Математический анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Математический анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mathematical analysis
Translate
математический анализ -

- математический [имя прилагательное]

имя прилагательное: mathematical

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Эксперименты и математический анализ показали, что велосипед остается в вертикальном положении, когда его направляют так, чтобы центр тяжести находился над колесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimentation and mathematical analysis have shown that a bike stays upright when it is steered to keep its center of mass over its wheels.

В управлении проектами анализ тенденций-это математический метод, который использует исторические результаты для прогнозирования будущих результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In project management, trend analysis is a mathematical technique that uses historical results to predict future outcome.

Математический анализ этого похожего на деление процесса показывает, как выбрать делитель, который гарантирует хорошие свойства обнаружения ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematical analysis of this division-like process reveals how to select a divisor that guarantees good error-detection properties.

Фон Неймана попросили написать эссе для непрофессионала, описывающее, что такое математика, и он произвел прекрасный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Neumann was asked to write an essay for the layman describing what mathematics is, and produced a beautiful analysis.

Это все еще распространено в некоторых областях математики, таких как математический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still common in some areas of mathematics such as mathematical analysis.

Математический анализ передаточной функции позволяет описать, как она будет реагировать на любые входные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematical analysis of the transfer function can describe how it will respond to any input.

Свойство полноты вещественных чисел является основой, на которой строится исчисление и, в более общем смысле, математический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completeness property of the reals is the basis on which calculus, and, more generally mathematical analysis are built.

Термины синтез и анализ используются в математике в более особом смысле, чем в логике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms synthesis and analysis are used in mathematics in a more special sense than in logic.

Снова, справедливое замечание, но - я всего лишь доказал, что возможен математический анализ; я не доказывал, что это практически осуществимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True again, but I have merely shown that mathematical analysis is possible; I have not shown it to be practical.

В AAAI-90 была написана и представлена статья; Филип Лэрд представил математический анализ алгоритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A paper was written and presented at AAAI-90; Philip Laird provided the mathematical analysis of the algorithm.

Подход грубой силы к балансировке - это математический анализ результатов игровых сессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brute force approach to balancing is the mathematical analysis of game session results.

Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My field of specialization is the mathematical analysis of social structure.

Закон зипфа пытается изложить этот анализ математически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zipf's law attempts to state this analysis mathematically.

Математический анализ продается за $93,49 в подержанном виде на Chegg.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculus is selling for $93.49 used on Chegg.com.

Полный математический анализ для определения магического числа теперь доступен для чисел с плавающей запятой с одной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete mathematical analysis for determining the magic number is now available for single-precision floating-point numbers.

Хотя его математический анализ был верен, биологическое объяснение феномена регрессии, которое он наблюдал, Гальтоном теперь известно как неверное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though his mathematical analysis was correct, Galton's biological explanation for the regression phenomenon he observed is now known to be incorrect.

Математически строгий анализ сходимости итерационного метода обычно выполняется; однако эвристические итерационные методы также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematically rigorous convergence analysis of an iterative method is usually performed; however, heuristic-based iterative methods are also common.

Современный математический анализ - это изучение бесконечных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern mathematical analysis is the study of infinite processes.

Математический анализ губернатора Ватта был сделан Джеймсом Клерком Максвеллом в 1868 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematical analysis of Watt's governor was done by James Clerk Maxwell in 1868.

Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud.

Правила помогают сделать правильный юридический анализ рассматриваемого вопроса с использованием фактов дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules help make a correct legal analysis of the issue at hand using the facts of the case.

Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL.

Он очень любит математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is keen on Maths.

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding.

Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use!

Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important.

Нажмите Пакет загрузки, чтобы просмотреть выбранные обновления и анализ их суммарного влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Download package to review the updates that you selected and a cumulative impact analysis.

«Мы постоянно ведем актуальный анализ, но пока они не сделают что-то такое, что лишит нас возможности работать, мы будем вкладывать средства», — сказал этот руководитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re always reassessing things, but as long as they don’t do anything that precludes our ability to operate, we would do it, he said.

Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes.

Я не успеваю проводить математические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to catch up on my maths.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Его предварительный анализ ЭКГ непохож ни на что, я подобного никогда не видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His preliminary EEG readings are like nothing I've ever seen.

Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre.

Раздел Аквината утверждает, что анализ Умберто Эко разделил эстетику Аквината на три части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aquinas section claims Umberto Eco's analysis divided Aquinas' aesthetics in three parts.

Древние китайские математики не развивали аксиоматический подход, но сделали успехи в разработке алгоритмов и алгебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Chinese mathematicians did not develop an axiomatic approach, but made advances in algorithm development and algebra.

В целом я нахожу британскую официальную историю точным описанием событий и отнюдь не пародией на их анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the whole I've found the British Official History an accurate description of events and by no means a travesty in its analysis.

В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case formal analysis may become too long.

Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions.

Это не значит, что АП не влияет на физику, но это в первую очередь принцип математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not to say that AP doesn't affect Physics, but it is primarily a Principle of Mathematics.

Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations.

Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system.

По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning.

Тест PISA на математическую грамотность предлагает студентам применить свои математические знания для решения задач, поставленных в реальных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PISA mathematics literacy test asks students to apply their mathematical knowledge to solve problems set in real-world contexts.

Кумар днем занимался математикой, а по вечерам продавал пападасы вместе с матерью, которая открыла свое дело на дому, чтобы прокормить семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kumar would work on mathematics during day time and sell papads in evenings with his mother, who had started a business from home, to support her family.

Ренессанс считается фактическим возрождением идей, где математика, философия, астрономия и физика были в некотором смысле заново открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renaissance is considered the actual rebirth of the ideas, where mathematics, philosophy, astronomy, and physics were all being rediscovered in a sense.

Токсичность является видоспецифичной, что делает межвидовой анализ проблематичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic.

Николсон создал мастерский анализ того, как донововременная Индия концептуализировала и отражала проблемы единства и множественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholson has created a masterful analysis of how premodern India conceptualized and reflected upon the issues of unity and plurality.

Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve.

Оба обозначения могут перекрываться с другими видами использования скобок и скобок в математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both notations may overlap with other uses of parentheses and brackets in mathematics.

Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures.

Согласитесь, что религия и математика-это подмножества философии, но неверно считать религию матерью математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agree that religion and mathematics are subsets of philosophy, but it is wrong that religion is the mother of mathematics.

По сравнению с текстурой, найденной в статических изображениях, анализ динамической текстуры является сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing with texture found within static images, analyzing dynamic texture is a challenging problem.

1920-е годы содержали анализ стихотворения, который подчеркивал его силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1920s contained analysis of the poem that emphasised the poem's power.

Выстрелы в голову, математические задачи и болезненные социальные взаимодействия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headshots, math problems, and pained social interactions?

Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts.

Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing.

В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «математический анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «математический анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: математический, анализ . Также, к фразе «математический анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information