Массивный вход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Массивный вход - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
massive entrance
Translate
массивный вход -

- массивный

имя прилагательное: massive, solid, rugged, voluminous, massy

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth



Полагая, что это мрачное, напыщенное дело было произведением прекрасных мыслей, выраженных массивным языком, он подошел к нему с уверенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing the gloomy, turgid affair to be a work of 'fine thoughts expressed in massive language', he had approached it with confidence.

Большинство ранних электромобилей были массивными, богато украшенными экипажами, предназначенными для клиентов высшего класса, что делало их популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most early electric vehicles were massive, ornate carriages designed for the upper-class customers that made them popular.

16 июня советские войска предъявили ультиматум, требуя полностью освободить вход Красной Армии в Эстонию и установить просоветское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 June, Soviets presented an ultimatum demanding completely free passage of the Red Army into Estonia and the establishment of a pro-Soviet government.

Длинные массивные обоймы должны были покрыть жилет целиком, фактически образовав второй слой брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handspan-long cartridges would eventually cover the chameleon cloth harness, actually providing an ersatz armor.

Первыми маршировали самые рослые и массивные бойцы с тяжелыми прыжковыми ранцами, вооруженные мощными цепными топорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assaulters of the World Eaters were hulking warriors equipped with mighty chain axes and heavy jump packs.

Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function.

Где-то здесь должен быть вход в лабиринт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has to be a way into the labyrinth.

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

Эта настройка находится в разделе Продукты > Вход через Facebook > Настройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setting is found in the Products > Facebook Login > Settings section.

Она зашла через задний вход и чувствует себя весьма комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came through the back entrance and made herself very comfortable.

Если у вас есть и консоль Xbox 360, и Xbox One, то вы можете одновременно выполнить вход с обеих консолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you own an Xbox 360 console and an Xbox One console, you can be signed in to both at the same time.

Вход в виллу всегда открыт, как пасть ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The villa's entrance is always opened like the jaws of a trap.

На трех широких гранитных ступенях лежали горы цветов, а массивные двойные бронзовые двери были раскрыты настежь в ожидании именитого покойника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three graduated platforms of granite were piled high with flowers, and the massive bronze double doors stood wide open, awaiting the arrival of the distinguished occupant.

Капитан Кордеро сказал, что тут есть вентиляция между перекрытиями, которая ведет прямо в комнату связи. Я уверена, что это вход в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Cordero said there was a ceiling vent that drops right down into the comms room, and I'm pretty sure this is the entrance.

Вернулась Кэлпурния и поставила на поднос массивный серебряный кофейник, оставшийся от нашей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calpurnia returned and put my mother's heavy silver pitcher on a tray.

Лично, как и сотни других, считаю, что это массивные плоскогорья, высеченные стремительными ветрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I think this, like hundreds of other blocky mesas there is sculpted by the high-speed winds.

Магнетары рождаются после смерти массивных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetars are born out of the death throes of massive stars.

Но это было создано чтобы управлять массивными количествами энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was created to handle massive amounts of energy.

Находившийся в углублении стены предмет по какой-то странной иронии полностью соответствовал ситуации. Это был массивный саркофаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rising before him, the niche's sole contents seemed ironically apropos-a single sarcophagus.

Одно из зданий стояло чуть в стороне, там, где расширялась улица. К его массивным дверям вел просторный пандус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahead of us one building stood a little farther back, widening the street, and from the level of the street a wide ramp ran up to massive doors.

В других облаках более массивные скопления газа и пыли формировали новые поколения звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other clouds, more massive aggregates of gas and dust formed later generations of stars.

Тело было слишком массивным для перетаскивания, так что, вместо того, чтобы расчленить его,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body was too immense to remove, so rather than dismember him,

Это должно быть не увеселительное место, а просто место для гулянья. Плату за вход я бы назначил высокую, чтобы привлечь красивых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be a pleasure resort, but a lounging place, with a high price for entrance in order to attract the fine ladies.

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's counterintuitive that more massive stars will burn through their fuel more quickly than the lower mass stars.

Мы просто запечатаем вход, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just going to seal off the entrance, you know?

Тебе в эту комнату вход запрещён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are not allowed in this room anymore.

Это имеет смысл. Если бы только было возможно заставить его войти в контакт С массивным куском металла, соединенным с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might make sense if it were possible to project a mass of metal into it, connected to the ground.

Ты делаешь каждый вход непроходимым за исключением одного, такого узкого и защищенного, что любой, кто проникнет туда, будет с легкостью... повержен

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make every entry impassable except for one, and that one is so narrow and well-defended that anyone trying to enter is easily... battled.

Вот как! - сказал он, с легким удивлением приподняв брови. Это был тучный, коренастый человек с массивным перстнем на безымянном пальце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed! said he, lifting his eyebrows with cautious surprise. (He was a stout husky man with a large ring on his fourth finger.)

Есть боковой вход к северу от погрузочной платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a side entrance to the north of the loading dock.

Для инженерных специальностей существует совместный Инженерный вход совместный вступительный экзамен, проводимый на всех уровнях Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For engineering there is a Joint Engineering Entrance Joint Entrance Examination conducted at all India level.

В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields.

В области, которая сейчас является Индией, массивные лавовые пласты, называемые Деканскими ловушками, были заложены в очень позднем меловом и раннем палеоцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the area that is now India, massive lava beds called the Deccan Traps were laid down in the very late Cretaceous and early Paleocene.

Вирус также убивал людей непосредственно, вызывая массивные кровоизлияния и отек легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus also killed people directly by causing massive hemorrhages and edema in the lung.

Другая возможность состоит в том, что Хиггс распадется на пару массивных калибровочных бозонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possibility is for the Higgs to split into a pair of massive gauge bosons.

Согласно одному сомнительному сообщению, адмирал Берд обнаружил северный вход в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dubious account has it that Admiral Byrd had found the northern entrance in 1947.

Вход и движение по этим трассам контролируется специальными океанскими диспетчерскими центрами авиадиспетчеров для поддержания разделения между самолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrance and movement along these tracks is controlled by special Oceanic Control Centres air traffic controllers to maintain separation between airplanes.

Это означает, что Центральный банк может легко справиться с любым непредвиденным кризисом в будущем благодаря массивным валютным резервам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the Central Bank can easily cope with any unforeseen crisis in the future thanks to the massive foreign currency reserves.

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

В некоторых случаях не считается необходимым, чтобы свободные электроны находились в равновесии с гораздо более массивными атомами или молекулами для существования LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, it is not considered necessary for free electrons to be in equilibrium with the much more massive atoms or molecules for LTE to exist.

Несколько массивных каменных памятников, таких как пирамиды в некрополе Гизы или скульптуры на горе Рашмор, все еще могут сохраниться в той или иной форме через миллион лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few massive stone monuments like the pyramids at the Giza Necropolis or the sculptures at Mount Rushmore may still survive in some form after a million years.

Массивные инфекции могут привести к кишечной непроходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive infections may result in intestinal obstruction.

В более массивных звездах гелий образуется в цикле реакций, катализируемых углеродом, который называется углеродно-азотно-кислородным циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more massive stars, helium is produced in a cycle of reactions catalyzed by carbon called the carbon-nitrogen-oxygen cycle.

Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects.

Вход во второй купол был перенесен в 2005 году, и были добавлены ванные комнаты, заменив временный трейлер, который использовался для этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entry to the second dome was moved in 2005 and bathrooms were added, replacing a temporary trailer which had been used for the purpose.

Онкогены, кодируемые на экднк, имеют массивный транскрипционный выход, занимая первое место в 1% генов во всем транскриптоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oncogenes encoded on ecDNA have massive transcriptional output, ranking in the top 1% of genes in the entire transcriptome.

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

Они часто были лучшими роботами, сочетая меткость стрелка с массивным скорингом самосвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now in the collections of Leeds Museums and Galleries.

Архитектура города характеризуется монументальными сооружениями, построенными из крупных каменных блоков, перемычек и массивных колонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architecture is characterized by monumental structures, built with large stone blocks, lintels, and solid columns.

Появились более массивные торцевые части переднего бампера, в которых размещались прямоугольные парковочные фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More massive front bumper end pieces appeared and housed rectangular parking lamps.

Массивный изолирующий слой и ветрозащитный слой завершают ансамбль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A massive insulating layer and a windproof layer complete the ensemble.

Хотя Бибер наиболее известен своими массивными полихоральными работами, он также был способен писать для небольших сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Biber is best known for the massive polychoral works, he was also capable of writing for smaller forces.

Терминал SIGSALY был массивный, состоящий из 40 стоек аппаратуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SIGSALY terminal was massive, consisting of 40 racks of equipment.

Там есть вход с западной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an entrance towards the west side.

Большая часть Сиэтла находится под водой, в то время как другие крупные города окружены массивными стенами и усеяны человеческими скелетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Seattle is underwater, while the other major cities are ringed by massive walls and littered with human skeletons.

Более дорогие вертушки, как правило, используют массивные втулочные подшипники, которые с гораздо меньшей вероятностью генерируют оскорбительное количество грохота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More expensive turntables tend to use massive sleeve bearings which are much less likely to generate offensive amounts of rumble.

Он отличался массивным крытым атриумом, который вскоре стал отличительной чертой многих отелей Hyatt properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured a massive indoor atrium, which soon became a distinctive feature of many Hyatt properties.

Более массивные планетезимали наращивают некоторые более мелкие, в то время как другие разрушаются при столкновениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more massive planetesimals accrete some smaller ones, while others shatter in collisions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массивный вход». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массивный вход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массивный, вход . Также, к фразе «массивный вход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information