Мемориальный концерт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мемориал воинской славы - Memorial of Military Glory
мемориал Жертв коммунизма - victims of communism memorial
Американский мемориальный музей Холокоста - united states holocaust memorial museum
Мемориальный парк, посвященный 28-ми героям-панфиловцам - 28 panfilov heroes memorial park
Мемориальное здание Джозефа Смита - joseph smith memorial building
Мемориальный музей Уилла Роджерса - will rogers memorial museum
у мемориала - at the memorial
национальный исторический мемориальный парк - national historical memorial park
мемориальная больница - memorial hospital
общественный мемориал - public memorial
Синонимы к мемориальный: мемориальный, памятный, устраиваемый в память
Значение мемориальный: Служащий для увековечения памяти кого-н..
сольный концерт - recital
Административный концертный зал - civic center music hall
концертный зал Symphony Center - symphony center
благотворительный концерт - benefit concert
концертный директор - concert manager
концертная акустическая система - concert speaker system
концертная программа - concert program
чтобы получить концерт - to get a gig
сольный вокальный концерт - song recital
опера в концертном исполнении - opera recital
Синонимы к концерт: вечер, представление, исполнение, произведение, выступление, согласие, фестиваль, пение, квартет
Значение концерт: Публичное исполнение музыкальных и других произведений.
Это будет его шестая пластинка номер один. Еще один благотворительный концерт, собиравший деньги на мемориал в Перл-Харборе, состоялся 25 марта на Гавайях. |
It would be his sixth number-one LP. Another benefit concert, raising money for a Pearl Harbor memorial, was staged on March 25, in Hawaii. |
С 2006 года он совместно с Гэри Синизом комментирует концерт в День национального мемориала в торговом центре в Вашингтоне. |
Since 2006, he has co-narrated the National Memorial Day Concert on the Mall in Washington D.C. with Gary Sinise. |
В марте 1948 года в галерее Тейт состоялась мемориальная выставка и концерт для Нэша, на котором присутствовала тогдашняя королева Елизавета. |
A memorial exhibition and concert for Nash, attended by the then Queen Elizabeth, was held at the Tate Gallery in March 1948. |
1 декабря 2019 года Ариана Гранде дала концерт на мемориальной Арене ветеранов VyStar, которая была частью ее мирового турне Sweetener. |
On December 1, 2019 Ariana Grande had a concert at VyStar Veterans Memorial Arena, which was part of her Sweetener World Tour. |
В январе 2002 года в Данфермлинском Карнеги-холле был проведен мемориал Адамсону, а в мае в Глазго-Барроулендс состоялся трибьют-концерт. |
A memorial to Adamson was held at Dunfermline's Carnegie Hall in January 2002, followed by a tribute concert at Glasgow Barrowlands in May. |
Концерт проходил перед многотысячной толпой и был посвящен двадцать шестой годовщине со дня основания профсоюза Солидарность. |
The concert was held before a crowd of 100,000, and marked the twenty-sixth anniversary of the founding of the Solidarity trade union. |
Я собирался предложить тебе пойти на один прекрасный концерт. |
I was about to invite you to a lovely concert. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Концерт, запланированный на 11 июня 2010 года в клубе «West World», Минск, к сожалению, по организационным причинам будет перенесен. |
The concert originally planned for 11th June 2010 at the West World Club in Minsk needs to be postponed for organisational reasons. |
Благодаря нашим экранам концерт можно посмотреть со всеми подробностями даже из самых отдаленных мест. |
Thanks to our screens the stars become visible even from the most distant fan. |
People want golf clubs and concert tickets. |
|
На самом деле, я уже ухожу на благотворительный концерт Лизы в Bandshell. |
As a matter of fact, I'm on my way out to a benefit concert Lisa's throwing at the bandshell. |
Ничего не имею против Зепелин, но две недели назад я смотрел концерт WHO в Индианаполисе. |
No disrespect to zeppelin, But i saw the who 2 weeks ago atit indianapolis. |
У него концерт в Королевском Реабилитационном Центре. |
He's playing at the Queens Convalescent Center. |
А потом я вспомнил, как повёл свою бывшую жену на концерт Бэкстрит Бойз на первом свидании. |
I took my ex-wife to a Backstreet Boys concert for our first date. |
Эй, я даю мой первый концерт с Диконом Клейборном. |
Hey, I'm doing my first gig with Deacon Claybourne. |
Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт. |
I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT. |
Концерт над стеклянными водами и рощами и парком уже шел к концу, как вдруг произошло нечто, которое прервало его раньше времени. |
The concert over the glassy waters, the grove and the park was drawing to a close, when something happened to cut it short. |
Отправилась на концерт, со своими друзьями с проклятого острова. |
Oh, she went to a rave with a bunch of her friends from fire island. |
Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его. |
But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it. |
and come with Oliver in concert with us tonight? |
|
Мы только что выиграли два билета на концерт Билли Джоэла и майку с логотипом. |
We've just won the Billy Joel tickets and the WROK T-shirts. |
Это мой первый концерт в Нью-Йорке. |
This is my first concert in New York. |
А вы что, на концерт пришли? |
What, did you buy a ticket to this show? |
Он вытаскивает перо из хвоста своего гуся... и продолжает концерт. |
He pulls out a feather from the tail of a duck's back... and continued the concert. |
You watched Tom so Natalie could sneak off to a concert. |
|
That was the worst gig in the history of music. |
|
Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год. |
The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year. |
Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием. |
The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
The concert was a tribute to the cinema of Italy. |
Она забила свой первый профессиональный концерт, не подозревая, что скоро будет в центре внимания. |
She scored her first professional gig unaware that she would soon be center stage. |
Из примерно 215 трупов, найденных в домах престарелых и больницах Нового Орлеана, Мемориал имел наибольшее число. |
Out of an estimated 215 bodies found in nursing homes and hospitals in New Orleans, Memorial had the largest number. |
Изначально не имея планов записываться или гастролировать, группа сыграла свой первый концерт в 2001 году в качестве вступительного акта для Stephen Malkmus тротуара. |
Initially having no plans to record or to tour, the band played their first live show in 2001 as an opening act for Pavement's Stephen Malkmus. |
Первый такой концерт был данью памяти Перри в Бруклине, штат Нью-Йорк. |
The first such concert was a tribute to Perrey, in Brooklyn, New York. |
Концерт был данью памяти покойного фронтмена Queen Фредди Меркьюри, а вырученные средства пошли на исследования СПИДа. |
The concert was a tribute to the life of the late Queen frontman, Freddie Mercury, with the proceeds going to AIDS research. |
Арлингтон-Хаус, Мемориал Роберта Ли, также известный как особняк Кастиса-ли, - это особняк греческого возрождения в Арлингтоне, штат Вирджиния, который когда-то был домом ли. |
Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, also known as the Custis–Lee Mansion, is a Greek revival mansion in Arlington, Virginia, that was once Lee's home. |
Первый мемориал Радецкого был построен в Праге, на Малостранской площади. |
The first memorial of Radetzky was built in Prague, on Malostranské náměstí. |
7 июня 2018 года Cure исполнила 40-летний юбилейный концерт в Гайд-парке в рамках серии концертов британского летнего времени. |
On 7 June 2018, Cure performed a 40th anniversary concert at Hyde Park as part of the British Summer Time concert series. |
Также включен ранее не издававшийся концерт 1995 года, а также Jagged Little Pill Acoustic 2005 года. |
Also included is a previously unreleased concert from 1995 as well as 2005's Jagged Little Pill Acoustic. |
Группа вошла в студию звукозаписи в ноябре 1971 года, чтобы записать свой дебютный альбом, и исполнила свой первый концерт 14 января 1972 года. |
The band went into the recording studio in November 1971 to record its debut album, and performed its first gig on 14 January 1972. |
Три певицы исполнили множество колядок, попурри и дуэтов, и концерт был показан по телевидению во всем мире, а также выпущен на компакт-диске по всему миру. |
The three singers performed a variety of carols, medleys, and duets, and the concert was televised throughout the world, as well as released on a CD internationally. |
В 1975 году Блэкмор заявил, что, по его мнению, Концерт для группы и оркестра был неплохим, но сюита Джемини была ужасной и очень разрозненной. |
In 1975, Blackmore stated that he thought the Concerto for Group and Orchestra wasn't bad but the Gemini Suite was horrible and very disjointed. |
Среди гостей Бочелли также были инструменталисты Лэнг Лэнг, Крис Ботти и Кенни г. концерт 2007 года был выпущен на CD и DVD в 2008 году. |
Bocelli's guests have also included instrumentalists Lang Lang, Chris Botti, and Kenny G. The 2007 concert was released on CD and DVD in 2008. |
At the age of 12, Harper played his first gig. |
|
После споров по поводу продажи билетов на концерт Джексон пожертвовал свою долю выручки, по оценкам, от 3 до 5 миллионов долларов, на благотворительность. |
Following controversy over the concert's ticket sales, Jackson donated his share of the proceeds, an estimated $3 to 5 million, to charity. |
21 мая 2012 года в Академии O2 в Бирмингеме Black Sabbath дали свой первый концерт с 2005 года, на котором Томми Клуфетос играл на барабанах. |
On 21 May 2012, at the O2 Academy in Birmingham, Black Sabbath played their first concert since 2005, with Tommy Clufetos playing the drums. |
Год спустя, мемориальном музее Холокоста в США перевозили коллекций в Хорватию и отдал их на Мемориал Ясеновац. |
A year later, the USHMM transported the collections to Croatia and gave them to the Jasenovac Memorial Site. |
Их последний концерт состоялся в Сан-Франциско 1 декабря 1968 года. |
Their final concert was in San Francisco on December 1, 1968. |
Chapin subsequently did a concert in Flint every year. |
|
В отчаянной попытке заработать деньги Клоден представляет для публикации написанный им фортепианный концерт. |
In a desperate attempt to earn money, Claudin submits a piano concerto he has written for publication. |
В 1997 году в его память были созданы сад, игровая площадка и мемориал рядом с дорогой. |
In 1997, a garden, play area and memorial, near the road, were created in his memory. |
Он завершился в Финиксе, штат Аризона, в театре Comerica 23 декабря. Стерлинг транслировал концерт в прямом эфире в Twitter 28 ноября. |
It concluded in Phoenix, AZ at Comerica Theatre on December 23. Stirling broadcast the concert live on Twitter on November 28. |
Один из примеров-Скрипичный концерт № 2 ре минор Генрика Венявского. |
One example is Henryk Wieniawski's Violin Concerto No. 2 in D minor. |
Мемориал построен рядом с местом взрыва автобуса на перекрестке Мегиддо в память о жертвах теракта. |
The memorial built near the site of the Megiddo Junction bus bombing in memory of the victims of the attack. |
Первый сольный концерт Ширера на Манхэттене в 1941 году в Карнеги-Холле произвел сенсацию. |
Shearer's first solo concert in Manhattan in 1941 at Carnegie Hall, caused a sensation. |
После 1950 года библиотека была включена в Мемориал национальной литературы. |
After 1950, the library was incorporated into the Memorial of National Literature. |
В ноябре 2016 года National дал концерт для кандидата в президенты США Хиллари Клинтон. |
In November 2016, the National played a concert for presidential candidate Hillary Clinton. |
На площади также есть мемориал погибшим на Титанике, который имеет прочные связи с городом. |
The Square also has a memorial to those who perished on Titanic, which has strong links to the town. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мемориальный концерт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мемориальный концерт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мемориальный, концерт . Также, к фразе «мемориальный концерт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.