Любитель острых ощущений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любитель острых ощущений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
adventurous
Translate
любитель острых ощущений -

- любитель [имя существительное]

имя существительное: amateur, lover, fan, buff, fancier, dilettante, dabbler, nonpro, dilettant, outsider

- острый [имя прилагательное]

имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed

- ощущение [имя существительное]

имя существительное: feeling, feel, sensation, sense, perception



В течение последующих дней у вас, возможно, будет много новых ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the next few days and weeks you may experience a lot of new feelings.

Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged.

Он джентльмен, любитель женского общества и игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gentleman, a ladies' man, and a gambling man and all.

Заговоришь у нас, любитель евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will make you talk, Jew lover.

Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.

Она - любитель истории Фэйр Хейвена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a Fair Haven history buff.

Я тебе покажу машинально! - сказал любитель в пенсне и с портфелем, с удовольствием ударяя бортмеханика по шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll teach you a reflex or two! said an enthusiast with a pince-nez and a briefcase, gleefully hitting the rally mechanic from behind.

Я любитель наказаний...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a glutton for punishment.

Или жажда новых ощущений, как с ироническим смехом намекнул лорд Генри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the desire for a new sensation, as Lord Henry had hinted, with his mocking laugh?

Потом, один из братьев начал сопротивляться, и этот любитель кислой капусты взбесился и начал выбивать душу из бедного паренька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one of the brothers starts struggling, and my sauerkraut-eating pal goes berserk, starts beating the breath outta the poor kid!

Элистер Гилмор - заядлый гольфист, фанат парусного спорта, любитель кроссвордов, и перевозчик наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alistair Gilmour - golf bore, sailing fanatic, crossword addict and drug runner.

Да, я не большой любитель виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm not really a whisky drinker.

Я Тайрон Бевертон, любитель Бордо, а иногда балуюсь Бургундским, если заставят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Tyrone Beverton, a Bordeaux enthusiast who sometimes dabbles in the Burgundies, if forced.

Потому что я большой любитель шоколада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm a sucker for chocolates.

Я пытался ей сказать, что ты не любитель пообщаться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I tried to tell her you aren't big on socializing.

100 000 миллионов нейронов в постоянном синоптическом контакте готовы к созданию и регулированию наших ощущений и восприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100,000 million neurons in constant synaptic communication geared to generating and regulating our sensations and perceptions.

Заочник юридического факультета и DJ-любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part-time law student and amateur DJ.

Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations.

И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction.

Мы уже знаем, что вы любитель формальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already know you're a big fan of technicalities.

Он любитель поболтать, но у нас на всё про всё только 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's quite talkative. Although, we have only 15 minuts.

Кроме того, я, как страстный любитель бейсбола, хотел бы обучить его искусству отражать самые безумные удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also, being a baseball aficionado, uh, I would like to teach him the art of fielding the hot grounder.

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insatiable desire for sensation and experience.

— Я не большой любитель светской болтовни, епископ, — начал секретарь, — а потому позвольте сразу перейти к делу и объяснить, зачем вас сюда вызвали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not skilled in small talk, Bishop, the secretariat said, so let me be direct about the reason for your visit.

Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast.

Большой любитель драгоценных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremely fond of precious metals.

Как следует из ваших заказов, кто-то в вашем семействе - большой любитель фильмов о мафии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Netflix, someone in your household is a big fan of mob movies.

Я не большой любитель ворошить грязное белье, поэтому я решила разобраться с этим внутри участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a big fan of airing dirty laundry, so I decided to handle this in-house.

Я не большой любитель шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to joke that much.

Привет, Финч, наш трейдер с Уолл-стрит, любитель играть миллионами днем, и устраивать потасовки в барах ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Finch, we've got a Wall Street trader that gambles millions by day, fights in bars at night,

Оказалось Тенду не большой любитель слов, но он любит фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out Tendu isn't big on words, but he loves photos.

Прощайте, любители сильных шахматных ощущений!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good-bye, lovers of chess thrills!

Ты ведь любитель заключать сделки, Джонни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know about making deals, don't you, Johnny?

Только любитель цифр, такой как Питер, будет использовать клавишу Num Lock, ведь так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a number-cruncher like Peter would use the num lock key, right?

Если взять во внимание, что Уинтроп - не цветовод-любитель, возможно, он проводит время с таким человеком..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're thinking that if Winthrop isn't our flower enthusiast, perhaps he's spending time with someone who is.

Короче говоря, мистер Бэмбридж был любитель удовольствий и веселый собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, Mr. Bambridge was a man of pleasure and a gay companion.

Или это, или ты любитель брать взятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either that, or you're completely on the take.

Я пошевелил пальцами в сапогах, которые позаимствовал в гардеробной сэра Уильяма, но никаких неприятных ощущений не испытал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I flexed my toes inside the boots I had borrowed from Sir William's dressing-room, but there seemed to be nothing wrong.

Прогуляйся, любитель жучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a hike, bug boy.

Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories.

Выйдя на пенсию, он последовал своей страсти как социальный антрополог-любитель и энтомолог и путешествовал по миру, собирая зоологические образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In retirement, he followed his passion as an amateur social anthropologist and entomologist and travelled the world, collecting zoological specimens.

Питч-давний друг Стива, археолог-любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitch - Steve's long-time friend, an amateur archaeologist.

Марин-любитель arw2 классифицированный лучник, который использовал много своих собственных денег, чтобы финансировать свое хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marin is an amateur ARW2 classified archer who has used a lot of his own money to fund his hobby.

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

Общие анестетики-это класс психоактивных веществ, используемых людьми для блокирования физической боли и других ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General anesthetics are a class of psychoactive drug used on people to block physical pain and other sensations.

Эрвин, сам любитель гонок, заявил, что его набег на NASCAR был попыткой поднять интерес к NASCAR среди афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erving, a racing fan himself, stated that his foray into NASCAR was an attempt to raise interest in NASCAR among African-Americans.

Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit.

Исторически обморожение классифицировалось по степеням в соответствии с изменениями кожи и ощущений, аналогично классификации ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, frostbite has been classified by degrees according to skin and sensation changes, similar to burn classifications.

Дело не в точении топоров, а в том, как это делается. Любитель есть любитель, профессионал есть профессионал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not about grinding axes, it's just the way it is. Amateur is amateur, professional is professional.

Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions.

Майор Стил-любитель фитнеса в военном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Steel is a military-esque fitness buff.

Любитель теплой погоды, он начинает проваливаться с высоты 1000 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lover of warm weather, it starts to fail from 1000 metres above sea level.

Шеперд Пейн, известный любитель, популяризировал современную миниатюрную диораму, начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheperd Paine, a prominent hobbyist, popularized the modern miniature diorama beginning in the 1970s.

Открытость определялась в этих исследованиях как высокая креативность, авантюрность, стремление к новизне внутренних ощущений и низкий авторитаризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openness was defined in these studies as high creativity, adventuresomeness, internal sensation novelty seeking, and low authoritarianism.

Однако восприимчивость к скуке остается стабильной на протяжении всей жизни, в отличие от других аспектов поиска ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, boredom susceptibility remains stable across the life span, unlike the other facets of sensation seeking.

Я-Лайонел Фэншоу, писатель, мыслитель-любитель и круглый умник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Lionel Fanshawe, a writer, amateur thinker and all-round smart arse.

Один из мужчин, изображенных на фотографиях, 19-летний бывший боксер-любитель из Белфаста, скрылся, чтобы избежать внимания прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the men pictured in the photographs, a 19-year-old former amateur boxer from Belfast, went into hiding to escape media attention.

Но в то время как вы делаете перенаправление и передачу, вы получаете действительно хорошее чувство, от всех этих острых ощущений и волнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while you're doing the redirecting and transferring, you get a really good feeling, from all that thrill and excitement.

Я исправил это утверждение, потому что онемение-это уменьшение ощущений-они не должны быть отдельными пулями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I corrected that statement because numbness IS reduction in sensation - they should not be separate bullets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любитель острых ощущений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любитель острых ощущений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любитель, острых, ощущений . Также, к фразе «любитель острых ощущений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information