Метод конечных разностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод конечных разностей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
finite difference method
Translate
метод конечных разностей -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- конечный

имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date

- разность [имя существительное]

имя существительное: difference, residual



Чтобы использовать метод конечных разностей для аппроксимации решения задачи, необходимо сначала дискретизировать область задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use a finite difference method to approximate the solution to a problem, one must first discretize the problem's domain.

Теорема Штольца-Чезаро является аналогичным результатом, включающим ограничения последовательностей,но она использует операторы конечных разностей, а не производные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stolz–Cesàro theorem is a similar result involving limits of sequences, but it uses finite difference operators rather than derivatives.

Они широко используются в методе конечных разностей для получения методов первого порядка для решения или аппроксимации решений уравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are widely used in the method of finite differences to produce first order methods for solving or approximating solutions to equations.

D-оператор Бернулли был для * конечных * разностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernoulli's D operator was for *finite* differences.

Это аналог в исчислении конечных разностей фундаментальной теоремы исчисления, которая гласит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the analogue in calculus of finite differences of the fundamental theorem of calculus, which states.

Более 2000 образовательных и научно-исследовательских учреждений, 1,2 миллиона персональных компьютеров и 20 миллионов конечных пользователей подключились к сети Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 2,000 education and research institutions, 1.2 million PCs and 20 million end users have connected to CERNET.

Помимо использования собственных серверов Akamai, Akamai поставляет контент с компьютеров других конечных пользователей в виде одноранговой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to using Akamai's own servers, Akamai delivers content from other end-users' computers, in a form of peer-to-peer networking.

Он обычно используется для достижения надлежащего баланса требуемых усилий, пластичности и конечных экструзионных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually used to achieve the proper balance of required forces, ductility and final extrusion properties.

Это, однако, задерживает тестирование конечных функциональных блоков системы до тех пор, пока не будет завершено значительное проектирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, however, delays testing of the ultimate functional units of a system until significant design is complete.

В дополнение к пределам при конечных значениях функции могут также иметь пределы в бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to limits at finite values, functions can also have limits at infinity.

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

Вышеприведенные правила для предотвращения вечной проверки и погони, хотя и популярны, не единственные; существует множество конечных игровых ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above rules to prevent perpetual checking and chasing, while popular, are not the only ones; there are numerous end game situations.

Отсюда они становились зависимы от абсолютов, от конечных пределов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brought about a tendency to depend upon absolutes, to see finite limits.

История национальных счетов свидетельствует о том, что согласование конечных показателей может быть весьма успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of national accounts shows that the harmonisation of outputs can be very successful.

Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage.

Содержит URL-адреса для конечных точек автообнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contains URLs for Autodiscover endpoints.

Я вычислил конечных получателей трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've located the end users receiving the traffic.

Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.

и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets.

Они показывают свой оптимальный уровень производительности в дополнение к оценке конечных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They display their optimal level of performance in addition to valuing the end goals.

Число записывается узлом, который отражает процент деревьев начальной загрузки, которые также разрешают клад в конечных точках этой ветви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number is written by a node, which reflects the percentage of bootstrap trees which also resolve the clade at the endpoints of that branch.

Отходящее тепло различной степени может быть найдено в конечных продуктах определенного процесса или в качестве побочного продукта в промышленности, например в шлаке сталеплавильных заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants.

Последовательные испытания димебона III фазы не показали положительных эффектов в первичной и вторичной конечных точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consecutive phase-III trial of dimebon failed to show positive effects in the primary and secondary endpoints.

Покрытия размером от 25 до 100 микрометров могут быть нанесены и обработаны до конечных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coatings of 25 to 100 micrometers can be applied and machined back to the final dimensions.

Надежная настольная операционная система, подходящая для конечных пользователей, но с большим количеством удобных дополнений, чтобы привлечь разработчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dependable desktop operating system suited for end users but with plenty of convenient extras to woo developers with.

Это пример множества того же размера, что и одно из его собственных подмножеств, что невозможно для конечных множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an example of a set of the same size as one of its proper subsets, which is impossible for finite sets.

Более 100 финансовых учреждений по всему миру обслуживают своих конечных клиентов с помощью платформ Saxo Bank на основе White Label .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 100 financial institutions globally service their end clients with Saxo Bank's platforms on White Label basis .

В своей общей форме принцип включения-исключения утверждает, что для конечных множеств A1, ..., Ан, у одного есть личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its general form, the principle of inclusion–exclusion states that for finite sets A1, ..., An, one has the identity.

Партисипативный дизайн предпринял попытку создать платформу для активного участия в процессе проектирования для конечных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participatory design has attempted to create a platform for active participation in the design process, for end users.

Считается, что лучше всего взять журнал двух базовых конечных значений, чтобы получить более точную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered best to take a log of base two of the final values in order to get a more accurate picture.

Уильям Бернсайд сформулировал и доказал эту лемму, приписав ее Фробениусу 1887 года в своей книге 1897 года о конечных группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Burnside stated and proved this lemma, attributing it to Frobenius 1887, in his 1897 book on finite groups.

В 1930-х годах Уильям Зисман на основе экспериментов лорда Кельвина разработал методику измерения контактных разностей потенциалов разнородных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s William Zisman built upon Lord Kelvin's experiments to develop a technique to measure contact potential differences of dissimilar metals.

Новые парадигмы и метрики развиваются, чтобы обойти тестирование на животных, сохраняя при этом концепцию конечных точек токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints.

Чистота конечных продуктов очень высока, но стоимость делает его пригодным только для очень ценных материалов, таких как фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purity of the final products is very high, but the cost makes it suitable only for very high-value materials such as pharmaceuticals.

Серверы должны иметь правильный размер, чтобы обеспечить достаточную производительность для конечных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Servers must be sized correctly in order to deliver adequate performance to end users.

NAC в основном используется для проверки работоспособности конечных точек, но он часто привязан к ролевому доступу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAC is mainly used for endpoint health checks, but it is often tied to Role-based Access.

Синтаксис выражения ограничений для конечных областей зависит от языка хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syntax for expressing constraints over finite domains depends on the host language.

Проблемы удовлетворения ограничений в конечных областях обычно решаются с помощью формы поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constraint satisfaction problems on finite domains are typically solved using a form of search.

Состояния Шокли в конечных точках сверхпроводящих проводов или дефектов линий являются альтернативным, чисто электрическим источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shockley states at the end points of superconducting wires or line defects are an alternative, purely electrical, source.

Язык - это система конечных произвольных символов, объединенных в соответствии с правилами грамматики для целей коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving high efficiency is a technical challenge both due to heat loss to the ambient and to unrecoverable internal gas heat.

Это открытие вызвало общественный резонанс и тревогу по поводу винтовки со стороны значительной части сообщества огнестрельного оружия и потенциальных гражданских конечных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revelation caused public outcry and dismay of the rifle from a large portion of the firearms community and potential civilian end-users.

Игра была отмечена наличием конечных сцен для случаев проигрыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was noted for having end scenes for cases of losing.

Язык - это система конечных произвольных символов, объединенных в соответствии с правилами грамматики для целей коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language is a system of finite arbitrary symbols combined according to rules of grammar for the purpose of communication.

Дистрибутивы Linux предоставляют пакеты GNOME для конечных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linux distributions provide packages of GNOME for end-users.

Для конечных целей марксизма мы имеем доклад Петра Кропоткина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the ultimate aims of Marxism we have the report of Peter Kropotkin.

Эта закономерность близка к понятию конечных автоматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern is close to the concept of finite-state machines.

Захват конечных переменных позволяет захватывать переменные по значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capturing of final variables enables you to capture variables by value.

Существует множество конечных пользователей прогнозов погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a variety of end users to weather forecasts.

Как облачные вычисления, так и туманные вычисления обеспечивают хранение, приложения и данные для конечных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both cloud computing and fog computing provide storage, applications, and data to end-users.

Передача объема в-формате между устройствами и для конечных пользователей требуется стандартный формат обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmitting Ambisonic B-format between devices and to end-users requires a standardized exchange format.

Но большинство звукозаписывающих компаний заботятся только о демографии и конечных продажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But most record companies only care about demographics and bottom line sales.

Это был экспериментальный подход к науке, который не стремился к знанию формальных или конечных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an experimental based approach to science, which sought no knowledge of formal or final causes.

Еще одна категория, которая касается защищенной связи, - это программное обеспечение, предназначенное для использования преимуществ защитных отверстий в конечных точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further category, which touches upon secure communication, is software intended to take advantage of security openings at the end-points.

Аппаратные платформы, подходящие в качестве конечных узлов выше, также могут функционировать как квантовые ретрансляторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meetings of the Military Armistice Commission took place in several tents set up on the north side.

Для конечных множеств порядковые и кардинальные числа отождествляются с натуральными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such data usually contains abundant amounts of spatial and temporal redundancy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод конечных разностей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод конечных разностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, конечных, разностей . Также, к фразе «метод конечных разностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information