Золотой ключик (математический конкурс) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой ключик (математический конкурс) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
golden key (mathematical competition)
Translate
золотой ключик (математический конкурс) -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- математический [имя прилагательное]

имя прилагательное: mathematical

- конкурс [имя существительное]

имя существительное: contest, competition



Впервые он был описан математически Джоном Мейнардом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first described mathematically by John Maynard Smith.

Каждый год присуждались тысячи новых докторских степеней по математике, и рабочие места были доступны как в преподавании, так и в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry.

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I did not like math, I had to study logarithms.

Атомы образуют то, что математики называют «частично упорядоченным множеством», ряд, в котором каждый элемент связан с прилегающим к нему элементом в определенной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atoms form what mathematicians call a “partially ordered set” — an array in which each element is linked to an adjacent element in a particular sequence.

(Из девяти стран американские школьники заняли шестое место по физике и третье по математике.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(U.S. students placed sixth overall out of nine countries in physics, and third in math.)

Сидящий в последнем ряду длинноногий математик Стетнер поднимает руку.— Это число PHI. — Произносит он его как фи-и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long-legged math major in back raised his hand. That's the number PHI. He pronounced it fee.

Зато по математике все в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But luckily I'm doing good in math.

Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs.

Там лежала булавка для галстука, и пуговицы для жилета, и жемчужные запонки, и часы, и золотой портсигар - гордость Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were the cuff-links and the waistcoat buttons, the pearl studs, the wrist-watch and the cigarette-case of which Tom was so proud.

Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it.

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

Легко судить, когда ты вырос с золотой ложкой во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easy to be judgmental when you grow up with wealth.

В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they finally bumped me up to the harder math class.

Времена, когда вы были здесь, были золотой эпохой лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time that you were here was the golden age of this place.

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth.

Эфес был золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hilt was a golden one.

Но в наши дни любой студент-математик знает название полей, содержащих конечное число элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nowdays, any student in Mathematics, knows the name of fields containing a finite number of elements.

Если бы вы могли вычислить объем жира, вы могли бы сделать математику объема, но мне кажется, что легче рассмотреть вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could figure out the fat volume, you might be able to do volume math, but it seems easier to me to consider weight.

Он просто немного разрознен, немного труден для понимания и не имеет достаточной математики относительно раздела размерной аналогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a bit disjointed, a bit difficult to follow, and has not enough maths relative to the dimensional analogy section.

В математике точечная конвергенция - это один из различных смыслов, в котором последовательность функций может сходиться к определенной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, pointwise convergence is one of various senses in which a sequence of functions can converge to a particular function.

После четырех часов безуспешных попыток воспроизвести числа Мэдоффа Маркополос решил, что математически доказал, что Мэдофф-мошенник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four hours of failed attempts to replicate Madoff's numbers, Markopolos believed he had mathematically proved Madoff was a fraud.

В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms.

Действительно, математика эпидемий часто используется для моделирования математики распространения сплетен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the mathematics of epidemics are often used to model the mathematics of gossip communication.

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont.

Канадский инди-рокер Дэн Снайт получил степень доктора математики в Имперском колледже Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian indy rocker Dan Snaith earned a PhD in mathematics from the Imperial College London.

Это проявилось в его попытке использовать математические концепции для решения психологических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emerged in his attempt to use mathematical concepts to deal with psychological problems.

Парадоксы Зенона озадачивали, ставили под сомнение, влияли, вдохновляли, приводили в ярость и забавляли философов, математиков и физиков на протяжении более двух тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's paradoxes have puzzled, challenged, influenced, inspired, infuriated, and amused philosophers, mathematicians, and physicists for over two millennia.

Поэтому математически неверно вычислять среднее значение по отдельным рейтингам, чтобы получить центральную тенденцию; вместо этого следует использовать медиану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is mathematically incorrect to calculate a mean over individual ratings in order to obtain the central tendency; the median should be used instead.

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

Таким образом, синтаксическое правило APL отличается от того, что преподается в математике, где, например, умножение выполняется перед сложением в порядке операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APL's syntax rule is therefore different from what is taught in mathematics where, for example multiplication is performed before addition, under order of operations.

Она получила образование в Ноттинг-Хиллской средней школе в Лондоне, а в 1898 году она выиграла выставку в Гиртон-колледж, Кембридж, чтобы читать математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was educated at Notting Hill High School in London, and in 1898 she won an exhibition to Girton College, Cambridge to read mathematics.

Просто оказывается, что вы можете сформулировать математические законы, по крайней мере в физике, которые работают, чтобы сделать мощные предсказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just turns out that you can state mathematical laws, in physics at least, which work to make powerful predictions.

После пребывания в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1981 году Уайлс стал профессором математики в Принстонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a stay at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, in 1981, Wiles became a Professor of Mathematics at Princeton University.

Он хотел изучать математику, но его семья не могла позволить себе платить за уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to study mathematics, but his family could not afford to pay for lessons.

Хаттон был строгим сторонником дисциплины, теологом и классиком, хорошим математиком, способным проповедником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hutton was a strict disciplinarian, a theologian and classical scholar, a good mathematician, an able preacher.

Польский народ внес значительный вклад в развитие науки, техники и математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish people have made considerable contributions in the fields of science, technology and mathematics.

В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges.

Математически восстанавливающая сила F задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, the restoring force F is given by.

Они общаются и обсуждают академию, математику и головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They socialize and discuss academia, mathematics, and puzzles.

Как и в Китае, в индийской математике отсутствует преемственность; значительные успехи отделены друг от друга длительными периодами бездействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in China, there is a lack of continuity in Indian mathematics; significant advances are separated by long periods of inactivity.

По состоянию на 2010 год Южная Каролина является одним из трех штатов, которые не согласились использовать конкурентоспособные международные математические и языковые стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, South Carolina is one of three states that have not agreed to use competitive international math and language standards.

Он должен использоваться в тонкой типографии для большой звездочки, которая совпадает с другими математическими операторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be used in fine typography for a large asterisk that lines up with the other mathematical operators.

Сохранившиеся карты средневекового периода не были сделаны в соответствии с математическими принципами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surviving maps from the medieval period were not done according to mathematical principles.

В 1847 году Тиндалл решил стать преподавателем математики и геодезии в Квинвудском колледже, школе-интернате в Хэмпшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1847 Tyndall opted to become a mathematics and surveying teacher at Queenwood College, a boarding school in Hampshire.

Наблюдаемость и управляемость системы - это математические двойники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observability and controllability of a system are mathematical duals.

В 1582 году иезуиты вновь начали миссионерскую работу в Китае, внедряя западную науку, математику, астрономию и картографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1582, Jesuits once again initiated mission work inside China, introducing Western science, mathematics, astronomy, and cartography.

Задача наименьшего круга была первоначально предложена английским математиком Джеймсом Джозефом Сильвестром в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest-circle problem was initially proposed by the English mathematician James Joseph Sylvester in 1857.

Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle.

Гарфилд учился у Герберта Уилфа и получил докторскую степень по комбинаторной математике в Пенсильванском университете в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garfield studied under Herbert Wilf and earned a Ph.D. in combinatorial mathematics from Penn in 1993.

Это представлено математически путем присвоения морской поверхности коэффициента отражения минус 1 вместо плюс одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is represented mathematically by assigning a reflection coefficient of minus 1 instead of plus one to the sea surface.

Многие известные математики этого периода были персидскими учеными, такими как Аль-Хорезми, Омар Хайям и Шараф аль-Дин аль-Туси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many notable mathematicians from this period were Persian, such as Al-Khwarismi, Omar Khayyam and Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī.

Только после того, как склонные к математике Редакторы сверху терпеливо провели меня через него, я начал видеть рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's scarcely the entire show, but might lead to something of value to a daughter article as a jump off point to further investigation.

Я думаю, что СА неправильно понял и подумал, что это означает математик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think SA misunderstood and thought it meant mathematician.

Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой ключик (математический конкурс)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой ключик (математический конкурс)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, ключик, (математический, конкурс) . Также, к фразе «золотой ключик (математический конкурс)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information