Менеджер туристической информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Менеджер туристической информации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Tourist Information Manager
Translate
менеджер туристической информации -

- менеджер [имя существительное]

имя существительное: manager

- туристический [имя прилагательное]

имя прилагательное: tourist

- информация [имя существительное]

имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light



меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list.

Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL.

Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public.

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This film is based on information from eyewitnesses and participants

Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful.

Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.

После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war she had established a small travel agency and made it a big one.

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season, there are charter flights from many major North American cities.

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city.

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

Она предусматривает расширение доступа Агентства к информации и к местам проведения инспекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed to strengthen the Agency's access to information and access to sites for inspection.

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.

Это не туристический поход, это контрабандная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't a camping trip, it's a smuggling operation.

Старина Морис владеет здесь... на болотах туристическим бизнесом парка Лаффит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Maurice over there owns a... swamp tour business out of Lafitte Park.

Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them.

Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We sometimes meet up and exchange information.

Я думаю, это одна из тех украденных монет через то туристическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's one of the ones stolen through that travel agency.

Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of time and route of unfortunate vessels.

Вы можете посмотреть, совпадает ли это с информацией о моих родителях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you see if it matches up with my parents' details?

Содержание является источником и жизненно важной информацией, показывающей масштабы изъятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content is sourced and is vital information showing the scope of the divestment.

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

Тегеран, как одно из главных туристических направлений Ирана, имеет множество культурных достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tehran, as one of the main tourist destinations in Iran, has a wealth of cultural attractions.

Крушение теперь является туристической достопримечательностью в Костинешти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wreck is now a tourist attraction in Costinești.

Travel 2.0 - это модель Web 2.0 для индустрии туризма, которая предоставляет виртуальные туристические сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel 2.0 refers a model of Web 2.0 on tourism industries which provides virtual travel communities.

Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked.

Различие между туристическим и спортивным туризмом не всегда ясно, поскольку некоторые производители перечисляют один и тот же велосипед в любой категории на разных рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction between touring and sport touring is not always clear as some manufacturers will list the same bike in either category in different markets.

Эта страница битком набита информацией, которая практически бесполезна для человека, желающего узнать больше о самом Foxconn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page is chock-full of information that is of little to no use for the person looking to learn more about Foxconn itself.

Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses.

Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information.

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles.

Премия присуждается в честь туристических планов как в зарубежных, так и во внутренних поездках, которые приносят пользу туристической индустрии Японии в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award honors tourism plans in both overseas and domestic travel that benefit Japan's travel industry as a whole.

Прогнозы развития туристической экономики Кинтана-Роо были чрезвычайно оптимистичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projections for the tourism economy of Quintana Roo were exceedingly optimistic.

Здесь находится множество туристических достопримечательностей - от руин майя до пышных лесов и прекрасных пляжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It houses multiple tourist attractions from the Maya ruins to the lush forests and beautiful beaches.

Экотуризм стал одним из самых быстрорастущих секторов туристической индустрии, ежегодно увеличиваясь на 10-15% во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotourism has become one of the fastest-growing sectors of the tourism industry, growing annually by 10–15% worldwide.

В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists.

В 2008 году Volvo вышла на чемпионат шведских туристических автомобилей с двигателем C30, работающим на биоэтаноле E85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Volvo entered the Swedish Touring Car Championship with a C30 powered by bioethanol E85 fuel.

Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination.

Билл, брат такки, был главным туристическим менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuckey's brother, Bill, acted as tour manager.

Королевские дворцы и храмы, а также несколько музеев являются его основными историческими и культурными туристическими достопримечательностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions.

Новые владельцы превратили его в туристическую достопримечательность и сменили название Rock Gate на Rock Gate Park, а позже и на Coral Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new owners turned it into a tourist attraction and changed the name of Rock Gate to Rock Gate Park, and later to Coral Castle.

Межзвездный туристический путеводитель по Констанце и казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interbellic Tourism Guide for Constanța and the Casino.

В 2016 году Малайзия зарегистрировала 26 757 392 туристических прибытия, рост на 4,0% по сравнению с 25 721 251 в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Malaysia recorded 26,757,392 tourist arrivals, a growth of 4.0% compared to 25,721,251 in 2015.

В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials.

В обоих случаях были большие человеческие жертвы, поскольку рейсы возвращались из хорошо известной туристической достопримечательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was great loss of life in both instances as the flights were returning from a well known tourist attraction.

В этом году Times of India сделала статью о жителях Морджима, которые очень рады подарить свои дома туристическим гостям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year Times of India did article on Morjim residents very happy to give their homes to Tourist guests.

В настоящее время это частная туристическая достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food of Andhra Pradesh is known for its heavy use of spices, and the use of tamarind.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менеджер туристической информации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менеджер туристической информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менеджер, туристической, информации . Также, к фразе «менеджер туристической информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information