Любой маркетинговый материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любой маркетинговый материал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
any marketing material
Translate
любой маркетинговый материал -

- любой

местоимение: any, every, anyone, each, anybody

имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er

словосочетание: next man

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock



Разрешение на весь маркетинговый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approval over all the marketing materials.

К нашему ужасу, - вспоминал однажды автор песен, - лейблы звукозаписи сочли этот материал слишком универсальным для своих маркетинговых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“To our dismay,” the songwriter once recalled, “the record labels found the material ‘too versatile’ for their marketing purposes.

Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associated documents such as marketing material or catalogs

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

Специалистов маркетинга призывают к тому, чтобы они правильно оценивали деликатные для общества вопросы, прежде чем использовать материал, который может быть потенциально оскорбительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketers are urged to consider public sensitivities before using potentially offensive material.

Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Container material must be compatible with the stored hazardous waste.

То есть, это вирусный маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's viral marketing.

Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist.

Этому успеху способствовали открытие низкобюджетных авиалиний и интенсивные маркетинговые усилия ключевых игроков отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of low cost carriers and intensive marketing efforts by key industry players contributed towards this success.

Мэр начинает новую маркетинговую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayor's ordered a new marketing campaign.

В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof.

Если, например, вся наша жизнь постоянно давала материал для сатиры, то как нам не трепетать, попавшись в руки раздраженного сатирика!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his whole life, for instance, should have been one continued subject of satire, he may well tremble when an incensed satirist takes him in hand.

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible.

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

Это самый твердый материал, с которым я сталкивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the hardest stuff I've ever come across.

Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue.

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

Я могу подготовить маркетинговое исследование на выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can prepare some market research this weekend.

Это модно, уместно, маркетинг молод и актуален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trendy, relevant, the marketing is youthful and current.

Мне 27 лет, у меня два высших образования - одно в сфере управления бизнесом, второе - маркетинг и коммерческое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm 27, with a degree in Business Management, another in Marketing.

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

Ему понравился материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dug the footage.

Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot.

Так вот. Би-би-си давала биографический материал об этом человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC did a historical a while back on Churchill's life.

Он классифицируется как промежуточный восстановительный материал и обладает обезболивающими и антибактериальными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is classified as an intermediate restorative material and has anaesthetic and antibacterial properties.

Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing.

Если он розовый, то разве это не другой материал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is pink, is it not another material?

Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy.

Сам материал коляски масштабируется, но требует большего источника тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PRAM material itself is scalable but requires a larger current source.

Маркетинговая ориентация возникает в ответ на человеческую ситуацию в современную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing orientation arises in response to the human situation in the modern era.

Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making.

Материал должен быть разработан очень умело, если он должен обмануть другую службу и произвести желаемые реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material has to be designed very skillfully if it is to deceive the other service and produce the desired reactions.

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overlying material then collapses into the void.

В том же месяце, однако, он потерял своего президента, Рикки Штрауса, который покинул студию, чтобы стать главой Всемирного маркетинга в Walt Disney Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same month, however, it lost its president, Ricky Strauss, who departed the studio to become head of worldwide marketing at Walt Disney Pictures.

Романтические произведения интересовали его гораздо меньше, чем материал барокко и XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic works interested him much less than Baroque and 20th-century material.

Он создал маркетинговую концепцию, используя концерты, музыку и спортивные мероприятия, которые сделали Ванкуверских миллионеров синонимами его образа Тора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created a marketing concept using concerts, music and sporting events which made the Vancouver Millionaires synonymous with his Thor image.

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

Эти компании включают в себя различные финансовые услуги, а также услуги в области маркетинга, программного обеспечения и телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These companies have included various financial services as well as those in marketing, software and telecom.

Со временем гальванический анод продолжает корродировать, потребляя анодный материал до тех пор, пока в конечном итоге его не придется заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time the galvanic anode continues to corrode, consuming the anode material until eventually it must be replaced.

Многие простейшие имеют сократительные вакуоли, которые собирают и выталкивают избыток воды, и экструзомы, которые выталкивают материал, используемый для отражения хищников или захвата добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many protozoans have contractile vacuoles, which collect and expel excess water, and extrusomes, which expel material used to deflect predators or capture prey.

Большой метаанализ предварительных маркетинговых рандомизированных контролируемых исследований по фармакологически связанным Z-препаратам также свидетельствует о небольшом увеличении риска инфицирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large meta-analysis of pre-marketing randomized controlled trials on the pharmacologically related Z-Drugs suggest a small increase in infection risk as well.

Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable.

Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force.

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

Этот субдуктивный материал погружается на некоторую глубину в недра Земли, где ему запрещено погружаться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This subducted material sinks to some depth in the Earth's interior where it is prohibited from sinking further.

Такой материал сопротивляется теплу от прохождения близко к Солнцу и все еще остается достаточно прочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such material resists the heat of a pass close to the Sun and still remains reasonably strong.

Редакторы вставляют материал от креационистских археологов / исследователей-это извечная проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors inserting material from Creationist archaeologists/researchers is a perennial problem.

Однако в другом месте, в каменоломне Окхэм, материал содержал одну кость, подвздошную кость, которая была явно непохожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in another site, the Oakham Quarry, the material contained one bone, an ilium, that was clearly dissimilar.

Ключевой момент-это не материал об Израиле, а материал об Ариэле Тоаффе в конце статьи Вейра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key bit is not the Israel stuff, but the Ariel Toaff material at the end of Weir's article.

Я могу заверить вас, что у нас есть полные права на наш материал, и добросовестное использование не распространяется на материалы DSM или любой другой контент APA / APPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can assure you that we have complete rights to our material and Fair Use does not apply to DSM material or any other APA/APPI content.

Когда анонимный редактор пропускает все или часть BLP, это может быть субъект, пытающийся удалить проблемный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an anonymous editor blanks all or part of a BLP, this might be the subject attempting to remove problematic material.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любой маркетинговый материал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любой маркетинговый материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любой, маркетинговый, материал . Также, к фразе «любой маркетинговый материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information