Любим тебя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
любимая девушка - Girlfriend
любимое оружие - Favorite weapon
любимый ресторан - favorite restaurant
любить и быть любимым - to love and to be loved
ваша любимая команда - your favorite team
с любимыми - with your loved ones
любимая библия - favorite bible
любимые охотничьи площадки - favorite hunting-ground
любимый серфинг - favorite surf
мой любимый фильм - was my favorite movie
Синонимы к любим: город, имя
тебя тошнит - you feel sick
кто тебя держит - who keeps you
отпустить тебя - let you go
встретить тебя. Приветствуйте - meet u. greet
какой у тебя уровень - what is your level
я хочу тебя потрогать - i want to touch you
я любил тебя так долго - i have loved you for so long
последний раз, когда я вижу тебя - the last time i see you
он любит тебя - he loves you
я осуждаю тебя - i condemn you
Синонимы к тебя: вы, твоя милость, у тебя, твое величество
Разве я не просил тебя принести протеиновый коктейль или что-нибудь что можно есть через соломку? |
Didn't I ask you to get me a protein shake or something I could eat, you know, like through a straw? |
Хочу поцеловать тебя, прикусить твою губу и слегка оттянуть. |
So I want to do that kiss where I bite your lip and then pull it out a little bit. |
Из сохранившихся инвентарных списков в Ганьсу и Синьцзяне ясно, что арбалет был очень любим династией Хань. |
It's clear from surviving inventory lists in Gansu and Xinjiang that the crossbow was greatly favored by the Han dynasty. |
Зевс Аммон был особенно любим в Спарте, где к моменту Пелопоннесской войны уже существовал храм, посвященный ему. |
Zeus Ammon was especially favored at Sparta, where a temple to him existed by the time of the Peloponnesian War. |
Какой у тебя обычно распорядок дня? |
What is your typical everyday schedule? |
But we just like to eat some food, while we're there. |
|
Allie, there's something I've been wanting to ask you for a long time. |
|
На тебя наложено заклинание, которое похитило твою память. |
You have a spell that has taken your memory. |
Неужели никакие мольбы не заставят тебя благосклонно взглянуть на твое создание, которое молит о жалости? |
Will no entreaties cause thee to turn a favourable eye upon thy creature, who implores thy goodness and compassion? |
Сожалею, что побеспокоил твой покой, но я хотел тебя увидеть. |
I regret disturbing your rest, but I wished to see you. |
Мы прокрались в дом, где тебя встретили бы с радостью. |
We're sneaking into a place you could walk into welcome as glad news. |
Ты используешь случайные слова, которые отвлекают тебя от начального вопроса. |
You use random words that will distract them from the original question. |
I told him to stay clear of you and your kin. |
|
Я понимаю, что все это непросто для тебя и мне очень жаль твою маму. |
I know that this isn't easy for you and all, and I'm really sorry about your mom. |
Еще какие-то депрессивные мысли посетили тебя сегодня? |
Any more depressing thoughts you want to have this afternoon? |
I baptise thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. |
|
Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру. |
I could arrest you, but I would much rather satisfy my desire for revenge against Tannhauser. |
Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца? |
Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family? |
Эта авария с автобусом, когда тебя сбили и сломали позвоночник... |
That bus that hit you broke your spinal cord. |
Жаль, что я не могу проводить тебя. |
I'm sorry I cannot go with you. |
Ты просыпаешься каждое утро и знаешь, что ничто в мире тебя не побеспокоит. |
You wake up every day and know there's nothing in the world to trouble you. |
Johnny Mank wanted to cap you in the alley. |
|
Сказал ей разыскать тебя в баре. |
I arranged for her to seek you out at the bar. |
Well, that would be stupid, 'cause the cops want to arrest you. |
|
Mugatu, screw you and your little dog too! |
|
I tried to forgive you, but I can't. |
|
Однажды и для тебя все закончится. |
Someday it will all be over for you too. |
Он ненавидит тебя за то, что ты со мной. |
He hates you for being with me. |
Если у тебя есть целый магазин пластинок, как ты можешь быть таким угрюмым, чувак? |
So if you have a whole record store, how come you've been kind of mopey lately, man? |
Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии. |
Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech. |
And now I'm here to sweep you off your feet. |
|
Maybe they'll turn out different. |
|
Который в тебя врезался? |
Some body you're fighting with? |
Вид у тебя как у психа. |
Man, you look like a crazy person. |
If you behave yourself and are good, I might take you along sometime. |
|
Я отведу тебя в место, где жир заполнит каждый уголок твоего рта. |
I'll take you to a place where the grease fills every nook and cranny in your mouth. |
I want you to get undressed and I'll look at you. |
|
And on that day, I will look at you with pride. |
|
В этом мире на тебя наваливается столько всего. А когда ты танцуешь, ты свободен. |
There are so many things in this world that want to push down on you, but when you dance you are free. |
Ну, у тебя хотя бы свой собственный кокон. |
Well, at least you got your own cocoon. |
Я знаю о прыще у тебя на соске и я типа хранитель твоей карточки соцобеспечения. |
I know about the pimple on your nipple and I'm, like, the holder of your Social Security card. |
Это его нужно арестовать за то, что хотел ударить тебя. |
You could get arrested for pulling the fire alarm. |
All little details to push you over the edge. |
|
Я плыл по течению в некое неясное средиземье, я был любим, и мои отношения ничем не омрачались. До тех пор, пока вы, два придурка, не ворвались в мой маленький мир. |
I float in the ambiguous middle ground, still beloved, my relationships unsullied once you two idiots get past this little kerfuffle. |
Мы ведь любим друг друга? |
You want me to make love to you. |
Um, we, uh, we love Uncle Steve very much, right? |
|
Мы ваши дети, и мы любим вас, но ваше счастье... не так важно, как наше. |
We're your children, and we love you, but your happiness is much less important than ours. |
Обладатель Ордена Почёта любим всеми участниками потерянного патруля. |
The Medal of Honor winner, beloved by the men of the Lost Patrol, |
Самая тяжелая ложь не та, что мы говорим себе, но та, что мы говорим людям, которых любим, чтобы уберечь их от греха подальше. |
The toughest lies are not the ones we tell ourselves, but the ones we tell those we love to keep them out of harm's way. |
Your mom and I both love you very much. |
|
Потому что мы оба тебя очень любим. |
'Cause we both love you very much. |
Когда мы совершать глупость, то любим записывать ее на будущее. |
When we do something stupid, we like to catalog it for future reference. |
Мы с Лулу любим, принимать гостей, но должен вас предупредить. |
Lulu and I enjoy having visitors, but I ought to warn you... |
Мы любим одни и те же фильмы. |
We like the same movies. |
Мы любим индийскую еду. |
We both love Indian food. |
И мы все любим итальянскую еду. |
And we all love the Italian food. |
Хорошо известным примером святого второго сорта является император Нортон, гражданин Сан-Франциско 19-го века, который, несмотря на страдание манией, был любим большей частью города. |
A well-known example of a second-class saint is Emperor Norton, a citizen in 19th century San Francisco, who despite suffering delusions was beloved by much of the city. |
We like slogans; you don't forget them. |
|
Мы любим писать ему и в конечном итоге делаем с ним классные вещи. |
We love writing him and end up doing cool stuff with him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любим тебя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любим тебя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любим, тебя . Также, к фразе «любим тебя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
