к таракан: прусак, таракашка, насекомое, вредитель, тарасик
Значение таракан: Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве.
Operation Tourist Trap is a go. |
|
Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг. |
When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain. |
Ты собираешься бороться базукой против 3-х маленьких тараканов. |
You've been using a bazooka to exterminate three little roaches. |
По вашему, это ловушка, в которую попались либералы, радуясь победе важных для них тем и часто выражаясь на языке политкорректности. |
So you would say this is a trap that liberals have fallen into by celebrating causes they really believe in, often expressed through the language of political correctness. |
The men carry weapons, provisions and a special trap. |
|
- Здесь написано Лучшее лекарство от вшей, тараканов и других паразитов. |
Says 'positively kills lice, roaches and other scourges.' |
Как только ловушка освободилась, раздался резкий звуковой сигнал, и в нижней части сферы загорелся крошечный экран. |
As the trap came free, there was a sharp beep, and a small LED display activated near the base of the trap. |
Kind master of the house, take away the beetles. |
|
Это ловушка, в которую мы вечно попадаем - необходимость придумать объяснение. |
That's the trap that always ensnares us- the need to explain. |
С их помощью, мы обработаем дом ядовитым дымом, где он истребит всех куколок и личинок так же хорошо, как и взрослых тараканов. |
They disperse the fumigate into the structure where it'll eliminate any nymphs or larvae as well as the full-grown blattodea. |
Не пёс, - застонал Рон. Он сжимал зубы от боли. - Гарри, это ловушка... |
“Not a dog,” Ron moaned. His teeth were gritted with pain. “Harry, it’s a trap —” |
She said quietly: 'It is a trap. |
|
Однажды тетушка прислала нам через Мак-Шонесси рецепт, как морить тараканов. |
She sent us a recipe on one occasion, through MacShaughnassy, for the extermination of blackbeetles. |
Я этом ящике ловушка для крыс. |
There's a rat trap in that cabinet. |
Это не пещера, это ловушка. |
It's not just a cave-in, it's a trap. |
Каждая ловушка снабжена предохранителем в виде аккумуляторной батареи. |
Every trap has a failsafe-a back up battery in case it is removed from its recharger. |
Потому что тюрьма строгого режима — это высокотехнологичная ловушка, а я буду приманкой для Килгрейва. |
Because supermax prison is a hi-tech mousetrap, and I'll be the bait when Kilgrave comes for me. |
Ловушка была расставлена вашим отцом, за что он ответит, как только я закончу с этим. |
A trap laid by your father, for which he will be answering as soon as I'm finished here. |
И я сожалею, что выметать сегодня мёртвых тараканов из караоке будет Сью Перкинс с минус 8. |
And I'm afraid sweeping up the dead karaoke cockroaches tonight, with minus 8, is Sue Perkins. |
Ну да, ни одна ваша ловушка не сработала. Почему бы не подставить вместо себя кого-то другого? |
The other tricks didn't work out, so you invent another one, preferably one that's even more deceitful than your last. |
Достало быть незаменимым тараканом, с которым обращаются как... |
I'm tired of being the cockroach everybody needs, but treats like a... |
Я знал, что Вы были на редкость быстры, поэтому любая ловушка должна была быть невидимой. |
I knew you were exceptionally fast, so any trap we manufactured would have to be invisible. |
Это была ловушка антиматерии, доставленная сюда из ЦЕРНа. |
It was CERN's antimatter canister. |
Так же известна, как Дурман обыкновенный или Ловушка Дьявола. |
Also known as the Thorn Apple, or Devil's Snare. |
Новая ловушка была плохо протестирована, произошел сбой работы и в итоге душа была уничтожина |
Uh, the new pack wasn't thoroughly tested, and it somehow malfunctioned, and a soul was destroyed. |
Но Лэнгдон знал, что менее чем за двадцать секунд ловушка успеет пролезть половину мили. |
Langdon knew it would take less than twenty seconds for the canister to fall half a mile. |
That thing lit up when the trap was sprung. |
|
Только вот Пабло решил разобраться с Тараканом. |
Except that Pablo was onto Cockroach. |
Jack thinks this trap for Captain Eureka is really going to work? |
|
Но это серьёзнее, чем ловушка для Санта-Клауса. |
But this goes a bit further than setting a man trap for Father Christmas. |
Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку. |
An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket. |
Дельта квадрант - смертельная ловушка. |
The Delta Quadrant is a death trap. |
Это смертельная ловушка для каждого, кто не знает безопасного выхода, а никто его не знает. |
They're a death trap to anyone who doesn't know a safe way through, and no one does. |
Некоторые долгие, как у слонов, другие короткие, как... у тараканов. |
Some are long, like those of elephants, others are short, like those of... cockroaches. |
It's a tourist trap, just like I said. |
|
Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия. |
If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage. |
Все-таки - ловушка. |
It was all a trap. |
Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов. |
Egon thinks there may even be a surge in cockroach breeding. |
This is... some kind of elaborate mind game to... |
|
Ловушка с работой Гарольда, для исполнителей и зрителей, состоит в том, чтобы подходить к ней слишком серьезно или зловеще. |
The trap with Harold's work, for performers and audiences, is to approach it too earnestly or portentously. |
Факультативный двуногий тип встречается у некоторых видов приматов, тараканов, пустынных грызунов и ящериц. |
Facultative bipedalism occurs in some species of primates, cockroaches, desert rodents, and lizards. |
Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий. |
Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions. |
Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются. |
Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding. |
Примерно в 20-48% домов, где нет видимых признаков тараканов, обнаруживаются тараканьи аллергены в пыли. |
Approximately 20-48% of homes with no visible sign of cockroaches have detectable cockroach allergens in dust. |
Этот метод хорошо работает с американским тараканом, но в меньшей степени с немецким тараканом. |
The method works well with the American cockroach, but less so with the German cockroach. |
Ловушка поведения требует только простой реакции, чтобы войти в ловушку, но однажды войдя, ловушка не может сопротивляться в создании общего изменения поведения. |
A behavior trap requires only a simple response to enter the trap, yet once entered, the trap cannot be resisted in creating general behavior change. |
Вскоре исследователи обнаружили командные нейроны у многих видов беспозвоночных и позвоночных, включая сверчков, тараканов, Омаров и некоторых рыб. |
Soon, researchers were finding command neurons in multiple invertebrate and vertebrate species, including crickets, cockroaches, lobsters, and certain fish. |
Однако, вопреки распространенному заблуждению, ловушка не запрещает тайным полицейским выдавать себя за преступников или отрицать, что они являются полицейскими. |
Contrary to popular misconceptions, however, entrapment does not prohibit undercover police officers from posing as criminals or denying that they are police. |
В отличие от других термитов, самки Mastotermitidae имеют яйцеклад, который поразительно похож на самку тараканов. |
Unlike in other termites, Mastotermitidae females have an ovipositor, a feature strikingly similar to that in female cockroaches. |
Камера-ловушка, установленная командой исследователей FFI, BANCA и PRCF, запечатлела первые известные изображения живых курносых обезьян в январе 2012 года. |
A camera trap set by a team of FFI, BANCA and PRCF researchers captured the first known images of live snub-nosed monkeys in January 2012. |
В вакуумных применениях холодная ловушка - это устройство, которое конденсирует все пары, кроме постоянных газов, в жидкость или твердое тело. |
Although explicitly a professional league, there has been no confirmation that NPSL intend to apply for DIII status. |
Огги выбрасывает тараканов на лютый холод, чтобы он мог спокойно продолжать украшать рождественскую елку. |
Oggy throws the roaches out into the bitter cold so that he can continue decorating the Christmas tree in peace. |
Почтальон принес Огги оглушающий свисток, чтобы нейтрализовать тараканов. |
Mailman has brought Oggy a stun-whistle in order to neutralize the roaches. |
К тому времени, когда Шан понимает, что это ловушка, Маручо и Туз попадают в нее. . |
By the time Shun realizes it's a trap, Marucho and Ace fall for it. . |
What's the difference between a cockatrice and a wyvern? |
|
Скорость диффузии примесей быстро падает после образования наночастиц, которые действуют как подвижная ионная ловушка. |
The rate at which impurities diffuse drops quickly after the formation of the nanoparticles, which act as a mobile ion trap. |
Примерами такого рода ловушек являются антиклинальная ловушка, ловушка разлома и ловушка соляного купола. |
Examples of this kind of trap are an anticline trap, a fault trap and a salt dome trap. |
Примерами такого типа ловушек являются ловушка несогласия, ловушка линз и ловушка рифов. |
Examples of this type of trap are an unconformity trap, a lens trap and a reef trap. |
Судя по просмотру страниц, мина-ловушка почти в 9 раз популярнее устройства для защиты от манипуляций. |
Based on page views, Booby trap is nearly 9 times as popular as anti-handling device. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ловушка от тараканов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ловушка от тараканов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ловушка, от, тараканов . Также, к фразе «ловушка от тараканов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
