Менеджер партнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Менеджер партнер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
manager partner
Translate
менеджер партнер -

- менеджер [имя существительное]

имя существительное: manager

- партнёр [имя существительное]

имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard



- Джим Бич, менеджер Queen, о смене лейбла звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—Jim Beach, Queen's Manager, on the change of record label.

Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women.

Партнерсписок и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link.

И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.

Наш партнёр — это центр гостеприимства Св.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ours is St.

Менеджер, в основном, имеет дело с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager deals mainly with people.

Я начинаю чувствовать запах годового жалования, партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm beginning to smell wages on you, partner.

Сотрудники полиции обошлись с Мэри не совсем дружелюбно, и ее партнер не был вызван для дачи показаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary was not treated in a friendly manner by the police officers, nor was her partner summoned.

Что касается гарантий безопасности, то Америка - это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad.

Может, менеджер и был пьян, а вот камеры наблюдения - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager may have been a drunk, but the security cameras are stone sober.

Мой партнер славится своей острой иронией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My partner is known for his biting sarcasm.

Он мой партнер по переливанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's my transfusion associate.

Вот чтобы в шахматы играть, нужен партнёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd need and opponent to play chess.

Итак, кто она, театральный менеджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what is she, the stage manager?

Но когда среди этих бывших жен мой управляющий партнер, это подрезает мне крылья

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when their ex-wives are also my managing partner, that hamstrings me.

В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be!

Твой папа менеджер среднего звена белый воротничок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father was middle-management white collar executive.

Я - новый старший шеф-менеджер компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the new senior vice president at CRG.

Мне нравится делать вид, что я партнёр Беккет, и будто я один из них, но в такие дни как сегодня, я понимаю, что я только играю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to pretend I'm Beckett's partner and like I'm one of them, but days like today, I realize, I... that I've just been playacting.

Так что хватай весло, партнер, и давай к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So grab a paddle, partner, and hop on in here.

Я хочу, чтобы вы как мой почти-менеджер или что вы там заливаете всем подряд, велели Макс и Нашиту охладить свой пыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my quasi-manager, or whatever nonsense you're telling people, I need you to tell Max and Nashit to cool it.

Я придумал новое крутое игровое шоу, в котором я задаю парам скандальные вопросы, и они должны угадать, что ответил их партнёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I developed a dope new game show where I ask couples scandalous questions, and they have to guess what the other one answered.

Эм, партнер по работе, не по жизни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, law partner, not life partner.

Ну она двухгодичный партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she's a second-year associate.

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

Он мой партнер, а не ассистент, и он уполномочен сам вести эти переговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself.

Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before.

Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner.

Она партнер Бет по бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was Bette's business partner.

И как часто вы и ваш партнёр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how frequently do you and your spouse en...

У Картера есть партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter's working with a partner.

Бывший менеджер погиб в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old security manager died in a car accident.

Не то, чтобы мне было куда уходить, И потом мой новый бизнес-партнер поджег все мои платья, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't exactly leave on great terms, and then my new business partner set all of my dresses on fire, so...

Нынешний владелец торговой марки-DuPont Teijin Films US, партнер японской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current owner of the trademark is DuPont Teijin Films US, a partnership with a Japanese company.

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

Однако ее менеджер отказался выпустить дуэт, сославшись на желание не иметь слишком много продукта от нее на рынке в одно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, her manager declined to release the duet, citing the desire to not have too much product from her in the marketplace at one time.

Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea.

Затем она начала раздеваться в возрасте 19 лет. После увольнения из супермаркета ее бывший менеджер порекомендовал ей работать в стрип-клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then began stripping at the age of 19. Upon being fired from the supermarket, her former manager recommended she work at a strip club.

Фотосинтетический партнер может существовать в природе независимо от грибкового партнера, но не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photosynthetic partner can exist in nature independently of the fungal partner, but not vice versa.

Фотосинтетический партнер в лишайнике называется фотобионтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photosynthetic partner in a lichen is called a photobiont.

Менеджер Майк Мэтени переместил Карпентера в лидирующее место в середине апреля, несмотря на то, что ему не хватало скорости, необходимой для этого поста в линейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Mike Matheny moved Carpenter into the leadoff spot midway through April in spite of him lacking the speed sought after for that post in the lineup.

Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third.

Эндрю Генри, партнер Эшли, присоединился к группе, и он вместе с Глассом и несколькими другими людьми отправился по суше к реке Йеллоустон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew Henry, Ashley's partner, had joined the group, and he along with Glass and several others set out overland to the Yellowstone River.

22 ноября 2011 года давний партнер El Terrible по команде tag El Texano-младший покинул CMLL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 22, 2011, El Terrible's longtime tag team partner El Texano, Jr. left CMLL.

Менеджер пакетов упрощает для программистов публикацию и совместное использование исходного кода узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package manager makes it easier for programmers to publish and share source code of Node.

Бывший менеджер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее говорил, что хотел бы, чтобы Кин сменил его на посту тренера Манчестер Юнайтед, когда он уйдет в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keane's former manager Sir Alex Ferguson had previously said that he wanted Keane to succeed him as Manchester United coach when he retired.

Менеджер буфера обмена-это компьютерная программа, которая добавляет функциональность в буфер обмена операционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clipboard manager is a computer program that adds functionality to an operating system's clipboard.

Это особенно происходит, когда у женщины есть группа крови, которая является резус-отрицательной, и где ее партнер является резус-положительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particularly occurs where a woman has a blood type which is rhesus negative, and where her partner is rhesus positive.

Публичное прикосновение может служить знаком связи“, который показывает другим, что ваш партнер”взят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public touch can serve as a ‘tie sign’ that shows others that your partner is “taken”.

Менеджер группы, Тим гор, преследовал воров, но был избит охранником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's manager, Tim Gore, pursued the thieves but was punched by a security guard.

После девяти лет совместной работы Калман и ее партнер Ли, который также является адвокатом, провели церемонию гражданского партнерства в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After nine years together, Calman and her partner Lee, who is also a lawyer, had a civil partnership ceremony in 2012.

Он и его партнер Рен Шилдс создали несколько популярных мюзиклов и музыкальных комедий в начале 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and a partner, Ren Shields, produced several popular musicals and musical comedies in the early 20th century.

Он-еще один волшебник и партнер Ниты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is another wizard and partner to Nita.

В списке значился Сильвио Берлускони, а также его давний партнер по Милану Адриано Галлиани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silvio Berlusconi was cited in the list, along with his long-time partner at A.C. Milan, Adriano Galliani.

Универсал шестого поколения был продан как Honda Orthia, а партнер - как низкопробный коммерческий вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth-generation station wagon was sold as the Honda Orthia, with the Partner as the downmarket commercial variant.

В том же году к группе LVMH присоединился давний партнер Dior по часам Бенедом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, Dior's long watch partner Benedom joined the LVMH group.

Два года назад, после некоторых трудностей на работе, мой партнер решил поделиться своими подозрениями, что я могу быть в спектре аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years ago, after some difficulties at work, my partner decided to share his suspicions that I might be on the autism spectrum.

Я считаю, что вы мой партнер, чтобы улучшить статью, вот почему я говорю вам вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe you are my partner to improve the article, that's why I'm telling you things.

Га здесь либо полноправный партнер, либо нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GA is either a full partner here, or it's not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менеджер партнер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менеджер партнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менеджер, партнер . Также, к фразе «менеджер партнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information