Дисквалификация за укус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
временная дисквалификация - temporary disqualification
юридическая дисквалификация - legal disqualification
дисквалификация за употребление допинга - drugs ban
немедленная дисквалификация - immediate disqualification
Синонимы к дисквалификация: исключение, удаление, отстранение, лишение квалификации, разжалование
привлечение из-за границы - bringing from abroad
за это время - during this time
за единство - pro unity
премия за инновации - innovation award
за благородство и мужество - of nobility and courage
подача за оборот - feed per revolution
бельгийско-люксембургский институт контроля за валютными операциями - Belgo-Luxembourg Exchange Institute
цена за проезд - fare
система выборочных рубок порослевого насаждения за 2 оборота - coppice-of-two ratations system
средства контроля за загрязнением почвы - soil pollution control
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
укус комара - Mosquito bite
укус насекомого - insect bite
любовный укус - love bite
змеиный укус - snake bite
блошиный укус - flea bite
комариный укус - mosquito bite
укус клеща - tick bite
пчелиный укус - bee stings
укус змеи - snake bite
Синонимы к укус: рана, хватка
Их матч-реванш 1997 года закончился, когда Тайсон был дисквалифицирован за укус Холифилда за уши. |
Their 1997 rematch ended when Tyson was disqualified for biting Holyfield's ears. |
Также было объявлено, что конкурсант Роберто Эскобар был дисквалифицирован с соревнований за неподобающее поведение. |
Also, it was announced that contestant Roberto Escobar had been disqualified from the competition for inappropriate conduct. |
Но у меня нет оснований для дисквалификации мисс Поули. |
But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley. |
Важно то, что Коэн никогда не отстраняется от службы навсегда, но ему разрешается вернуться к своим обычным обязанностям, как только дисквалификация прекращается. |
Of importance is that the kohen is never permanently disqualified from service but is permitted to return to his normal duties once the disqualification ceases. |
Путин подавил политическое сопротивление путем репрессий, возможных убийств, дисквалификации и контроля за избирательными комиссиями. |
Putin has beaten down political resistance through repression, possible murder, disqualification and control of electoral commissions. |
Если обнаружено, что интерес больше не является потенциальной продажей, его можно дисквалифицировать, чтобы больше не тратить на него время. |
If you learn that a lead is no longer a potential sale, you can disqualify the lead to avoid spending more time with it. |
Как вы знаете, действие было выполнено, несмотря на то, что сам сенат дисквалифицировал возможность рассматривать его, как нарушающее свободу выражения в социальных сетях. |
As you know, the action was taken even though the Senate had ruled out the possibility, deeming it an infringement of freedom of expression on social networks. |
Всего один маленький укус, и это Тудль-Лоо, Агнес. |
Just one little snap, and it's toodle-loo, Agnes. |
Что казалось катастрофическими Продуктовыми играми, когда американская команда была дисквалифицирована, теперь готовы стать одним из самых захватывающих конкурсов на сегодняшний день. |
What looked like a Grocery Games disaster when the American team was disqualified is now set to be one of the most exciting contests to date. |
Jin Ho may be disqualified from participating in the bid. |
|
Хорошо, прыжок Дженны Миллер был дисквалифицирован из-за техничности, это очень плохо, потому что она выиграла золото дважды на международных соревнованиях. |
Okay, so Jenna Miller's jump was disqualified because of a technicality, which is too bad because she won gold twice at the Internationals. |
Если ты пропустишь речь, тебя автоматом дисквалифицируют. |
If you miss the speeches, you're automatically disqualified. |
Нет никаких признаков на обычные приемы тигра убивать жертву: укус в горло или удушение |
There are no indications of a traditional tiger throat bite or strangle hold. |
Но... торжество справедливости, отмена дисквалификации в Испании - это помогает... Как и то, что моя машина снова в наилучшей форме. |
But justice being done re the disqualification in Spain helps and having my car back at its best again. |
Я пришёл поздравить вас с победой из-за дисквалификации противника и представить вам команду, которая выиграет чемпионат в Лас-Вегасе. |
I dropped by to congratulate you on your victory by disqualification and introduce you to the team that will win the Las Vegas Dodgeball Open. |
Но его так и не дисквалифицировали! |
Yet he's never disqualified, is he? |
И что на Зимней Олимпиаде он был дисквалифицирован с соревнований по скелетону за то, что съехал на настоящем скелете. |
And that at the Winter Olympics he was disqualified from the skeleton event for riding down the hill on an actual skeleton. |
Прошу всех встать у линии, не заходя за нее... за линию не наступать... а то дисквалифицируем... |
Can I get the next group up to the line, please? Right, be careful not to step over, 'cause if you do, that's a foot foul. |
Math only works if you were bit first; when you let the dog loose. |
|
Его лай хуже чем его укус. |
His bark is worse than his bite. |
Его лай гораздо хуже, чем укус. |
His bark is way worse than his bite. |
Если у нас не будет четвертого игрока, то нас дисквалифицируют. |
If we don't have a fourth teammate, we'll be disqualified. |
Показ кинофестиваля не считается дисквалификацией того, что в противном случае было бы телевизионной программой. |
A film festival showing does not count towards disqualifying what would otherwise be a TV program. |
Уоллес был отстранен на семь игр; это была самая длинная дисквалификация, выданная лигой за инцидент, не связанный с насилием или наркотиками. |
Wallace was suspended for seven games; this was the longest suspension issued by the league for an incident not involving violence or drugs. |
Это была большая гонка на истощение, и только 6 машин финишировали, 5 с М. Брандлом, дисквалифицированным из P2. |
It was a big race of attrition, and only 6 cars finished, 5 with M.Brundle being disqualified from P2. |
Однако перед матчем с АДО Ден Хааг 31 марта 2013 года Шевалье был дисквалифицирован за плохое отношение к тренировкам и исключен из основной команды. |
However, before the match against ADO Den Haag on 31 March 2013, Chevalier was suspended for poor attitude at training and was dropped from the first team. |
Я думаю, что это доходит до конфликта интересов, поэтому его голоса должны быть дисквалифицированы. |
I think this rises to the level of a conflict of interest, so his votes should be disqualified. |
Тип укуса хвоста основан на поведении каждого кусающего и жертвы, физических последствиях укуса и условиях, при которых происходит укус. |
The type of tail biting is based on the behaviors of each the biter and victim, physical consequences of the bite, and conditions under which the biting happens. |
Твердые, темные, красные и бледно-желтые цвета красного дерева считаются недостатками и дисквалификацией в соревнованиях. |
Solid, dark, mahogany red and pale yellow are considered faults and a disqualification in competitions. |
И дисквалификация никогда не должна быть злой и оскорбительной. |
And disqualification is never intended to be mean and insulting. |
Это изменение было введено для того, чтобы ни один судья не имел возможности дисквалифицировать каламбуриста, дав ему гораздо более низкий балл, чем другие судьи. |
This change was enacted to prevent any one judge from having the ability to disqualify a punster by giving a much lower score than the other judges. |
Дисквалификация была приостановлена на два года в ожидании дальнейших аналогичных нарушений правил. |
The disqualification was suspended for two years pending any further comparable rule infringements. |
Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу. |
Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman. |
Ношение шипованных ботинок было запрещено, и боксеры, которые ложились на землю без удара, были дисквалифицированы. |
The wearing of spiked boots was prohibited, and boxers who went to ground without being hit were disqualified. |
После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться. |
After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce. |
Через несколько дней после этого НБА ввела новое правило, согласно которому нарушение защитного щита является правонарушением, которое приведет к штрафу и дисквалификации. |
A few days after that the NBA created a new rule that breaking a backboard was an offense that would result in a fine and suspension. |
Такие состояния, как гипертония, хотя и не являются дисквалификационными, воспринимаются серьезно и должны контролироваться с помощью медицинских осмотров сертифицированными врачами. |
Conditions such as hypertension, while not disqualifying, are taken seriously and must be monitored with medical examinations by certified doctors. |
Он также выиграл Гран-При Сан-Марино, но был дисквалифицирован после того, как его автомобиль был признан на 2 кг недовесным в послерегонной проверке. |
He had also won the San Marino Grand Prix, but was disqualified after his car was found to be 2 kg underweight in post-race scrutineering. |
В 1953 году Хетцер впервые участвовал в ралли вокруг Мюггельберге на скутере Lambretta, но был дисквалифицирован из-за иностранной помощи. |
In 1953, Hetzer first participated in a rally around Müggelberge on a Lambretta scooter, but was disqualified because of foreign help. |
Если участник делает значительное движение рукой к носу до завершения подсчета, он дисквалифицируется и проигрывает игру. |
If a participant makes a significant movement of his hand towards his nose before the counting is complete, he is disqualified and forfeits the game. |
Все три спринтера были дисквалифицированы из легкой атлетики после того, как тесты на наркотики обнаружили запрещенные вещества в их системах. |
All three sprinters were disqualified from athletics after drugs tests detected banned substances in their systems. |
Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется. |
Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified. |
Timbits - это название кондитерского изделия из жареного теста размером с укус, продаваемого по канадской франшизе Tim Hortons. |
Timbits is the name of a bite-sized fried-dough confectionery sold at the Canadian-based franchise Tim Hortons. |
Датчане ниже минимального роста дисквалифицируются. |
Danes under minimum height are disqualified. |
Гемара спросила, почему Иосиф выиграл от дисквалификации Рувима. |
The Gemara asked why Joseph benefited from Reuben's disqualification. |
В 2017 году Йоаким Ноа был дисквалифицирован НБА на двадцать матчей за положительный результат теста на Лигандрол. |
In 2017, Joakim Noah was banned for twenty games by the NBA for testing positive for ligandrol. |
Воронкообразная сеть Северного Квинсленда не считается ядовитой, хотя укус очень болезненный. |
The north queensland funnel web is not regarded as venemous, although the bite is very painful. |
Укус изначально очень болезненный, из-за кислотности яда. |
The bite is initially very painful, due to the acidity of the venom. |
Он состоит из кусочков свинины размером с укус в кляре из картофельного крахмала, обжаренных во фритюре до хрустящей корочки. |
It consists of a bite-sized pieces of pork in a potato starch batter, deep-fried until crispy. |
После обмена победами в последующие недели они соревновались в матче без дисквалификации 1 сентября, который выиграл Шеймус. |
After exchanging victories in the following weeks they competed in a no disqualification match on 1 September which was won by Sheamus. |
Их чемпионский матч-реванш был саботирован Энцо Аморе и большим Касом, которые вмешались и вызвали дисквалификацию для пары. |
Their championship rematch was sabotaged by Enzo Amore and Big Cass, who interfered and caused a disqualification loss for the pair. |
В ответ на доклад OIG CDA уволила Лонга и Мура и выдала Родригесу и Смиту пятидневные дисквалификации. |
In response to the OIG Report, CDA discharged Long and Moore, and issued five-day suspensions to Rodriguez and Smith. |
1 никто не выбыл на этой неделе из-за дисквалификации Кори Кларка. |
1 None eliminated this week due to Corey Clark disqualification. |
Он получил двухматчевую дисквалификацию за это нарушение во время игры против Кристал Пэлас. |
He received a two-match ban for the offence while playing against Crystal Palace. |
Само по себе существование случайного спора не похоже на то, что он должен быть дисквалифицирующим фактором. |
The mere existence of an occasional dispute doesn't seem like it should be a disqualifying factor. |
Два дня спустя Харпер получил дисквалификацию на одну игру и нераскрытый штраф, но Харпер подал апелляцию в тот же день. |
Two days later, Harper was given a one-game suspension and an undisclosed fine, but Harper appealed the same day. |
14 мая Харпер отказался от своей апелляции и начал отбывать дисквалификацию на одну игру. |
On May 14, Harper dropped his appeal and began serving the one-game suspension. |
Харпер подал апелляцию, и его дисквалификация была сокращена до трех игр. |
Harper appealed, and his suspension was reduced to three games. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисквалификация за укус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисквалификация за укус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисквалификация, за, укус . Также, к фразе «дисквалификация за укус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
