Машина для нанесения многослойных покрытий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для нанесения многослойных покрытий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
strip coater
Translate
машина для нанесения многослойных покрытий -

- машин

machines

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- нанесение [имя существительное]

имя существительное: infliction

- многослойный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sandwich

- покрытие [имя существительное]

имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise



Существительные, подчеркнутые таким образом, склоняются так же, как и другие многосложные существительные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nouns stressed in this way are declined in the same manner as other polysyllabic nouns.

Лекарственный пластырь помещают на кожу, и если пациент заражен Микрофилярией O. volvulus, то в месте нанесения видны локализованные зуд и крапивница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug patch is placed on the skin, and if the patient is infected with O. volvulus microfilaria, localized pruritus and urticaria are seen at the application site.

Музыка Def Leppard-это смесь хард-рока, AOR, попа и хэви-метала с его многослойным, гармоничным вокалом и мелодичными гитарными риффами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Def Leppard's music is a mixture of hard rock, AOR, pop and heavy metal elements, with its multi-layered, harmonic vocals and its melodic guitar riffs.

Я арестовываю вас по подозрению в ограблении и нанесении ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am arresting you on suspicion of burglary and wounding.

Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

Изобретение относится к основным элементам электрического оборудования, а более конкретно, к многослойным пленочным электродам для электролитических конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to major components of electrical facilities, more specifically to multilayer film electrodes for electrical capacitors.

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

Ни один из обвиняемых не был признан виновным в нападении на Рухаллу Набие или попытке нанесения ущерба помещениям посольства путем поджога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the defendants was found guilty of attacking Rouhallah Nabiee or attempting to damage the Embassy premises by fire.

Без обид, но с годами рассказчики делаются многословнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No offense, the older a man gets, the longer his stories grow.

Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm.

Эта мера была направлена на то, чтобы не допустить задержек в сфере строительства и нанесения ущерба сельскохозяйственной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measure was aimed at avoiding a slowdown in construction and damage to agriculture.

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

В целях нанесения вреда или попыток нанесения вреда несовершеннолетним каким-либо образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way.

Поскольку этот самолет способен уходить от радаров на пути к наземным целям для нанесения бомбовых ударов, он наверняка сможет преодолевать китайскую систему ПВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-22’s ability to evade radar en route to bombing targets on the ground makes it a platform that can likely penetrate Chinese air defenses.

Мысль о нанесении своему врагу, Осборну, такого удара, видимо, смягчила старого джентльмена, и, когда их беседа закончилась, они с Доббином расстались добрыми друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of hitting his enemy Osborne such a blow soothed, perhaps, the old gentleman: and, their colloquy presently ending, he and Dobbin parted pretty good friends.

В последнее время имели место бунты и нанесение ущерба собственности; этого впредь быть не должно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been riots and destruction of property; this must not be.

Что вы говорите, что думаете, а думаете вы обычно многословно, вы учились на классического пианиста, и что вы просите не занимать ваши субботы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you speak your mind, your mind tends toward expletives, you are a classically trained pianist, and you require Saturdays off.

Шаблон его действий - причинение вреда мирному населению и нанесение массового урона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties.

Если это не сознательное нанесение морального ущерба, то что же ещё?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that isn't intentional infliction of emotional distress, what is?

Из за заостренного конца, для нанесения раны требуется относительно небольшое усилие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small, sharp point requiring relatively little force to push it through the flesh.

Хоуард, понурив голову и полузакрыв глаза, из-за чужих спин следил, как она пустилась в длинные, по-крестьянски многословные объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard, peering through the throng with sagging head and half-closed eyes, saw her launch out into a long, rambling peasant explanation.

Я буду настаивать на выдвижении обвинений в нанесении легких телесных и оказании давления на свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna be recommending some additional charges of ABH and witness interference to the CPS.

Отсидел пять лет за нанесение тяжких телесных повреждений сутенеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Served five years for beating a pimp to death with a wheelchair.

То, что ему известно может быть использовано врагом на протяжении этого строка для нанесения сокрушительного ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he knows can be used by the enemy during that period to devastating effect.

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

6 февраля Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали официально обратился к НАТО с просьбой подтвердить, что в будущем просьбы о нанесении авиаударов будут выполняться незамедлительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 February, UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali formally requested NATO to confirm that future requests for air strikes would be carried out immediately.

Расследование лондонских взрывов 2005 года показало, что многословие может быть опасным, если его используют экстренные службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inquiry into the 2005 London bombings found that verbosity can be dangerous if used by emergency services.

Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three.

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

После трансформации 1% и 10% клеток покрываются отдельно, клетки могут быть разбавлены в среде по мере необходимости для облегчения нанесения покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After transformation, 1% and 10% of the cells are plated separately, the cells may be diluted in media as necessary for ease of plating.

Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath.

Писистрат Афинский обвинял врагов в нанесении себе ран, чтобы оправдать телохранителя, которого он использовал для захвата власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peisistratus of Athens blamed self-inflicted wounds on enemies to justify a bodyguard which he used to seize power.

Пуля использует конструкцию с открытым наконечником для нанесения повреждений мягким тканям и имеет латунную заднюю часть для проникновения в твердые цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet uses an open-tip design to inflict damage on soft tissue, and has a brass rear to penetrate hard targets.

В результате Харрикейн превзошел Спитфайр в нанесении урона немецким бомбардировщикам во время битвы за Британию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the Hurricane outperformed the Spitfire in delivering damage to German bombers during the Battle of Britain.

Два кратких, хотя для меня это, пожалуй, следует считать чрезмерно многословным, пункта; во-первых, кажется, что эта дискуссия постепенно увязает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two brief, although for me that should perhaps be read as overly verbose, points; first, it appears that this debate is gradually becoming bogged down.

Этиленгликоль и его эфиры нефротоксичны при нанесении на поврежденную кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene Glycol and its ethers are nephrotoxic if applied to damaged skin.

Это помогает уменьшить объем используемой краски и помогает в нанесении равномерного слоя краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps reduce the volume of paint used and helps in spreading an even coat of paint.

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose.

В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system.

Избранные лидеры обеспечивают соблюдение законов общины, обычно путем нанесения ударов ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elected leaders enforce the laws of the community, commonly through stabbing.

Многослойные фильтры цветения позволяют отслеживать, сколько раз элемент был добавлен в фильтр цветения, проверяя, сколько слоев содержит элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layered Bloom filters allow keeping track of how many times an item was added to the Bloom filter by checking how many layers contain the item.

Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose.

Примеры включают искусственные нейронные сети, многослойные персептроны и контролируемое изучение словаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include artificial neural networks, multilayer perceptrons, and supervised dictionary learning.

Deathtouch-это статическая способность, которая заставляет существо быть уничтоженным в результате нанесения урона источником с deathtouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deathtouch is a static ability that causes a creature to be destroyed as a result of having been dealt damage by a source with deathtouch.

Мне нравится идея этого тега, но другие редакторы правы, что он выглядит не очень красиво в настоящее время, и во-вторых, что он многословен и запутан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the idea of this tag, but the other editors are right, that it does not look very nice currently, and two, that it is wordy and confusing.

Он образуется либо во время нанесения отливки, либо после нанесения отливки путем прорезания отверстия литьевой пилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is formed either during cast application or after cast application by cutting the hole with the cast saw.

На соседнем изображении показан переход между двумя многослойными нанотрубками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjacent image shows a junction between two multiwalled nanotubes.

Для нанесения макияжа на лицо используется кисточка для макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A makeup brush is used to apply makeup onto the face.

Целью войны можно, конечно, считать только нанесение врагу увечий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object of the war can of course only be considered to cripple the enemy.

2 февраля 2019 года Боу Уоу был арестован в Атланте, штат Джорджия, за нанесение побоев после драки с женщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 2, 2019, Bow Wow was arrested in Atlanta, Georgia for battery after a fight with a woman.

Эта награда возникла из заявления Майерс о нанесении побоев в соответствии с законодательством штата, но ее заявления о сексуальных домогательствах были признаны несвоевременными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This award arose from Myers's claim of battery under state law, but her claims of sexual harassment were found to be time-barred.

Баран был осужден 30 января 1985 года по трем пунктам обвинения в изнасиловании ребенка и пяти пунктам обвинения в непристойном нападении и нанесении побоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baran was convicted on January 30, 1985, on three counts of rape of a child and five counts of indecent assault and battery.

Продукты для повторного нанесения покрытия на ткань становятся доступными в продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks are written by Dave Mustaine, except where noted.

Нанесение более дорогого цветного стекла на поверхность более дешевого прозрачного или белого стекла также является распространенным методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applying more expensive coloured glass to the surface of cheaper transparent or white glass is also a common technique.

Преступления Кис включают в себя убийство или любое преступление, связанное с нанесением телесных повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qisas crimes include murder or any crime involving bodily harm.

Мираж 2000-х годов был использован для нанесения ударов по Мунто Дхало и сильно защищенному тигровому холму и проложил путь к их скорейшему отвоеванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirage 2000s were used for strikes on Muntho Dhalo and the heavily defended Tiger Hill and paved the way for their early recapture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для нанесения многослойных покрытий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для нанесения многослойных покрытий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, нанесения, многослойных, покрытий . Также, к фразе «машина для нанесения многослойных покрытий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information