Любовный укус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любовный укус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
love bite
Translate
любовный укус -

- любовный

имя прилагательное: love, amorous, amative, erotic, amatory, gallant

- укус [имя существительное]

имя существительное: bite, sting, nip



Лес Деннис присоединился к шоу в 2014 году, как Майкл Родуэлл, который был выстроен как любовный интерес для Гейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Dennis joined the show in 2014, as Michael Rodwell, who was being lined up as a love interest for Gail.

Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The love impulse in man very frequently reveals itself in terms of conflict.

Хорошо описанный укус коричневого отшельника вызывает прямое повреждение кожи и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well-described brown recluse bite causes direct damage to skin and tissue.

Укус Ниссе был ядовитым, и требовалось потустороннее исцеление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bite from a nisse was poisonous, and otherworldly healing was required.

Нет хозяин, это любовный роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, master, it's a love story.

Просто маленький укус комарика, и ты больше не будешь чувствовать ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little bee sting, and then you won't feel anything at all.

На его теле мы нашли искусственные волосы из чёрного парика и укус на его бедре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found synthetic hairs on his body from a black wig and bites on his thigh.

Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages.

Я могу отомстить за наши мучения и мучения каждого человека, который чувствовал укус вампира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can avenge our torment, and the torment of every human who has felt the stab of a vampire's fangs.

Если укус комара человеку впрыскивает слюну в то же время, чтобы убедиться, что кровь не свертывается и открывает кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the mosquito bites man injects saliva into the same time to ensure that blood does not clot and open up blood vessels.

тот, кто приходил заключать любовный контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is my client... the guy who came in for the love contract.

Любовный треугольник не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triangle relationship does not work.

Как любовный румянец или первый раз, когда вы посмотрели в зеркало и поняли, что вы красивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the flush of love or the first time you looked in a glass and knew you were beautiful.

В том, что бешенство практически всегда передается через укус, особенно у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because rabies is almost always transmitted by bite, especially in humans.

Нет никаких признаков на обычные приемы тигра убивать жертву: укус в горло или удушение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no indications of a traditional tiger throat bite or strangle hold.

Наделаем закусок на один укус для мертвяков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making bite-size snacks for the dead.

Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat.

У меня с этим мороженым любовный роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am having a love affair with this ice cream sandwich.

О, как печально, когда любовный роман умирает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's sad when a love affair dies

О, как печально, когда любовный роман умирает, но мы уже достаточно притворялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's sad when a love affair dies But we have pretended enough

И с тех пор, как он начал встречаться с тем парнем из Индии, у него любовный роман с тмином, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And ever since he started dating that Indian guy, he's got a love affair with cumin, man.

Яд мамбы убивает человека за четыре часа, если укус был сделан в лодыжку или палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The venom of a black mamba can kill a human being in four hours, if, say, bitten on the ankle or the thumb.

Мой бизнес-парнер. Не мой любовный партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My business partner, not my life partner.

Выходит, сначала был укус, когда вы спускали собаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Math only works if you were bit first; when you let the dog loose.

Его лай хуже чем его укус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bark is worse than his bite.

Его лай гораздо хуже, чем укус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bark is way worse than his bite.

О, как печально, когда любовный роман умирает. Наступают тишина и сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's sad when a love affair dies The decline into silence and doubt

Мы проверяем, был ли у вашего сына укус клеща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're checking to see if your son has a tick bite.

У меня только укус собаки и 2 пациента с гриппом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only have a dog bite and two patients with the flu.

Но если бы у тебя нашелся какой-нибудь хороший любовный роман...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you had a nice love story...

По слухам, её укус был способен свалить взрослого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sting, it was said, was capable of knocking a grown man down.

Первый укус и запах крови дают толчок дальнейшим событиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.

По-видимому, кровь гибрида вылечит укус оборотня, такая небольшая удобная вещь когда кому-то нужно выиграть переговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the blood of the hybrid will cure a werewolf bite, quite a handy, little thing when one needs leverage a negotiation.

По-видимому, у них свой любовный шифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems they have a secret love code.

Когда полиция найдет его, ты приглашена на его допрос, если, конечно, не предпочтешь и дальше выслеживать в сети любовный интерес капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're welcome to sit in on the interrogation when the police find him. Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour.

Я получаю один укус своего бутерброда, и ты даешь мне только взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get one bite into my sandwich, and you give me the look.

Я как раз только что сочинил премилый любовный стишок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning I composed a little poem about love.

Может быть укус или ужаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be a bite or a sting.

Реакция на укус бывает трех типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction to a sting is of three types.

Стыковка хвоста-еще один способ предотвратить укус хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail docking is another way to prevent tail biting.

После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce.

Укус не останавливает нескольких мелких сумчатых видов, в том числе красноногого падемелона, насекомых и птиц от поедания листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sting does not stop several small marsupial species, including the red-legged pademelon, insects and birds from eating the leaves.

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

У него был неудачный любовный роман с Уильяминой Белшес из Феттеркэрна, которая вышла замуж за друга Скотта сэра Уильяма Форбса, 7-го баронета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an unsuccessful love suit with Williamina Belsches of Fettercairn, who married Scott's friend Sir William Forbes, 7th Baronet.

Паунду было 36 лет, когда он встретил 26-летнюю американскую скрипачку Ольгу Радж в Париже в конце 1922 года, начав любовный роман, который длился 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pound was 36 when he met the 26-year-old American violinist Olga Rudge in Paris in late 1922, beginning a love affair that lasted 50 years.

Timbits - это название кондитерского изделия из жареного теста размером с укус, продаваемого по канадской франшизе Tim Hortons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timbits is the name of a bite-sized fried-dough confectionery sold at the Canadian-based franchise Tim Hortons.

Их матч-реванш 1997 года закончился, когда Тайсон был дисквалифицирован за укус Холифилда за уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their 1997 rematch ended when Tyson was disqualified for biting Holyfield's ears.

Таким образом, обеспеченная пища может быть разорвана клювом на кусочки размером с укус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus secured, the food can be ripped into bite-sized pieces with the beak.

Вскоре он был снова переиздан 16 сентября 1997 года вместе со всей серией фильмов Херби - любовный Жук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was soon re-released again on September 16, 1997 along with the entire Herbie the Love Bug film series.

Она сыграла Дебору, любовный интерес главной героини, Бэби, в боевике Baby Driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She played Debora, the love interest of the main character, Baby, in the action film Baby Driver.

Хью Лайгон, третий любовный интерес во в Оксфорде, был таким же упоительным и саморазрушительным, как во И Грэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hugh Lygon, the third love-interest of Waugh at Oxford, was as hard-drinking and self-destructive as Waugh and Graham.

Воронкообразная сеть Северного Квинсленда не считается ядовитой, хотя укус очень болезненный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north queensland funnel web is not regarded as venemous, although the bite is very painful.

Джилет позволял себе большие вольности с этим персонажем, например, давал Холмсу любовный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gillette took great liberties with the character, such as giving Holmes a love interest.

Он состоит из кусочков свинины размером с укус в кляре из картофельного крахмала, обжаренных во фритюре до хрустящей корочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a bite-sized pieces of pork in a potato starch batter, deep-fried until crispy.

Его укус способен вызвать серьезную болезнь или смерть у людей, если его не лечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its bite is capable of causing serious illness or death in humans if left untreated.

Ящерицы страдают меньше, в то время как амфибии могут даже пережить укус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lizards are less affected, while amphibians may even survive a bite.

Любовный наркотик не требуется для просмотра, но любой циник в аудитории, вероятно, пожалеет, что не принял что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The love drug is not required for viewing, but any cynics in the audience will probably wish they had taken something.

Приподнятая, зудящая шишка, напоминающая укус насекомого, которая быстро превращается в безболезненную рану с черным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A raised, itchy bump resembling an insect bite that quickly develops into a painless sore with a black center.

Проблема была в том, что Ревкин просто выдумал его как забавный звуковой укус, не заботясь о точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was, Revkin had just made it up as a fun sound-bite, with no regard for accuracy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любовный укус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любовный укус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любовный, укус . Также, к фразе «любовный укус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information