Местная полиция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular
местный говор - local pronunciation
местный суд - local court
местный аэродром - local aerodrome
местный вексель - local bill
местный газ - native gas
местный кливаж - local cleavage
местный лоцман - branch pilot
местный аудитор - location auditor
местный торговый агент - area salesman
местный поезд - accommodation train
Синонимы к местный: местного значения, отечественный, региональный, природный, областной, территориальный, коренной, здешний, локальный
Антонимы к местный: за границей, гость, нелокальный, иностранный, посетитель, внешний, внешний
Значение местный: Относящийся только к определённой местности, не общий.
конная полиция - mounted police
военная полиция - military police
городская полиция - city police
муниципальная полиция - municipal police
полиция безопасности - security police
уголовная полиция - criminal police
береговая полиция - river police
государственная полиция - state police
гражданская полиция ООН - United Nations civilian police
полиция по охране общественного порядка - riot police
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
И его мать и местная полиция считали, что мальчика похитил его отец и увез в Мексику. |
His mother and local authorities believed he was abducted by his father and taken to Mexico. |
Инспектор поднял такой шум, что даже местная полиция собралась вокруг. |
The inspector created such a ruckus that even the local police came round. |
Когда местная полиция прибыла в полном составе, группа разошлась. |
When the local police showed up in force, the group dispersed. |
Единственная необычная вещь случилась пару дней назад, местная полиция позвонила и сказала, что мой кабинет был взломан, но ничего не было взято. |
The only thing out of the ordinary is a couple days ago local police called to say that my office had been broken into, but nothing was taken. |
Местная полиция использовала его для съёмок места преступления и прочее. |
The local police used to use him to photograph crime scenes and stuff. |
Шериф округа Сан-Матео и местная полиция Сан-Бруно отреагировали на место происшествия и посоветовали общественности держаться подальше от этого района. |
The San Mateo County Sheriff and local San Bruno Police responded to the scene, and advised the public to keep out of the area. |
Местная полиция вынудила мероприятие закончить досрочно на фоне проблем безопасности, перенаселенности и одной смерти. |
Local police forced the event to end early amid safety concerns, overcrowding, and one death. |
Местная полиция города сообщила о двойном убийстве прошлой ночью. |
Local police blotter reported a double homicide last night. |
Local police, state police, US Marshals, SWAT, ATF, HRT. |
|
Местная полиция в замешательстве. |
The local police are flummoxed. |
Местная полиция у вас в кармане. |
You have the local police in your pocket. |
Даже спустя несколько недель после бунта местная полиция и ФБР все еще искали украденное оружие. |
Even several weeks after the riot, the local police and FBI were still looking for the stolen weapons. |
Местная полиция видела машины, заезжающие туда сегодня. |
Local pd said they saw cars pulling in today. |
Местная полиция должна была уничтожить пчел чтобы они не мешали нашей работе. |
Local police were supposed to exterminate the bees so we could work the crime scene. |
В это время, на месте происшествия работает местная полиция, и сюда начинают съезжаться все СМИ. |
At this time, local police have arrived at the scene, and already the media is converging at the location. |
Как утверждает местная полиция, Меллиса не было ни в аэропорту, ни на пристани. |
According to the local sheriffs office, George Mellis didn't use either. |
Местная полиция или совсем бездействует, или идет по ложному следу. |
Local aid is always either worthless or else biassed. |
Скотленд-Ярд и местная полиция расследуют смерть Грина. |
Scotland Yard and the local police investigate Green's death. |
6 мая 2015 года местная полиция провела обыск в офисе Uber в Чэнду, провинция Сычуань. |
On May 6, 2015, local police raided Uber's offices in Chengdu, in Sichuan province. |
Местная полиция не смогла справиться с ними. |
Local police haven't taken them down, so you know the drill. |
Когда Конрадт не явился на заранее назначенную встречу, Эн-би-си и местная полиция проследили за ним до его дома. |
When Conradt did not show up for a prearranged meeting, NBC and local police tracked him to his home. |
Местная полиция мобилизовалась и отбивалась от захватчиков, откладывая операцию до тех пор, пока регулярные силы САДФ не смогли развернуть шесть батальонов. |
Local police mobilised and fought off the invaders in a delaying action until regular SADF forces were able to deploy with six battalions. |
19 и 20 июня новое правительство разогнало протесты участников переворота, однако для поддержания порядка в большинстве случаев использовалась местная полиция, а не военные элементы. |
On 19 and 20 June the new government dispersed protests of the coup, however, the local police, not military elements were used to maintain order in most instances. |
Местная полиция охотится за одним из своих же, точнее за детективом из убойного, Кэрри Уэллс официально сейчас первый подозреваемый в убийстве |
Local police hunt one of their own tonight, as homicide detective Carrie Wells is now officially the prime suspect in the shotgun murder of |
Местная полиция сообщила, что за месяц произошло несколько ограблений ювелирных магазинов. |
Local cops say there was a jewelry store burglary across town last month. |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
Также местная полиция подозревает, что этот магазин был центром распространения наркотиков. |
Although, local PD suspects this store of being a drug distribution center. |
Yeah, local law. Always on the ball. |
|
Местная полиция - это полиция Дарема. |
The local police force is Durham Constabulary. |
Сын, Дэнни, ходит в частную школу, но местная полиция подозревает, что он замешан в распространении легких наркотиков. |
Danny, the son, goes to a private school but the local police think he might be dabbling in soft drugs. |
Местная полиция уже закончила с крупными заведениями. |
Well, local P.D. has ruled out the major establishments. |
Местная полиция пригласила нас по факту гибели человека при неясных обстоятельствах. |
Local P.D. has invited us in for an equivocal death investigation. |
The local constable would see to it that she did not run away. |
|
Местная полиция подтвердила его личность, изучив вещи, которые он носил с собой - плакат о розыске и дневник. |
The local police confirmed his identity by reviewing the items he carried with him - a wanted poster and a diary. |
В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку. |
In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby. |
Local P.D.'s trying to bury the story and the body. |
|
Местная полиция настоятельно просит: если у вас есть информация о Брэндли, звоните прямо сейчас. |
Now, local police are asking, if you have any information at all on Bradley, please call right away. |
Как государственная, так и местная полиция молчат.. |
'Both state and local police remain tight-lipped.. |
Местная полиция объявила ее в розыск. На улицах дополнительные патрули ее ищут. |
Tucson police have an a.P.B. Out and extra units on the street looking, though. |
Местная полиция и охранники банка вступают с грабителями в перестрелку, раня их лидера, известного только как босс. |
The local police and bank security guards engage the robbers in a gunfight, wounding their leader, known only as 'The Boss'. |
Сейчас местная полиция должно быть расследует это дело. |
Local police could be processing it now. |
Местная полиция не предпринимала никаких попыток остановить царство террора. |
The local police made no attempt to check the reign of terror. |
Местная полиция и прокуратура хорошо разбираются в том, как отслеживать банки и регулярные IP-адреса и реагировать соответствующим образом. |
Local police and prosecutors are well-versed in how to trackdown POTS and regular IPs and respond accordingly. |
Местная полиция считает, что эта проблема не может быть решена путем репрессий и что политика должна быть изменена. |
Local police believe the problem cannot be solved by crackdowns and that policies needs to be changed. |
Французское министерство внутренних дел оценивало толпы в 69 000 человек по всей стране, а местная полиция-в 4000 человек в Париже. |
The French interior ministry estimated crowds of 69,000 across the country, and local police estimated 4,000 in Paris. |
Local PD never made the connection to gassing. |
|
Местная полиция приступила к обязанностям. |
Local police are in attendance. |
Местная полиция вам поможет, а отделение в Албани Филд будет наготове. |
Local PD will assist you, and the Albany Field Office is on standby. |
Local police haven't turned up any sign of her. |
|
После захвата власти местная полиция объявила, что будет сотрудничать с активистами. |
Following the takeover, local police announced that they would co-operate with the activists. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Вы сказали, полиция подозревает?.. |
You say the police - suspect? |
Наступает момент вечера, когда наша местная чемпионка принимает вызовы. |
We've reached that part of the evening when our house champion takes on all challengers. |
Может, полиция остановит меня за нарушение дорожных правил, в надежде думала она. И я скажу мистеру Моргану, что ничего не вышло. |
Maybe the police will pick me up for reckless driving, she thought hopefully, and I can tell Mr. Morgan that things went wrong. |
NYPD coming here begging for help to bust a cop killer. |
|
Полиция использовала слепки зубов, чтобы идентифицировать тот труп. Они считают, что это Эли, но мы-то знаем, что она жива. |
The police used dental records to prove that body was Alison's, and we know it wasn't. |
Солдаты и полиция прочесывают центр города. |
Soldiers and coppers are scouring the Downtown area. |
В 2002 году полиция ворвалась в дом одной женщины после того, как ее мать заявила, что ее дочь украла деньги и драгоценности. |
In 2002, the police broke into a woman's house after her mother claimed that her daughter had stolen some money and jewelry. |
Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ. |
Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местная полиция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местная полиция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местная, полиция . Также, к фразе «местная полиция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
