Любительская съемка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортсмен-любитель - amateur athlete
любитель погудеть - amateur pogudet
любительские кинокамеры ссср - amateur cameras USSR
любительскую - amateur
любители экстрима - fans of extreme sports
любитель петушиных боев - cockfighting enthusiast
группа любителей шахмат - team of amateur chess-players
любители цветов - flower lovers
любительский чемпионат - amateur championship
музыканты-любители - amateur musicians
Синонимы к любительская: поклонница, охотница, фанатка, почитательница, аматерша
съемка на видео - catching on video
портретная съемка - portraiture
антенна гамма-съемка - aerial gamma survey
коммерческая съемка - commercial survey
люминесцентно-битумная съёмка - luminescent bitumen survey
съемка со вспышкой - flash photography
съёмка магнитометрами повышенной чувствительности - high-sensitivity magnetics
перспективная аэрофототопографическая съёмка с захватом линии горизонта - high oblique air photography
павильонная трюковая съёмка - studio trick
тахеометрическая съемка - stadia surveying
Синонимы к съемка: кинематография, снимать, записывать (на пленке), видео, снимать на пленку, облако (над), размытие, становиться размытым, туман (над), дымка (над)
Единственная причина, по которой Томми Риордан здесь оказался, это любительская съемка спарринг-сессии, на которой он вырубил Бешеного Пса Граймза в спортзале. |
The only reason, really, that Tommy Riordan is in this tournament is an MMA video making the rounds of him beating up Mad Dog Grimes in the gym. |
Марин-любитель arw2 классифицированный лучник, который использовал много своих собственных денег, чтобы финансировать свое хобби. |
Marin is an amateur ARW2 classified archer who has used a lot of his own money to fund his hobby. |
Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов. |
He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Водянистые глаза, выцветшее лицо и какой-то светильник вместо носа. Словом, большой любитель пива и шнапса. |
Watery eyes, sallow skin, a nose like a fire ball-a beer and schnapps drinker. |
Шведские леса богаты деликатесами, о которых мечтает любитель вкусно поесть - от ароматной лесной земляники до желанных лисичек и белых грибов. |
Helena Quist won the Young Fashion Industry Award 2009. The prize: the production of a new collection and her own catwalk show at Fashion Week by Berns in 2010. |
Он джентльмен, любитель женского общества и игрок. |
A gentleman, a ladies' man, and a gambling man and all. |
Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь. |
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life. |
Я любитель наказаний... |
I'm a glutton for punishment. |
Интересно, сможете ли вы удержаться от колкостей и брани, когда сюда приедет 90-летний любитель фитнеса? |
I'm wondering if you can keep some of the more piercing profanities down... when the 90-year-old fitness buff gets here? |
Элистер Гилмор - заядлый гольфист, фанат парусного спорта, любитель кроссвордов, и перевозчик наркотиков. |
Alistair Gilmour - golf bore, sailing fanatic, crossword addict and drug runner. |
Because I'm a sucker for chocolates. |
|
Я пытался ей сказать, что ты не любитель пообщаться |
Well, I tried to tell her you aren't big on socializing. |
I'm not really a shellfish kind of guy. |
|
Заочник юридического факультета и DJ-любитель. |
A part-time law student and amateur DJ. |
И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели. |
And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction. |
Как знаток и любитель свиней, я обязан приобрести эту беркширскую свинку. Это мой долг по отношению к ближним. Иначе меня замучит совесть. |
Being a connoisseur and disseminator of pigs, I wouldn't feel like I'd done my duty to the world unless I added that Berkshire to my collection. |
Мы уже знаем, что вы любитель формальностей. |
We already know you're a big fan of technicalities. |
В отношениях с учениками я не любитель выходить за границы роли студент-преподаватель. |
I'm not into the whole student-teacher transference thing. |
Он любитель поболтать, но у нас на всё про всё только 15 минут. |
He's quite talkative. Although, we have only 15 minuts. |
Кроме того, я, как страстный любитель бейсбола, хотел бы обучить его искусству отражать самые безумные удары. |
And also, being a baseball aficionado, uh, I would like to teach him the art of fielding the hot grounder. |
I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps. |
|
Это съёмка камеры видеонаблюдения из вашей гримерки. |
That's security camera footage from your dressing room. |
Эта съемка сделана во времена Холодной войны. Советское руководство контролировало ситуацию, поэтому независимого расследования не было. |
So, these images were made during the Cold War- under conditions controlled by the Soviet authorities, so there was no independent investigations. |
Большой любитель драгоценных металлов. |
Extremely fond of precious metals. |
There'll be no cameras allowed in there. |
|
Если честно, я не большой любитель морепродуктов. |
Yeah, I'm not a big fan of seafood, if I'm honest. |
Как следует из ваших заказов, кто-то в вашем семействе - большой любитель фильмов о мафии. |
According to Netflix, someone in your household is a big fan of mob movies. |
I don't like to joke that much. |
|
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Это съемка взлома лаборатории, в которой я работаю |
This is footage from a break-in at the research lab I work at. |
Джей, как житель Нью-Йорка, как любитель спорта, ты должен ценить его. |
Jay, as a New Yorker, as a sports fan, you need to appreciate. |
Daniel, didn't know you were such a sports fan. |
|
Привет, Финч, наш трейдер с Уолл-стрит, любитель играть миллионами днем, и устраивать потасовки в барах ночью. |
Hey, Finch, we've got a Wall Street trader that gambles millions by day, fights in bars at night, |
Оказалось Тенду не большой любитель слов, но он любит фотографии. |
It turns out Tendu isn't big on words, but he loves photos. |
Когда я застал вас, смотрящим на себя в телевизоре, съемка была сделана в другой комнате. |
When I saw you watching yourself on TV... ..that was filmed in another room. |
Filmmaking is not fast food, Dawson. You can't rush it. |
|
Не думал, что ты такой любитель больших американских лосей, но чем бы дитя ни тешилось. |
I never figured you for a big moose lover, but whatever floats your boat. |
You know about making deals, don't you, Johnny? |
|
Только любитель цифр, такой как Питер, будет использовать клавишу Num Lock, ведь так? |
Only a number-cruncher like Peter would use the num lock key, right? |
All of this footage was shot with helmet or dashboard-mounted cameras. |
|
I'm not a great tipper. |
|
Если взять во внимание, что Уинтроп - не цветовод-любитель, возможно, он проводит время с таким человеком.. |
And you're thinking that if Winthrop isn't our flower enthusiast, perhaps he's spending time with someone who is. |
Короче говоря, мистер Бэмбридж был любитель удовольствий и веселый собеседник. |
In short, Mr. Bambridge was a man of pleasure and a gay companion. |
Either that, or you're completely on the take. |
|
Come on, Maple Frosted Guy. |
|
Прогуляйся, любитель жучков. |
Take a hike, bug boy. |
Documenting her private life is a crime. |
|
Pitch - Steve's long-time friend, an amateur archaeologist. |
|
Предварительный просмотрщик полагал, что усиленная съемка не даст упустить ни одного момента, а строгая охрана предотвратит вторжение. |
It was believed by the previewer that the enhanced filming set up would ensure no moment was missed and tight security would prevent incursion. |
Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли. |
An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit. |
Shooting all objects on the screen completes a level. |
|
Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти. |
Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions. |
Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев. |
Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening. |
Кроме того, воздушная съемка использовалась для подготовки карт города для использования злоумышленниками. |
In addition, overhead imagery was used to prepare maps of the city for use by the attackers. |
Объяснение предлагает детектив-любитель, но рассказчик отмечает, что оно ошибочное, так как не учитывает всех фактов. |
An explanation is offered by an amateur detective but the narrator notes it is flawed, as it doesn't take into account all the facts. |
Я-Лайонел Фэншоу, писатель, мыслитель-любитель и круглый умник. |
I am Lionel Fanshawe, a writer, amateur thinker and all-round smart arse. |
Один из мужчин, изображенных на фотографиях, 19-летний бывший боксер-любитель из Белфаста, скрылся, чтобы избежать внимания прессы. |
One of the men pictured in the photographs, a 19-year-old former amateur boxer from Belfast, went into hiding to escape media attention. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любительская съемка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любительская съемка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любительская, съемка . Также, к фразе «любительская съемка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
