Метеор из межзвёздного пространства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метеороид - meteoroid
канал метеорной связи - meteor communications channel
мобильность при передвижении в простых и сложных метеорологических условиях - all-weather mobility
метеорологический сайт - meteorological site
распад метеоров - fragmentation of meteors
старший офицер метеорологической службы - senior meteorological officer
метеорит воздействие - meteorite impact
метеорный шторм - meteor storm
метеорологические данные - meteorological data
метеорологический барограф - meteorological barograph
Синонимы к метеор: микрометеор, микрометеорит, болид, судно, ракета, вспышка, космический пришелец, небесный камень, небесный пришелец, небесный странник
выступать из берегов - flood
скрываться из вида - disguise
торговля из-под полы - trade from under the floor
берущий корм из рук - hand-picked
фюзеляж с каркасом из сварных труб - welded tube fuselage
исключать из своих рядов - exclude from the ranks
с жезлом из железа - with a rod of iron
из колыбели - from the cradle
прямо из олова - straight from the tin
преобразователь из аналоговой формы в двоичный код - analog-to-binary converter
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
межзвездная среда - the interstellar medium
межзвездное пространство - interstellar space
диффузная полоса в межзвёздном пространстве - diffuse interstellar band
космический аппарат для межзвёздных экспедиций - interstellar probe
круговое межзвёздное путешествие с возвращением к месту - round trip interstellar journey
межзвёздная плазма - interstellar plasma
межзвёздная экспедиция - interstellar mission
межзвёздные войны - interstellar wars
межзвёздные линии - interstellar lines
ракетно-прямоточный двигатель с повышенным давлением на входе для межзвёздных экспедиций - ram-augmented interstellar rocket
пространственная целостность - spatial continuity
угол пространственного положения - attitude angle
пространная речь - lengthy speech
разрыв пространства - space gap
автономное пространственное движение - autonomous spatial motion
Главы пространства - heads of space
категория пространства - category space
параметры пространства - space parameters
публикация пространства - publication space
пространственная лингвистика - spatial linguistics
Синонимы к пространства: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
— Быстрое перемещение в межзвёздном пространстве возможно с помощью гиперпрпрыжка. |
For fast travel over interstellar distances, hyperspace is optimal. |
Этанол был обнаружен в космическом пространстве, образуя ледяной покров вокруг пылевых зерен в межзвездных облаках. |
Ethanol has been detected in outer space, forming an icy coating around dust grains in interstellar clouds. |
Некоторые кометы так и улетают бродить в межзвездном пространстве. |
Some comets are flung out of the solar system to wander interstellar space. |
Это также в 3000 раз меньше, чем существует в точке, где Вояджер-1 пересек гелиопаузу нашей Солнечной системы и вошел в межзвездное пространство. |
It is also 3,000 times less than exists at the point where Voyager 1 crossed our solar system's heliopause and entered interstellar space. |
Планируемый к запуску в 2024 году, он будет пробовать, анализировать и картографировать частицы, поступающие на Землю с краев межзвездного пространства. |
Planned for launch in 2024, it will sample, analyze, and map particles streaming to Earth from the edges of interstellar space. |
И вот ответ: звёзды - это яркие солнца на расстоянии многих световых лет в глубинах межзвездного пространства. |
And the answer is that the stars are mighty suns, light-years away in the depths of interstellar space. |
Считается, что этот ветер, в конце концов, достигает межзвездного пространства, где действует совершенно иной поток частиц, выбрасываемых в результате взрывов на поверхности крупных звезд. |
Eventually, this wind is thought to hit the interstellar medium – a completely different flow of particles expelled from the deadly explosions of massive stars. |
Топливом роботу будет служить разреженное вещество, которое он черпал из межзвездного пространства. |
Her food would be the thin stuff she scooped out between the stars. |
Область Стрельца химически богата и часто используется в качестве примера астрономами, ищущими новые молекулы в межзвездном пространстве. |
The Sagittarius region is chemically rich and is often used as an exemplar by astronomers searching for new molecules in interstellar space. |
Эксцентриситет, превышающий 1,0, означает, что объект превышает скорость убегания Солнца, не связан с Солнечной системой и может уйти в межзвездное пространство. |
An eccentricity exceeding 1.0 means an object exceeds the Sun's escape velocity, is not bound to the Solar System and may escape to interstellar space. |
Ты имеешь в виду,что они были достаточно развиты,чтобы Изобрести межзвездный двигатель, искривляющий пространство но чёрная леди до сих пор отвечает по космическому телефону? |
You mean where they were advanced enough to invent an interstellar warp drive, but a black lady still answered the space phone? |
I've located an ion trail which leads off-world. |
|
Прежде чем достигнуть Земли, свет ее три четверти века пересекает мрак межзвездного пространства. |
The light by which we see this star has spent 75 years traversing interstellar space on its journey to the Earth. |
Наиболее выгодным и важным из его свойств является его способность помогать космической Гильдии сворачивать пространство, что позволяет безопасно, мгновенно совершать межзвездные путешествия. |
The most profitable and important of its properties is its ability to assist the Spacing Guild with folding space, which allows safe, instantaneous interstellar travel. |
Но они пересекли межзвездное пространство и открыли новую эру в истории человечества. |
But they had crossed the ocean of interstellar space and begun what surely must be a new age in human history. |
А как же огромные, обладающие мозгом и интеллектом существа, способные передвигаться в межзвездном пространстве? |
But what about the large brained and intelligent creatures that might be capable of crossing interstellar distances? |
Зонд прошел гелиопаузу на высоте 121 АС и вышел в межзвездное пространство. |
The probe passed the heliopause at 121 AU to enter interstellar space. |
Он также был первым, который был полностью установлен на другой планете в межзвездном пространстве, далеко от Земли. |
It was also the first to be set entirely on another planet in interstellar space, far away from Earth. |
Вояджер несёт послание для любой инопланетной цивилизации, с которой он может встретиться в межзвёздном пространстве. |
Voyager bears a message for any alien civilization it may one day encounter in interstellar space. |
По мнению Стоун, может пройти от нескольких месяцев до нескольких лет, прежде чем зонд достигнет межзвездного пространства. |
Stone speculated that the probe could travel some months or years before it reaches interstellar space. |
Вояджер-1 стал первым искусственным объектом, покинувшим нашу Солнечную систему в межзвездное пространство 25 августа 2012 года. |
Voyager 1 became the first human-made object to leave our Solar System into interstellar space on August 25, 2012. |
В 1980 году «Вояджер-1» достиг границ Солнечной системы, и с тех пор он продолжает приближаться к межзвездному пространству. |
The first Voyager sped out of the solar system in 1980 and it has since been edging closer and closer to interstellar space. |
В холодном межзвездном пространстве огромные вихрящиеся облака собирались под действием гравитации и оживали под лучами звезд. |
And in the cold of interstellar space great turbulent clouds were gathered by gravity and stirred by starlight. |
Что предсказывает астрология людям, родившимся на космических станциях в межзвездном пространстве, на марсианской колонии и т. д. |
What does astrology predict for people born on space stations in interstellar space, on a Mars colony etc. |
Условия в межзвездном пространстве обычно не подходят для образования силикатных ядер. |
Conditions in interstellar space are generally not suitable for the formation of silicate cores. |
Оставшись один, Блум чувствовал холод межзвездных пространств, Первые признаки приближавшейся зари. |
Alone, Bloom feels the cold stellar space, the subpoena incipient the approach of dawn. |
Еще один Спайк двигатель концептуальной модели, Купить КСБ Космос и межзвездное пространство в Лос-Анджелесе, был предназначен для орбитального корабля по имени Сатори. |
Another spike engine concept model, by KSF Space and Interstellar Space in Los Angeles, was designed for orbital vehicle named SATORI. |
Безмоторный разворот с использованием системы EDT позволяет осуществлять коррекцию курса и Рандеву в межзвездном пространстве. |
Thrustless turning using the EDT system is possible to allow for course correction and rendezvous in interstellar space. |
В то время как мы путешествуем по межзвездному пространству, я уверен, что мы раскроем самые глубокие загадки природы. |
As we journey across interstellar space, I'm sure that we will unlock nature's deepest secrets. |
Это также означает, что ' Умуамуа не может быть захвачен на солнечной орбите, поэтому он в конечном счете покинет Солнечную систему и возобновит путешествие через межзвездное пространство. |
It also means that ʻOumuamua cannot be captured into a solar orbit, so it will eventually leave the Solar System and resume traveling through interstellar space. |
Вместо этого он учил, что боги-это нравственно совершенные, но обособленные и неподвижные существа, живущие в отдаленных районах межзвездного пространства. |
Instead, he taught that the gods are morally perfect, but detached and immobile beings who live in the remote regions of interstellar space. |
Космическое пространство в пределах Солнечной системы называется межпланетным пространством, которое переходит в межзвездное пространство в точке, известной как гелиопауза. |
Outer space within the Solar System is called interplanetary space, which passes over into interstellar space at what is known as the heliopause. |
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение. |
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays. |
Но если принимать во внимание атомарную природу пространства и времени, то притягивающее воздействие гравитации изменится. |
But with the atomic nature of space and time, the attractive behavior of gravity changes. |
Капитан, родом генуэзец, хотел сбросить пушки в море, спрятать солдат в межпалубном пространстве и проскользнуть в темноте под видом торгового судна. |
The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel. |
Я поднимаюсь и опускаюсь в пространстве. |
I'm going to rise up and down in space. |
Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи. |
The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession. |
In a remote location with plenty of parking. |
|
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Оборонное сотрудничество будет расширяться в области космического пространства, кибернетики и радиоэлектронной борьбы. |
Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare. |
Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве. |
One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce. |
Модель DGP предполагает существование 4+1-мерного пространства Минковского, в которое встроено обычное 3+1-мерное пространство Минковского. |
The DGP model assumes the existence of a 4+1-dimensional Minkowski space, within which ordinary 3+1-dimensional Minkowski space is embedded. |
Этот разговор позволит избежать всех возможных ловушек многочисленных споров о том, как обращаться со всеми другими пространствами. |
This conversation would avoid all the likely pitfalls of numerous arguments about how to handle all the other spaces. |
Если быстрое сгорание происходит в ограниченном пространстве, то может возникнуть огромное избыточное давление, вызывающее серьезные структурные повреждения и летящие обломки. |
If rapid combustion occurs in a confined space, enormous overpressures can build up, causing major structural damage and flying debris. |
Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов. |
The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Поэтому из-за расширения пространства-времени плотность фотонов уменьшается. |
Therefore, due to space-time expansion, the photon density decreases. |
Аналогично, для любого полунормированного векторного пространства мы можем определить расстояние между двумя векторами u и v как ‖u-v‖. |
Similarly, for any semi-normed vector space we can define the distance between two vectors u and v as ‖u−v‖. |
Коворкингу, как мы видим сегодня, предшествовали европейские хакерские пространства 1990-х годов, где программисты обменивались навыками и передовым опытом. |
Coworking, as we experience it today, was preceded by European hacker spaces of the 1990s, where programmers would exchange skills and best practices. |
Со стороны Lua такой модуль выглядит как таблица пространства имен, содержащая его функции и переменные. |
From the Lua side, such a module appears as a namespace table holding its functions and variables. |
Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства. |
Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space. |
В математике пучок - это инструмент для систематического отслеживания локально определенных данных, прикрепленных к открытым множествам топологического пространства. |
Initially, the Bush administration along with the United Nations issued sanctions to pressure Iraq to withdraw troops inside Kuwait. |
Несколькими днями ранее Qantas объявила, что будет избегать воздушного пространства Ирака, в то время как другие авиакомпании сделали то же самое. |
A few days earlier Qantas announced it would avoid Iraqi airspace, while other airlines did likewise. |
Ум не состоит из пространства, он просто имеет некоторое описательное сходство с пространством. |
Mind is not composed of space, it just shares some descriptive similarities to space. |
Когда файл удаляется, он добавляется на карту свободного пространства для повторного использования. |
When a file is deleted, it is added to a free space map for re-use. |
Я вскочил, не понимая, что новая проблема пространств имен также была существенной проблемой. |
I jumped in without realizing that the new namespaces issue was also a significant issue. |
В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой. |
While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm. |
Басс является членом Национального космического общества, некоммерческой организации по защите образовательного пространства, основанной доктором Вернером фон Брауном. |
Bass is a member of the National Space Society, a non-profit educational space advocacy organization founded by Dr. Wernher von Braun. |
Но мне все равно, там такого рода пространный спор между главами и стихами вообще не имеет места в энциклопедической статье. |
But I don't care, there this sort of lengthy, chapter-and-verse dispute has no place in an encylopedia article in the first place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метеор из межзвёздного пространства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метеор из межзвёздного пространства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метеор, из, межзвёздного, пространства . Также, к фразе «метеор из межзвёздного пространства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
