Назначение менеджера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation
сокращение: asgmt
назначен доцент - promoted associate professor
назначен на служение - assigned to the ministry
назначен начальник - assigned superior
назначен первым - assigned to the first
назначен представителем - appointed to represent
назначение или делегирование - assignment or delegation
назначение которых - appointment which
назначение прокси - appointing a proxy
назначение управляющего наследством - letters of administration
приказ о назначении членов военного суда - court martial appointing order
Синонимы к назначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, командировка, откомандирование, наряд, поручение, определение
Значение назначение: Область, сфера применения кого-чего-н..
покер-менеджер - poker manager
менеджер досугового центра - leisure center manager
менеджер театра - Theater manager
менеджер инструментов - manager toolbox
менеджер альянса - alliance manager
менеджер дерева - manager tree
менеджер по международным отношениям - international relations manager
менеджер полета - flight manager
менеджер приемной комиссии - admissions manager
общий финансовый менеджер - general manager finance
Синонимы к менеджера: руководитель, диспетчер, управляющий, тренер, администратор, заведующий
В 1977 году Клаф, как сообщалось, заинтересовался работой менеджера Эвертона, но вместо него был назначен Гордон ли. |
In 1977 Clough was reportedly interested in the Everton manager's job, but Gordon Lee was appointed instead. |
После назначения менеджером Рейнджерс в 1986 году бывший игрок Ливерпуля Грэм Соунесс подписал контракт с английским клубом Иброкс. |
After being appointed Rangers manager in 1986, former Liverpool player Graeme Souness signed a host of English-based players for the Ibrox club. |
Через восемь дней он был назначен менеджером Нью-Йоркского Ред Буллз. |
Less than a year later, Colonel Baker's career in the British army came to an untimely end. |
Он был назначен вторым в истории бизнес-менеджером журнала The Angle Orthodontist. |
He was appointed as second-ever business manager of the journal The Angle Orthodontist. |
После завершения сезона менеджером был назначен ги Лакомб из Сошо. |
Following the conclusion of the season, Sochaux's Guy Lacombe was appointed as manager. |
Марк Уорбертон был назначен новым менеджером клуба 14 марта 2017 года. |
Mark Warburton was named as the club's new manager on 14 March 2017. |
После окончания сезона, 3 ноября 2011 года, Клопас был назначен постоянным менеджером команды. |
After the season's conclusion, Klopas was given the permanent manager job on November 3, 2011. |
В 1979 году он был назначен помощником сити-менеджера города Комптон. |
In 1979, he was appointed as the City of Compton's assistant city manager. |
Вайгель был назначен управляющим директором и C R Garrard works менеджером компании Clément-Talbot. |
Weigel was appointed managing director and C R Garrard works manager of Clément-Talbot. |
После недолгих поисков менеджер Милонариоса Хуан Карлос Осорио был назначен третьим главным тренером клуба. |
Following a brief search, Millonarios manager Juan Carlos Osorio was named the club's third head coach. |
1 ноября 1973 года Клаф был назначен менеджером третьего дивизиона Brighton & Hove Albion, а Тейлор присоединился к нему в качестве его помощника. |
Clough was appointed as manager at Third Division Brighton & Hove Albion on 1 November 1973, with Taylor joining as his assistant. |
Он был назначен генеральным менеджером Суперспорт Юнайтед после того, как стал игроком-тренером. |
He was made general manager at Supersport United after being a player-coach. |
Два дня спустя, 26 февраля 2019 года, бывший менеджер Ливерпуля Брендан Роджерс был назначен его заменой. |
Two days later on 26 February 2019, former Liverpool manager Brendan Rodgers was appointed as his replacement. |
Палец был назначен в качестве его менеджера, с Милтон Клайн из АЭК в качестве его заместителя. |
Finger was appointed as its manager, with Milton Klein from AEC as his deputy. |
Пользователям, не являющимся системными администраторами, должна быть назначена роль безопасности Менеджер бюджета или Сотрудник, ведущий бюджет для доступа к странице области бюджетного планирования. |
Users who are not system administrators must have the budget manager or budget clerk security role assigned to have access to the budgeting area page. |
Это было широко расценено как неожиданное назначение, учитывая его предыдущую откровенную критику игроков Лидса и их менеджера Дона Реви. |
This was widely regarded as a surprise appointment, given his previous outspoken criticism of the Leeds players and their manager Don Revie. |
Когда в середине 2009 года Питерс вернулся в Ипсвич из своих различных кредитных заклинаний, недавно назначенный менеджер Рой Кин экспериментировал с Питерсом. |
As Peters returned to Ipswich from his various loans spells in mid-2009, newly appointed manager Roy Keane experimented Peters at right back. |
В 1985 году он присоединился к News International, назначенный менеджером по правовым вопросам. |
In 1985, he joined News International, appointed as Legal Affairs manager. |
11 сентября 2012 года он был временно назначен ответственным за Shamrock Rovers, после увольнения Кенни с поста менеджера. |
On 11 September 2012 he was put in temporary charge of Shamrock Rovers, following Kenny's dismissal as manager. |
Кроме того, Шифф и Гудлатт были назначены ведущими менеджерами. |
In addition, Schiff and Goodlatte were designated as the lead managers. |
Мастер или менеджер может переместить задания, назначенные одному ресурсу, в другой ресурс. |
A shop supervisor or manager can move jobs assigned to one resource to another resource. |
13 апреля 2011 года Скотт был назначен менеджером клуба Второй лиги Ротерхэм Юнайтед на трехлетний контракт. |
On 13 April 2011, Scott was named manager of League Two club Rotherham United on a three-year contract. |
29 января 2017 года он был назначен менеджером Orient после того, как Энди Эдвардс ушел в отставку, чтобы занять место в тренерском штабе FA. |
On 29 January 2017, he was appointed manager at Orient after Andy Edwards resigned to take a role on the FA's coaching staff. |
В сентябре 2017 года он был назначен игроком / менеджером клуба, а Рассел Андерсон-его помощником. |
In September 2017 he was appointed as player/manager of the club, with Russell Anderson his assistant. |
Комиссия устанавливает политику для города и отвечает за наем сити-менеджера и других назначенных должностных лиц. |
The Commission sets policy for the city, and is responsible for hiring the City Manager and other appointed officials. |
Уолш был назначен генеральным менеджером,а Филлипс был назначен на высокий пост директора по персоналу игроков. |
Walsh was appointed general manager, while Phillips was named to the high-ranking post of director of player personnel. |
Его назначение на должность главного менеджера ознаменовало начало его управленческой карьеры в качестве регионального транспортного руководителя. |
His appointment as the chief manager marked the start of his managerial career as a regional transport executive. |
В отличие от традиционной роли, полицейские менеджеры были уполномочены только управлять полицейскими из назначенного участка. |
Unlike the traditional role, the police managers were only mandated to manage the police officers from the station assigned. |
После трех побед, одной ничьей и одного поражения в первых пяти матчах Скотт был назначен постоянным менеджером клуба 4 января 2008 года. |
After three wins, one draw and one loss from his opening five games, Scott was named as the club's permanent manager on 4 January 2008. |
После недолгих поисков менеджер Милонариоса Хуан Карлос Осорио был назначен третьим главным тренером клуба. |
After bombarding Calicut as a retaliation, Cabral went to rival Kochi. |
22 декабря 2010 года Белхаут был назначен менеджером JS Kabylie. |
On December 22, 2010, Belhout was appointed as manager of JS Kabylie. |
Он был назначен студийным менеджером в газете Daily Dispatch в Восточном Лондоне под редакцией Дональда Вудса, прежде чем переехать в Кейптаун в 1969 году. |
He was appointed studio manager at the Daily Dispatch newspaper in East London, under the editorship of Donald Woods, before moving to Cape Town in 1969. |
В январе 2006 года Хит был назначен менеджером компании Kilmore Recreation. |
In January 2006 Heath was appointed manager of Kilmore Recreation. |
Идеальный кандидат MSx-это старший менеджер, который уже был назначен или вскоре будет назначен на свою первую должность генерального директора. |
The ideal MSx candidate is a senior manager who has had or will soon be appointed to his or her first general management position. |
Уолш был назначен генеральным менеджером,а Филлипс был назначен на высокий пост директора по персоналу игроков. |
The heat stress hypothesis needs to be more deeply considered and examined. |
Клаф был популярным выбором, чтобы быть назначенным менеджером Англии на протяжении 1970-х и 1980-х годов. |
Clough was a popular choice to be appointed England manager throughout the 1970s and 1980s. |
Клаф все еще был популярным выбором, чтобы получить работу менеджера Англии до назначения Грэма Тейлора в 1990 году. |
Clough was still a popular choice to be given the job of England manager before Graham Taylor's appointment in 1990. |
14 февраля 1972 года Билл Торри, исполнительный вице-президент Калифорнийских золотых котиков НХЛ, был назначен генеральным менеджером команды. |
On February 14, 1972, Bill Torrey, executive vice president of the NHL's California Golden Seals, was named as the team's general manager. |
Стив Гибсон вошел в совет директоров в качестве директора в ноябре 1984 года, и Мэддрен, теперь назначенный постоянным менеджером, чудесным образом вывел клуб в безопасное место в 1984-85 годах. |
Steve Gibson joined the board as a director in November 1984, and Maddren, now appointed as permanent manager, miraculously guided the club to safety in 1984-85. |
Через восемь дней он был назначен менеджером Нью-Йоркского Ред Буллз. |
He was named manager of the New York Red Bulls eight days later. |
После недолгих поисков менеджер Милонариоса Хуан Карлос Осорио был назначен третьим главным тренером клуба. |
Not mentioned he has a dog, so this should be deleted unless him having a dog could be edited into the article. |
Лахой был назначен менеджером в 1905 году, и состояние команды несколько улучшилось. |
Lajoie was named manager in 1905, and the team's fortunes improved somewhat. |
В преддверии сезона 2019-2020 годов Дунк был назначен капитаном Брайтона новым менеджером Грэмом Поттером. |
Ahead of the 2019–20 season, Dunk was given the Brighton captaincy by new manager Graham Potter. |
Олафур Урдарсон оставил свою работу в качестве менеджера после окончания сезона, а Асмундур Арнарссон был назначен менеджером в октябре. |
Ólafur Þórðarson left his job as a manager after the season, and Ásmundur Arnarsson was appointed manager in October. |
RefComp USA будет находиться под ответственностью г-на Russell Tavolacci, недавно назначенного генеральным менеджером. |
RefComp USA will be under the responsibility of Mr. Russell Tavolacci, recently appointed General Manager. |
Затем Пол Уильямс был назначен временным управляющим, поскольку Ноттингем Форест искал своего нового менеджера. |
Paul Williams was then appointed as temporary manager as Nottingham Forest searched for their new manager. |
23 октября 2013 года Клаф был назначен новым менеджером Шеффилд Юнайтед на два с половиной года. |
On 23 October 2013, Clough was appointed new manager of Sheffield United on a two-and-a-half-year deal. |
Помощник режиссера Дэнни Макколи отвечал за сотрудничество с менеджером по производству подразделения Филом Роулинсом для завершения заказов на съемки и назначения статистов. |
Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras. |
Назначения смотрителей - это менеджеры, которые заполняют пробел между уходом руководителя и новым назначением. |
Caretaker appointments are managers that fill the gap between a managerial departure and a new appointment. |
Он был назначен игроком / менеджером Голуэй Юнайтед в 1988 году, когда они находились в зоне вылета. |
He was appointed player/manager of Galway United in 1988 when they were in the relegation zone. |
После ухода из Министерства юстиции Ренье был назначен государственным министром и председателем законодательного органа. |
On leaving the ministry of Justice Regnier was made Minister of State and president of the legislative body. |
Менеджер также вспомнил, что он жаловался на град, что был за день до этого. |
The manager did recall that the man had been complaining about a hailstorm the night before. |
That, then, was the period fixed for the fulfilment of my destiny. |
|
Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу. |
Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before. |
Дин был назначен офицером в Департамент полиции Форт-Уэрта в апреле 2018 года после завершения Полицейской академии Форт-Уэрта в марте 2018 года. |
Dean was commissioned as an officer with the Fort Worth Police Department in April 2018 after completing the Fort Worth Police Academy in March, 2018. |
В сентябре 1985 года он был назначен в церковь Святого Жана Боско в бедном районе Порт-о-Пренса. |
In September 1985, he was appointed to St. Jean Bosco church, in a poor neighborhood in Port-au-Prince. |
Затем, 30 июня 1898 года, он был назначен начальником полиции. |
He was then appointed Chief of Police on June 30, 1898. |
После окончания учебы в 1823 году он был назначен инспектором казарменных зданий Парижской жандармерии. |
After completing his studies, in 1823 he was named inspector of barracks buildings for the Paris gendarmerie. |
Старшина Джозеф Генри Бейли был назначен командиром спасательной шлюпки вместе с моряками Джеймсом форвардом, Джоном Андерсоном и Джеймсом Андерсоном. |
Master-at-arms Joseph Henry Bailey was put in charge of the lifeboat along with seamans James Forward, John Anderson and James Anderson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначение менеджера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначение менеджера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначение, менеджера . Также, к фразе «назначение менеджера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
