Логическая модальность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логическая модальность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logical modality
Translate
логическая модальность -

- логический [имя прилагательное]

имя прилагательное: logical, consequential

- модальность [имя существительное]

имя существительное: modality

  • алетическая модальность - aleatic modality

  • Синонимы к модальность: статус, отношение

    Значение модальность: В философии и лингвистике: категория возможности, долженствования или просто существования чего-л. в отношении говорящего к содержанию высказывания.



Добавление запятой не работает логически; похоже, что отсутствует целое предложение, если не больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a comma doesn't work logically; it appears there is an entire clause, if not more, missing.

Выявленные изменения отображаются-как траектория результатов - показывая каждый результат в логической связи со всеми другими, а также хронологический поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identified changes are mapped – as the “outcomes pathway” – showing each outcome in logical relationship to all the others, as well as chronological flow.

Эти структуры передают напряжение, аспект и модальность, часто в слитых формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures convey tense, aspect and modality, often in fused forms.

Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.

Ее отец был инженером-электриком, и она унаследовала от него склонность к логическому мышлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father was an electrical engineer, and she had inherited much of her logical sense from him.

В число других комментариев входило замечание о том, что в статьях в определенной степени отсутствует логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other comments included the remark that the articles did not necessarily follow a logical order.

Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you.

Коротко говоря, ни одна из простых предпосылок для создания валютного союза не находится на своем месте, и единственным логическим обоснованием, кажется, является ностальгия по Советской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, none of the ordinary prerequisites for a currency union is in place, and the only rationale appears to be Soviet imperial nostalgia.

Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only dropped a hint yesterday, but now I'll put it before you logically.

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

Священник не мог участвовать в обсуждении планов; от страха он лишился способности логически рассуждать и мог действовать лишь импульсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought.

Европа представляет Африку в ужасающем виде. Это засоряет мозги, мешает логически мыслить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe holds up aterrifying mirror to Africa that pollutes people's minds and stifles crucial awareness.

Нет никаких логических обоснований тех или иных действий, кроме веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no logical explanation as to why, other than faith.

Это логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a logical progression.

Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.

Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to deduce logically what other people grasp intuitively.

Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not turn off until you've completed a simple logic test.

Взгляните на ситуацию логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yield to the logic of the situation.

Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion.

Это является логическим скачком для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a logical leap for you.

Ну просто это логическое рассуждение думать то, что ты видела и то что ты могла подумать, в действительности то, что ты думаешь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a logical deduction to think what you saw would be what you think, if that's in fact what you're thinking.

События должны получить эстетическое, моральное и логическое завершение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Events must play themselves out to an aesthetic, moral and logical conclusion.

Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system.

72. ... между серьезностью и вероятностью нет никакой логической или необходимой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

72. ... there is no logical or necessary connection between seriousness and probability.

Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible.

Далее следуют разделы о версии Маккарти 1986 года и формулировке логического программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is followed by sections about McCarthy's 1986 version and a logic programming formulation.

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic.

Внутри каждая логическая страница дополнительно разделена на два физических блока по 128 байт каждый, что составляет четыре блока и 512 байт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internally each logical page is further divided into two physical blocks of 128 bytes each, totaling four blocks and 512 bytes.

Логический позитивизм утверждает, что только утверждения об эмпирических наблюдениях имеют смысл, фактически утверждая, что все метафизические утверждения бессмысленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivism asserts that only statements about empirical observations are meaningful, effectively asserting that all metaphysical statements are meaningless.

Логически, это была соединительная ткань, которая была разрушена, но Марвел мог бы сказать иначе, когда все сказано и сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, it was connective tissue that was destroyed, but Marvel might say otherwise when its all said and done.

Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole.

В логическом моделировании распространенной ошибкой при оценке точных моделей является сравнение модели логического моделирования с моделью транзисторной схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In logic simulation, a common mistake in evaluation of accurate models is to compare a logic simulation model to a transistor circuit simulation model.

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

Логические константы определяют, является ли утверждение логической истиной, когда они объединены с языком, который ограничивает его значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical constants determine whether a statement is a logical truth when they are combined with a language that limits its meaning.

Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest.

Этот список включает в себя в основном опубликованные философские и логические работы некоторых Примечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list includes mainly published philosophical and logical works of some note.

Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates.

Головоломка показывает, что кажущийся правдоподобным сценарий логически невозможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puzzle shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side.

Дьюи считал логическую согласованность неотъемлемой частью оперативного успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey held logical coherence to be integral with operational success.

Логический позитивизм утверждал, что все области знания основаны на одних и тех же принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivism claimed that all fields of knowledge were based on the same principles.

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

Личная неприязнь не является логической причиной для отказа от предложенных формулировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal animosity is not a logical reason for rejecting proposed wordings.

Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab.

Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law.

Такие логические ошибки требуют пересмотра или переписывания части программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such logic errors require a section of the program to be overhauled or rewritten.

Возможно, на этой стадии интегрируются и другие сенсорные модальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible other sensory modalities are integrated at this stage as well.

Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines.

Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships.

Такие логические позитивисты, как Рудольф Карнап и Эйер, рассматривали любые разговоры о богах как буквальную бессмыслицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical positivists such as Rudolf Carnap and A. J. Ayer viewed any talk of gods as literal nonsense.

Утверждение логически истинно тогда и только тогда, когда его противоположность логически ложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A statement is logically true if, and only if its opposite is logically false.

Хвостовые вызовы часто оптимизируются интерпретаторами и компиляторами функционального программирования и логических языков программирования для более эффективных форм итерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail calls are often optimized by interpreters and compilers of functional programming and logic programming languages to more efficient forms of iteration.

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

Нигде на своих страницах Библия не учит или логически не подразумевает доктрину непогрешимости Писания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowhere within its pages does the Bible teach or logically imply the doctrine of scriptural inerrancy.

Например, X>0 является ограничением и включается в последнее предложение следующей логической программы ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, X>0 is a constraint, and is included in the last clause of the following constraint logic program.

Можно создать логическую схему, используя несколько полных сумматоров для добавления N-разрядных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to create a logical circuit using multiple full adders to add N-bit numbers.

Логика, особенно сентенциальная логика, реализуется в компьютерных логических схемах и является фундаментальной для информатики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логическая модальность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логическая модальность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логическая, модальность . Также, к фразе «логическая модальность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information