Лучшее продюсирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изменить мир в лучшее - change the world into better
лучшее содержание - best content
лучшее соединение - the best connection
строить лучшее - build the best
найти лучшее место - find a better place
самое лучшее, что мы можем - the best thing we can
это самое лучшее время, чтобы быть - is the best time to be
это лучшее лекарство - is the best cure for
мне нравится лучшее - i like best
поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим - say turkey to one and buzzard to another
Синонимы к лучшее: в порядке, самый лучший, с удовольствием, лучше всего, что надо, на большой, самое лучшее, с радостью, к счастью
продюсировать - to produce
продюсирование - producing
банан продюсирование - banana producing
фермы продюсирование - farm producing
лучшее продюсирование - best producing
ПРОДЮСИРОВАНИЕ автоматизирован - producing automated
машина продюсирование - machine producing
не продюсирование - non producing
Синонимы к продюсирование: добычи, изготовление, выпуск, получение, подготовка, продукции, объем
Такой человек, как он, процветал бы лет полтораста назад, когда умение вести беседу открывало доступ в самое лучшее общество, а пьянство отнюдь не служило для этого помехой. |
He was a man who would have made a success of life a century and a half ago when conversation was a passport to good company and inebriety no bar. |
Hands down, best abbey I ever seen. |
|
Допросим его на дыбе, это лучшее, что у нас есть! |
The torture of the wheel and axle! 'Tis the most effectual! |
Недостаточно того, что мы можем доказать, что он беспечный, все что мы можем, и это лучшее, так это немного усмерить его. |
Short of being able to prove he's completely negligent, All we can do is our best to temper his actions. |
Тем временем, лучшее, что вы можете сделать, это сотрудничать с нами. |
In the meantime, the best thing for you to do is to be forthcoming with us. |
Однако я с такой тревогой и нетерпением настаивал на отъезде из Ирландии, что отец счел за лучшее уступить. |
Still, as I urged our leaving Ireland with such inquietude and impatience, my father thought it best to yield. |
That's the best place to eat lunch. |
|
У нас не получится спланировать себе лучшее будущее, пока мы не смиримся со своим провальным прошлым. |
We can't plan a better future for ourselves until we come to terms with our failed past. |
Убедиться, что мой клиент получит лучшее предложение? |
Oh, make sure that your client gets the best deal possible. |
Но я каждое лето проводил в лагере и это было лучшее время в моей жизни. |
But I spent my summers at camp and I had the time of my life. |
You still make the best biscuits on the lake. |
|
Не скажу, что это лучшее, что было в моей жизни, Но я получил шанс и воспользовался им! |
I'm not saying it's the greatest thing that's ever happened to me, but I'm making the best of it. |
Лучшее выступление в качестве гостя в информационном шоу. |
Best Performance by a Guest on an Information Show. |
Это самое лучшее, на чем я могу тебе показать, что происходит с твоей собакой. |
It's the closest I could get to mirroring what's actually happening to your dog |
Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы. |
According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise. |
I want the best possible care for Eleanor. |
|
И я хочу отдать этого ребенка , это лучшее, что я могу сделать. |
And I want to give this baby and me the best possible shot. |
Дело в том, что без возможностей полиции, лучшее, что я могу сделать, это прочесть ее переписку с друзьями и поискать ее связь с университетом Раднор. |
Point is, without police resources, the best I can do is go through her friends' online posts and look for some connections to Radnor University. |
Может... Может быть это не лучшее время, чтобы избивать своих парней до смерти.. |
May... maybe this isn't the best time to be beating your men to death. |
Хочешь держать всё в узде, или оно выйдет из-под контроля, и это лучшее место для тренировок. |
You wanna get control of it or it will mess up your shit big time, and this is the best place to practice. |
It's the best I could do on short notice. |
|
Я вижу шикарные машины и самое лучшее спортивное снаряжение. |
I'm seeing luxury vehicles and high-end sports equipment. |
Гарри, лучшее средство при похмелье - сырое мясо, много мяса. |
Harry, the best cure I ever came across for a hangover was raw meat, and plenty of it. |
I mean, she makes you better, right? |
|
Отрывки из дьявола без лица были бесплатно предоставлены его продюсером Ричардом Гордоном, другом Уоррена, который продюсировал свой предыдущий фильм Инсеминоид. |
The extracts from Fiend Without a Face were supplied free by its producer, Richard Gordon, a friend of Warren who had produced his earlier film Inseminoid. |
Ее популярность среди британской публики была подтверждена, когда она выиграла лучший стендап и лучшее скетч-шоу от читателей Radio Times в 2001 году. |
Her popularity with the British public was confirmed when she won 'Best Stand-Up' and 'Best Sketch Show' by Radio Times readers in 2001. |
Джимми Айовайн продюсировал пять песен для фильма и саундтрека к нему. |
Jimmy Iovine produced five of the songs for the film and the soundtrack album. |
В начале своей карьеры Уэдон продал два сценария, которые не были продюсированы, подвешивание и загробная жизнь. |
Early in his career, Whedon sold two spec scripts that were not produced, Suspension and Afterlife. |
В марте 2017 года Уидон вел переговоры о режиссуре, написании и продюсировании Batgirl в Расширенной вселенной DC. |
In March 2017, Whedon was in negotiations to direct, write, and produce Batgirl set in the DC Extended Universe. |
Позже Уолтер продюсирует альбом группы Affirmation, а также первый сольный альбом Даррена Хейса, Spin. |
Walter would later produce the group's Affirmation album, and also Darren Hayes' first solo album, Spin. |
Продюсированный Кросби Гейджем, человек с маслом и яйцом открылся в театре Лонгакр 23 сентября 1925 года и сыграл в 243 спектаклях. |
Produced by Crosby Gaige, The Butter and Egg Man opened at the Longacre Theatre on September 23, 1925, and played for 243 performances. |
Вместо этого Паркер предложил ему продюсировать его и поручить режиссерскую работу Джеральду Скарфу и Майклу Сересину, кинематографисту. |
Parker instead suggested that he produce it and give the directing task to Gerald Scarfe and Michael Seresin, a cinematographer. |
У думаниан была давняя дружба с Вуди Алленом, чьи фильмы она позже продюсировала, и они разговаривали по телефону почти каждый день, часто по нескольку раз. |
Doumanian had a longtime friendship with Woody Allen, whose movies she would later produce, and they spoke on the telephone almost every day, often more than once. |
После разрыва Габриэль и Стэтхэм продолжали работать вместе в течение нескольких лет, написав и продюсировав песни для различных актов, включая Дидо и Кайли Миноуг. |
After the split, Gabriel and Statham continued working together for several years, writing and producing songs for a variety of acts including Dido and Kylie Minogue. |
Homme also produced the album alongside Joe Barresi. |
|
Со временем были выпущены два плохо продюсированных альбома, первый концертный альбом, записанный в The Domino, в Атланте, штат Джорджия. |
Two poorly produced albums were released over time, first a live album, cut at the Domino, in Atlanta, Georgia. |
Линдси Бакингем также продюсировала альбом, играя на гитаре и обеспечивая бэк-вокал на некоторых треках. |
Lindsey Buckingham also produced the album, playing guitar and providing backing vocals on some of the tracks. |
Бенджамин официально продюсировал последнее шоу в субботу вечером в The Improv в Голливуде, Калифорния, а также выступил на шоу MTV Punk'D. |
Benjamin formally produced the late show on Saturday Nights at The Improv in Hollywood, California, and has also performed on MTV's show Punk'd. |
Он писал, режиссировал и продюсировал ее. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме в конкурсной программе 25 января 2008 года. |
He wrote, directed and produced it. The film had a world premiere at the International Film Festival Rotterdam in the competition program on January 25, 2008. |
Я удивлен, что только Disney была упомянута в качестве продюсированной киноверсии, когда Looney Tunes также выпустила версию с использованием венгерского танцевального мюзикла. |
I am surprised that only Disney was cited as a produced film version, when Looney Tunes also produced a version using the Hungarian dance musical. |
Это было лучшее открытие для фильма о видеоиграх, а также шестое по счету для фильма, который не дебютировал первым номером в прокате. |
It was the best-ever opening for a video game film, and was also the sixth-highest total for a film that did not debut number one at the box office. |
Песня была написана Энди Беллом и Винсом Кларком, в то время как ее спродюсировал электропоп-музыкант Франкмузик, который продюсировал остальную часть альбома Tomorrow's World. |
The song was written by Andy Bell and Vince Clarke, whilst it was produced by electropop musician Frankmusik who produced the rest of the Tomorrow's World album. |
Они также убедили Дона Ольмейера, который продюсировал шоу в 1970-х годах, выйти на пенсию и дали ему полномочия выбирать своих собственных дикторов. |
They also convinced Don Ohlmeyer, who had produced the show in the 1970s, to come out of retirement and gave him the authority to pick his own announcers. |
Питт продюсировал и снялся в экспериментальной драме Терренса Малика Древо Жизни с Шоном Пенном в главной роли, которая получила Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2011 года. |
Pitt produced and appeared in Terrence Malick's experimental drama The Tree of Life, co-starring Sean Penn, which won the Palme d'Or at the 2011 Cannes Film Festival. |
В 2017 году игровое шоу Funny You Should Ask было добавлено в список продюсируемых Байроном Алленом шоу. |
In 2017 the game show Funny You Should Ask was added to the roster of Byron Allen produced shows. |
Стюарт продюсировал второй студийный альбом Кэти Перри, названный Teenage Dream и вышедший в 2010 году. |
Stewart produced the Katy Perry second studio album, named Teenage Dream and was released in 2010. |
режиссер фильма-Тим Бертон, пишущий и продюсирующий песни для своего саундтрека. |
film production directed by Tim Burton, writing and producing songs for its soundtrack. |
Продюсированием альбома занимались KutMasta Курт. |
Production duties from the album were handled by KutMasta Kurt. |
К 2009 году Энди поселился в Лос-Анджелесе, чтобы писать и продюсировать для других художников. |
By 2009, Andy took up residence in Los Angeles to write and produce for other artists. |
Дэнни Липфорд принимает и продюсирует Национальный синдицированный сегодняшний домовладелец с Дэнни Липфордом. |
Danny Lipford hosts and produces the nationally syndicated Today's Homeowner with Danny Lipford. |
Он продюсировал скины подростковой драмы E4, запущенные в 2007-2013 годах, и драматические сирены Channel 4 в 2011 году. |
He produced the E4 Teen Drama Skins, running from 2007-2013, and Channel 4 drama Sirens in 2011. |
Она также продюсировала, писала и снималась в телесериале Би-би-си. |
She also produced, wrote, and starred in a BBC-TV series. |
Можете ли вы предложить какое-нибудь лучшее место для его тестирования? |
Can you suggest any better place to test it? |
Он начал продюсировать песни, еще живя в Париже, но переехал в Лондон в 2003 году. |
He began producing songs whilst still living in Paris but moved to London in 2003. |
What's the best place to put them back in? |
|
В 2003 году он продюсировал и поставил фильм захватывая меня. В 2008 году он написал и поставил фильм Still Waters Burn. |
In 2003, he produced and directed Seizing Me. In 2008, he wrote and directed Still Waters Burn. |
Можно использовать метод проб и ошибок, чтобы найти все решения или лучшее решение, когда существует проверяемое конечное число возможных решений. |
It is possible to use trial and error to find all solutions or the best solution, when a testably finite number of possible solutions exist. |
Практически все профессиональные гоночные велосипеды теперь используют каркасы из углеродного волокна, так как они имеют лучшее соотношение прочности и веса. |
Virtually all professional racing bicycles now use carbon fibre frames, as they have the best strength to weight ratio. |
Лучшее, что мы можем сделать, - это приблизиться к реальности. |
The best we can do is to approximate reality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшее продюсирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшее продюсирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшее, продюсирование . Также, к фразе «лучшее продюсирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
