Медвежья жёлчь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медвежий фактор - bearish factor
медвежий флаг - bear flag
медвежий жир - bear fat
медвежий кускус - bear couscous
медвежий мех - bear fur
медвежий патруль - bear patrol
медвежий рёв - bear roar
медвежий талер - bear thaler
медвежий вымпел - bearish pennant
медвежий прямоугольник - bearish rectangle
Синонимы к медвежий: понижательный, медвежий, грубый, неотесанный, пессимистичный
черная желчь - black bile
желтая желчь - yellow bile
сухая желчь - desiccated bile
сгущенная желчь - inspissate bile
жёлчь медицинская консервированная - medical bile preserved
жёлчь человека - bile
печеночная желчь - hepatic bile
изливать желчь - give vent bile
проба на желчь в моче - Cunisset's test
Синонимы к жёлчь: яд, злость, ожесточение, озлобление, зло, злоба, раздражение, секрет
Значение жёлчь: Жёлто-зелёная горькая жидкость, выделяемая печенью.
Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок. |
A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades. |
Yellow bile caused warm diseases and phlegm caused cold diseases. |
|
Желчь может попасть в рвоту во время последующих вздохов из-за сокращения двенадцатиперстной кишки, если рвота сильная. |
Bile can enter the vomit during subsequent heaves due to duodenal contraction if the vomiting is severe. |
The jaundice will pass in a couple of hours. |
|
Реакция между дубильными веществами из желчного ореха и железом образует комплекс, который придает железу желчь его цвета. |
The reaction between the tannins from the gall nut and the iron produces a complex that gives the iron gall its color. |
Мисс Саре, - сказал Джо, - той досталось двадцать пять фунтов в год - на пилюли, потому у нее частенько желчь разливается. |
Miss Sarah, said Joe, she have twenty-five pound perannium fur to buy pills, on account of being bilious. |
Болезнь характеризуется опухолевидным ростом или желчью на зараженном растении, часто в месте соединения корня с побегом. |
The disease is characterised by a tumour-like growth or gall on the infected plant, often at the junction between the root and the shoot. |
Bile in the liver is to be expected. |
|
Синдром желчной рвоты у собак - это рвота в ответ на вызванное желчью воспаление желудка. |
Bilious vomiting syndrome in dogs is vomiting in response to bile-induced inflammation of the stomach. |
Человеческое тело содержит кровь, мокроту, желтую и черную желчь. |
The Human body contains blood, phlegm, yellow bile and black bile. |
Что дословно переводиться, как черно-белая кошачья лапа, не медвежья лапа... они более тесно связаны с енотами, чем с медведями. |
Which literally translates to black-and-white cat foot, not bear foot... more closely related to raccoons than to bears. |
Their pits are soaked with sweat and bile. |
|
The best stuff, blood and guts of a big black dog. |
|
Было обнаружено, что препарат выводится от 33 до 45% с мочой и от 24 до 41% с калом, а также с желчью. |
The medication has been found to be excreted 33 to 45% in urine and 24 to 41% in feces, as well as in bile. |
Завернувшись поплотнее в свою ворсистую куртку, сшитую из ткани, которая носит название медвежья шкура, я пробился сквозь свирепую бурю. |
Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm. |
Желчь необходима для нормального усвоения пищевых жиров в кишечнике. |
Bile is necessary for edible fats uptake by intestinal tract. |
На следующем примере показана медвежья фигура поглощения, сигнализирующая о развороте восходящего тренда. На нем мы видим, как продавцы превзошли по силе покупателей. |
The following example shows a bearish engulfing pattern signalling the reversal of an uptrend and demonstrating how the buyers were overpowered by the sellers. |
Но судя по бычьему расхождению Индекса относительной силы (RSI), медвежья динамика ослабевает. |
But the RSI’s bullish divergence suggests the bearish momentum is fading. |
У камина в спальне постлана белая медвежья шкура и пахнет духами, а после обеда, за кофе, Молли покуривает сигарету с золотым ободком, марки Вайолет Майло. |
There was perfume, and a white bearskin rug in the bedroom in front of the fireplace, and Mollie smoked a gold-tipped cigarette-Violet Milo-with her coffee after dinner. |
Подойдя ближе, замечаю, что из глазка сочится свет, зеленый свет, горький, как желчь. |
As I get closer I see there's light seeping out this peephole, green light, bitter as bile. |
Думаешь, инспектор будет против, если ее обольют кислотной желчью? |
You think the U.N. Inspector would object to being pelted with acidic bile sacs? |
Когда старуха увидела Иорингеля, она очень, очень разозлилась, бранясь, плевала в него ядом и желчью, но не смогла подойти к нему ближе двух шага. |
When she saw Joringel she was angry, very angry, and scolded and spat poison and gall at him, but she could not come within two paces of him. |
Conrad, your gall never ceases to repulse me. |
|
Если бы я сказал о количестве, его огромности была бы оказана медвежья услуга! |
If I was to quantity its bigness would be doing it a disservice! |
Polar bear fur, Rat Pack music, fancy cup? |
|
Okay, vomit up the bile like you always do. |
|
Многие из тех, кто знал, что им грозит тяжелая медвежья лапа, протянувшаяся за медовыми сотами, даже пытались умилостивить Харниша, искали его дружбы. |
Many of the men, who knew that they were in danger of his big bear-paw when it reached out for the honey vats, even made efforts to placate him, to get on the friendly side of him. |
Джулс, перестань, не воспринимай всё с недовольством и желчью. |
Jules, reel it in. Don't get all weird and poignant. |
Лицо у него было очень темное и плоское, глаза выпуклые и налитые желчью. |
His complexion was very dark, his face flat, his eyes prominent and injected with bile. |
Черная желчь, которая в избытке делает пациента... заторможенным, меланхоличным или даже приводит к депрессии. |
Black bile, which in excess would cause the patient to become lethargic or melancholic or even depressed. |
Пусть землеройка, выйдет замуж , что бы задушить тебя своей желчью. |
May that shrew you are to marry suffocate you with her bile. |
Они делают так: засунут тебе трубку в горло и выкачивают желчь и слизь. |
They stick a tube down your throat and just suck out all the gunk and bile. |
To jokes mixtured with the bile, To epigrams with no smile. |
|
Раздирать себе шею, пускать пену и желчь изо рта, с красными глазами и багровой кожей. |
Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple. |
That stuff has ox bile in it, do you know that? |
|
В тебе плоть, и кости, и желчь. Но в тебе нет того, что дается лишь через любовь матери. |
Flesh, bone, and bile, and missing all that which takes shape through a mother's love. |
It was as well hidden as a bear's den. |
|
Медвежья Лощина - это приток Харви-Крик в округе Люзерн, штат Пенсильвания, в Соединенных Штатах. |
Bear Hollow Creek is a tributary of Harveys Creek in Luzerne County, Pennsylvania, in the United States. |
Медвежья Лощина, долина ручья Медвежья Лощина, служила глубоким ледниковым шлюзом во время оледенения. |
Bear Hollow, the valley of Bear Hollow Creek, served as a deep glacial sluiceway during glaciation. |
Мономорфные личинки первого возраста Pemphigus dorocola нападают на личинок моли-хищника, когда ее экспериментально вводят в желчь. |
Monomorphic first-instar larvae of Pemphigus dorocola attack moth larvae, a predator, when it is experimentally introduced to the gall. |
Например, теплая пища, как правило, выделяет желтую желчь, а холодная-мокроту. |
Warm foods, for example, tended to produce yellow bile, while cold foods tended to produce phlegm. |
В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company. |
In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company. |
Отсутствие доверия к этой статье-медвежья услуга всем генетикам! |
The lack of credibility of this article is a disservice to all genealoists! |
Яйца овальные или эллиптические, размером 60 на 40 мкм, бесцветные, не окрашенные желчью и с тонкой прозрачной гиалиновой оболочкой. |
The eggs are oval or elliptical, measuring 60 by 40 µm, colorless, not bile stained and with a thin transparent hyaline shell membrane. |
Самое раннее свидетельство присутствия человека в Ирландии датируется 10 500 годом до нашей эры, о чем свидетельствует вырезанная медвежья кость, найденная в пещере в графстве Клэр. |
The earliest evidence of human presence in Ireland is dated at 10,500 BC, demonstrated by a butchered bear bone found in a cave in County Clare. |
Четыре гуморальных состояния также ассоциировались с четырьмя временами года: черная желчь-осень, желтая желчь-лето, мокрота-зима и кровь-весна. |
The four humours were also associated with the four seasons, black bile-autumn, yellow bile-summer, phlegm-winter and blood-spring. |
Я считаю, что это медвежья услуга-ограничивать описанную аудиторию Simple этим. |
I believe it's a disservice to limit Simple's described audience to that. |
Эти места желчи имеют решающее значение, потому что растения имеют короткое окно, в котором желчь может быть произведена. |
These gall locations are crucial because plants have a short window in which a gall can be produced. |
Древесная желчь представляет собой веретенообразную опухоль, сужающуюся к стеблю. |
The woody gall is a spindle-shaped swelling tapering into the stem. |
Progesterone is eliminated in bile and urine. |
|
Основная функция желчного пузыря заключается в хранении желчи, также называемой желчью, необходимой для переваривания жиров в пище. |
The main function of the gallbladder is to store bile, also called gall, needed for the digestion of fats in food. |
Желчь, выделяемая печенью и хранящаяся в желчном пузыре, - это не то же самое, что желчь, выделяемая желчным пузырем. |
The bile that is secreted by the liver and stored in the gallbladder is not the same as the bile that is secreted by the gallbladder. |
Желчь ассоциируется с дерзким поведением, а желчь - с горечью. |
To have 'gall' is associated with bold behaviour, whereas to have 'bile' is associated with bitterness. |
Медь транспортируется во внепеченочные ткани церулоплазмином, альбумином и аминокислотами или выводится с желчью. |
Copper is transported to extra-hepatic tissues by ceruloplasmin, albumin and amino acids, or excreted into the bile. |
Потому что прямо сейчас это не так, и это медвежья услуга для этой статьи/читателей в этом отношении. |
Because right now it does not and that's a disservice to this article/readers in that regard. |
Желчь является основной формой выделения B12; большая часть B12, выделяемого в желчь, рециркулируется через энтерогепатическую циркуляцию. |
Bile is the main form of B12 excretion; most of the B12 secreted in the bile is recycled via enterohepatic circulation. |
Удаление этого раздела-это цензура и медвежья услуга нашим читателям. |
To delete the section is censorship and a disservice to our readers. |
Здесь действует желчь из печени в сочетании с ферментами из поджелудочной железы и самого тонкого кишечника. |
Bile from the liver acts here, combined with enzymes from the pancreas and small intestine itself. |
В Западной Монтане считается, что река Миссури когда-то текла на север, а затем на восток вокруг гор Медвежья лапа. |
In western Montana, the Missouri River is thought to have once flowed north then east around the Bear Paw Mountains. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медвежья жёлчь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медвежья жёлчь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медвежья, жёлчь . Также, к фразе «медвежья жёлчь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
