Массового уничтожения в Ираке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оружие массового поражения - weapons of mass destruction
массовое собрание - mass meeting
департамент средств массовой информации и рекламы города Москвы - Moscow Department of Mass Media and Advertising
массовое убийство в школе Колумбина - columbine massacre
встроенные средства массовой информации - embedded media
интервью средств массовой информации - media interviews
разработка оружия массового уничтожения - development of weapons of mass destruction
представители средств массовой информации - media representatives
свободной от оружия массового - free of weapons of mass
терроризм и оружие массового - terrorism and weapons of mass
Синонимы к массового: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли
потенциал гарантированного уничтожения - assured destruction capability
уничтожить демонов - destroy the demons
концепция гарантированного уничтожения - assured destruction concept
вернуть или уничтожить - return or destroy
уничтожать корабли - destroy vessels
трудно уничтожить - difficult to destroy
я должен был уничтожить - i had to destroy
я уничтожу тебя - i destroy you
уничтожить другое - destroy another
уничтожение ряда - destruction of a number
Синонимы к уничтожения: антисептика
в стороне - aside
вносить в список - put on the list
перевозить в фургоне - waggon
что-либо бросающееся в глаза - anything conspicuous
происходить в результате - result from
в некоторой степени - in some ways
повышаться в должности - advance
отливать в форму - mold
коснеющий в грехе - reprobate
в форме - in the shape of
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в южном Ираке - in southern iraq
действующих в Ираке - operating in iraq
в Ираке и Леванте - in iraq and the levant
операции в Ираке - operations in iraq
от представителя ираке - from the representative of iraq
ситуация в Ираке - the situation in iraq
посол в Ираке - ambassador to iraq
развертывание в Ираке - deployment in iraq
раздел безопасности в Ираке - the security section in iraq
офис программы ИРАКЕ - office of the iraq programme
В середине 1988 года Саддам направил Хомейни предупреждение, угрожая начать новое мощное полномасштабное вторжение и атаковать иранские города с применением оружия массового уничтожения. |
Saddam sent a warning to Khomeini in mid-1988, threatening to launch a new and powerful full-scale invasion and attack Iranian cities with weapons of mass destruction. |
В конце 2015 года Акбар Хашеми Рафсанджани заявил, что Иран рассматривает возможность применения оружия массового уничтожения во время войны против Ирака. |
In late 2015, Akbar Hashemi Rafsanjani revealed that Iran considered pursuing weapons of mass destruction during the war against Iraq. |
Человек, подобный твоему отцу, не заслуживает того, чтобы его запомнили только как создателя оружия массового уничтожения. |
A man like your father does not deserve to be remembered as the creator of a weapon of mass destruction. |
В отличие от распространения идеи о присутствии в Ираке оружия массового уничтожения, не было никаких логических и исторических оснований верить в существование такого альянса. |
Unlike the sales campaign's companion issue of weapons of mass destruction, there was no logical or historical basis for believing that such an alliance existed. |
Генрих Гиммлер приказал своим лагерным комендантам уничтожить архивы, крематории и другие следы массового уничтожения. |
Heinrich Himmler instructed his camp commandants to destroy records, crematoria, and other signs of mass extermination. |
Африканский союз активно участвует в усилиях по недопущению приобретения оружия массового уничтожения террористами. |
The African Union is actively engaged to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction. |
They were working on weapons of mass disintegration. |
|
В-пятых, собирать такие разведданные, которые могут иметь отношение к глобальной сети незаконного оружия массового уничтожения. |
Fifth, to collect such intelligence as we can relate to the global network of illicit weapons of mass destruction. |
Но на каком логическом основании можно отмести RT и при этом оставить все остальные газеты и каналы, которые, к примеру, усердно раздували слухи о несуществующем оружии массового уничтожения в Ираке? |
But by what rational standard can you exclude RT but not exclude all of the networks and newspapers which, for example, relentlessly hyped the (non-existent) threat of Iraqi WMDs? |
Дискриминация и асимметричное обладание оружием массового уничтожения не обеспечат нераспространение или же региональную или глобальную стабильность. |
Discrimination and asymmetric possession of weapons of mass destruction will not ensure non-proliferation or regional or global stability. |
Наряду с военными инспекциями Ирак должен гарантировать международному сообществу, что он ликвидирует свое оружие массового уничтожения. |
Arms inspections must be accompanied by Iraqi guarantees to the international community that it will destroy its weapons of mass destruction. |
Мало того, что миллионы людей считали, что им врали в лицо про оружие массового уничтожения, но было ещё более глубокое чувство - что всё что они делали или говорили не имело никакого эффекта. |
Not only did millions of people feel that they had been lied to over the weapons of mass destruction, but there was a deeper feeling - that whatever they did or said had no effect. |
Эта цель может быть достигнута на основе серьезного рассмотрения вопроса об объявлении этого региона зоной, свободной от оружия массового уничтожения. |
This can be achieved by seriously considering turning the area into an area free of weapons of mass destruction. |
95 % присутствовавших, поддерживали бурными овациями его тирады о достоинствах микробов массового поражения и уничтожении человечества. |
95% of those in attendance gave Pianka sustained standing ovations every - time he extolled the virtues of mass culling microbes and man's destruction. |
Он также подтвердил, что Ирак не имел оружия массового уничтожения до вторжения США. |
He also confirmed that Iraq did not have weapons of mass destruction prior to the U.S. invasion. |
Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий. |
Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance. |
Разве не должна быть смелая ссылка на ядерную программу Ирана, а не на Иран и оружие массового уничтожения? |
Shouldn't the bold link to Nuclear program of Iran rather than Iran and weapons of mass destruction? |
Оружие массового уничтожения, сделанное в прекрасном штате Вайоминг, США. |
A weapon of mass destruction, a weapon made in beautiful Wyoming, USA. |
Я загипнотизирую их своим выступлением, а вы это время ты, малышка Габи, станешь моим маленьким оружием массового уничтожения. |
I'll mesmerize them from the stage, while in the audience... you, my little Gabi... you'll be my petite weapon of mass destruction. |
Поскольку они являются оружием массового уничтожения, распространение ядерного оружия находится в центре внимания политики международных отношений. |
Since they are weapons of mass destruction, the proliferation of nuclear weapons is a focus of international relations policy. |
Не следует отделять проект резолюции, ратующий за нераспространение оружия массового уничтожения, от вопроса о ядерном разоружении. |
A draft resolution advocating the non-proliferation of weapons of mass destruction should not be isolated from the issue of nuclear disarmament. |
Потенциальную угрозу, исходящую от возможного применения террористами оружия массового уничтожения, никак нельзя переоценить. |
The potential threat emanating from the possible use by terrorists of weapons of mass destruction must in no way be underestimated. |
Ты начал Войну массового уничтожения. |
You started the Extermination War. |
Баффет назвал их финансовым оружием массового уничтожения. |
Buffett called them 'financial weapons of mass destruction. |
В результате столь мрачной картины сохраняется угроза ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения. |
As a result of this gloomy picture, the threat of nuclear weapons and other weapons of mass destruction continues unchecked. |
Эта песня была данью памяти убитого инспектора по оружию массового уничтожения доктора Дэвида Келли. |
The song was in tribute to the murdered weapons of mass destruction inspector, Dr. David Kelly. |
А глобализация еще и обернулась умножением угрозы терроризма, состыковав их с растущими опасностями распространения оружия массового уничтожения. |
Globalization has magnified the risks of terrorism, by coupling it with the heightened dangers of the proliferation of weapons of mass destruction. |
С 1996 года Соединенные Штаты проводят политику, позволяющую нацеливать свое ядерное оружие на террористов, вооруженных оружием массового уничтожения. |
Since 1996, the United States has had a policy of allowing the targeting of its nuclear weapons at terrorists armed with weapons of mass destruction. |
Было бы непростительно, если бы в своих усилиях по разоружению и ликвидации оружия массового уничтожения мы ограничивались борьбой с горизонтальным распространением. |
It would be unforgivable if the effort to disarm and the task of eliminating weapons of mass destruction were to stop at combating horizontal proliferation. |
Программное обеспечение, поставляемое к оружию массового уничтожения было полностью посрамлено. |
The software that came up with the WMD justification has been totally discredited. |
Три крупных американских евгеника - Дэвенпорт, Лофлан и Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию, где они консультировали Нацистов по точной настройке своей системы массового уничтожения. |
The big 3 of American Eugenics, Davenport, Laughlin and Goethe - were dispatched by the Rockefellers to Germany where they advised - the Nazis on the fine-tuning of their extermination system. |
19 марта 2007 года Хитченс задал себе вопрос, Должны ли западные разведывательные источники знать, что у Ирака нет запасов оружия массового уничтожения. |
On 19 March 2007, Hitchens asked himself whether Western intelligence sources should have known that Iraq had 'no stockpiles of weapons of mass destruction. |
Однако при упоминании Холокоста факт массового уничтожения не подчеркивается особо. |
However, the fact of mass elimination is not emphysised when Holocaust mentioned. |
Оружие массового уничтожения, Иран-контрас, инцидент в Тонкинском заливе. |
Weapons of mass destruction, Iran-Contra, the Gulf of Tonkin. |
До войны ЦРУ рассматривало добычу иракской нефти и незаконную продажу нефти в качестве основного способа финансирования Ираком наращивания потенциала в области оружия массового уничтожения. |
Prior to the war, the CIA saw Iraqi oil production and illicit oil sales as Iraq's key method of financing increasing weapons of mass destruction capability. |
Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения. |
We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem. |
И, госсекретарь Вулфовиц, в вашем почти часовом показании здесь сегодня утром, один-единственный раз вы упомянули оружие массового уничтожения, и это было ad lib. |
And, Secretary Wolfowitz, in your almost hour-long testimony here this morning, once—only once did you mention weapons of mass destruction, and that was an ad lib. |
И это надо делать вдобавок к элементу общей транспарентности, особенно в сфере оружия массового уничтожения. |
This, in addition to the element of general transparency, especially in the domain of weapons of mass destruction. |
Оружие массового уничтожения отличается от обычных вооружений, которые в первую очередь эффективны благодаря своему взрывному, кинетическому или зажигательному потенциалу. |
Weapons of mass destruction are distinct from conventional weapons, which are primarily effective due to their explosive, kinetic, or incendiary potential. |
Желание и готовность террористов прибегнуть к самоубийственным взрывам означает, что они вряд ли станут колебаться применить при наличии такой возможности оружие массового уничтожения. |
The willingness of terrorists to resort to suicide bombings means that they would be unlikely to hesitate to use weapons of mass destruction, given the opportunity. |
До этого он занимал должность старшего директора по противодействию оружию массового уничтожения в Совете национальной безопасности США, которую он занял 9 июля 2018 года. |
Before that, he served as senior director for countering weapons of mass destruction on the US National Security Council, a position he assumed on July 9, 2018. |
Не менее важными для работы нашего Комитета являются меры, касающиеся ликвидации других видов оружия массового уничтожения. |
Measures pertaining to the elimination of other weapons of mass destruction are no less important to our Committee's work. |
Критики Буша также говорят, что он солгал об оружии массового уничтожения, что он утаил доказательства от Конгресса и т. д., прием. |
Critics of Bush also say he lied about WMDs, that he withheld evidence from Congress, etc., etc. |
Он действовал в Средиземном море и был предназначен для предотвращения передвижения террористов или оружия массового уничтожения. |
It operated in the Mediterranean Sea and was designed to prevent the movement of terrorists or weapons of mass destruction. |
Полный контроль позволил нацистам добиться своего главного приоритета-массового уничтожения всего еврейского населения. |
Full control allowed the Nazis to achieve their high priority of mass murdering all Jewish population. |
посла Болгарии Драганова по пункту 5 повестки дня (Новые виды оружия массового уничтожения и новые системы такого оружия; радиологическое оружие); |
Ambassador Draganov of Bulgaria for agenda item 5 (New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons) |
Существовало мнение, что войска США будут встречены как освободители, оружие массового уничтожения будет обнаружено, и на Ближнем Востоке наступит торжество демократии. |
It was predicted that U.S. troops would be greeted as liberators, weapons of mass destruction would be found, and democracy would flourish across the Mideast. |
Это происходит в ответ на распространение оружия массового уничтожения и систем его доставки, включая ракеты всех радиусов действия. |
This is in response to the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, including missiles of all ranges. |
Как насчет того, чтобы вообще убрать все упоминания о предполагаемом оружии массового уничтожения? |
How about we remove any reference to the alleged WMDs altogether? |
I'm the one who helped build a weapon of mass destruction. |
|
Англия предоставила заседающим несомненные доказательства существования оружия массового поражения. |
England has provided them with absolute proof that the massive weapons of destruction do exist. |
В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии. |
Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological. |
На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск. |
On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'. |
Ранняя современная война характеризовалась созданием постоянных армий, оснащенных боеприпасами массового производства. |
Early Modern warfare was characterized by the establishment of standing armies equipped with mass-produced ordnance weapons. |
Существуют некоторые опасения относительно влияния международной торговли колониями шмелей массового производства. |
Some concerns exist about the impact of the international trade in mass-produced bumblebee colonies. |
Город был и продолжает оставаться центром албанского массового пляжного туризма. |
The city was and continues to remain the center of Albanian mass beach tourism. |
По мере развития войны их доля быстро росла из-за массового производства и потому, что многие старые орудия были потеряны в боях в 1941-42 годах. |
As the war progressed, their share grew rapidly due to mass production and because many older guns were lost in combat in 1941–42. |
Эта точка зрения также может быть описана как смущающе наивная, но связь с законом массового действия кажется мне чрезвычайно слабой. |
That view can also be described as embarassingly naive, but the connection to the law of mass action seems to me to be extremely tenuous. |
Все тело тамао было уничтожено, и Киосукэ сумел спасти Айко. |
Tamao's entire body was destroyed and Kyosuke managed to rescue Aiko. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массового уничтожения в Ираке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массового уничтожения в Ираке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массового, уничтожения, в, Ираке . Также, к фразе «массового уничтожения в Ираке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
