Аппроксимации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приближения, приблизительными, приближений, аппроксимаций, приближение, приближениях
Другой подход использует метод Нистрема для аппроксимации собственного состава матрицы Грама K, используя только случайную выборку обучающего набора. |
Another approach uses the Nyström method to approximate the eigendecomposition of the Gram matrix K, using only a random sample of the training set. |
Однако хитро подобранные экономные модели часто дают удивительно полезные аппроксимации. |
However, cunningly chosen parsimonious models often do provide remarkably useful approximations. |
Эта вариация используется во многих задачах загрузки и планирования при исследовании операций и имеет полиномиальную схему аппроксимации времени. |
This variation is used in many loading and scheduling problems in Operations Research and has a Polynomial-time approximation scheme. |
Во-первых, выберите предположение, a0 > 0; значение предположения влияет только на то, сколько итераций требуется для достижения аппроксимации определенной точности. |
First, pick a guess, a0 > 0; the value of the guess affects only how many iterations are required to reach an approximation of a certain accuracy. |
Аппроксимации существуют более чем для двух групп, и обе они называются м-тестом бокса. |
Approximations exist for more than two groups, and they are both called Box's M test. |
На рисунке показан цифровой сигнал, полученный в результате аппроксимации аналогового сигнала его значениями в определенные моменты времени. |
The figure shows a digital signal that results from approximating an analog signal by its values at particular time instants. |
Алгоритм PUU включает в себя гармоническую модель, используемую для аппроксимации междоменной динамики. |
The PUU algorithm incorporates a harmonic model used to approximate inter-domain dynamics. |
Они широко используются в методе конечных разностей для получения методов первого порядка для решения или аппроксимации решений уравнений. |
They are widely used in the method of finite differences to produce first order methods for solving or approximating solutions to equations. |
Для более строгого и точного анализа необходимо использовать численные аппроксимации. |
For more rigorous and precise analysis, numerical approximations must be used. |
Мы берем сумму конечно многих значений функции f, умноженную на разности двух последующих точек аппроксимации. |
We are taking a sum of finitely many function values of f, multiplied with the differences of two subsequent approximation points. |
Рассмотрены задачи низкоранговой аппроксимации в распределенной и потоковой постановке . |
The low-rank approximation problems in the distributed and streaming setting has been consider in . |
Интерполяция RBF была использована для аппроксимации дифференциальных операторов, интегральных операторов и поверхностных дифференциальных операторов. |
RBF interpolation has been used to approximate differential operators, integral operators, and surface differential operators. |
Математическое решение аппроксимации сосредоточенной системы дает закон охлаждения Ньютона. |
The mathematical solution to the lumped-system approximation gives Newton's law of cooling. |
Однако хорошие аппроксимации могут быть сделаны для газов во многих состояниях с использованием более простых методов, описанных ниже. |
However, good approximations can be made for gases in many states using simpler methods outlined below. |
Затем МКЭ использует вариационные методы из вариационного исчисления для аппроксимации решения путем минимизации связанной с ним функции ошибки. |
The FEM then uses variational methods from the calculus of variations to approximate a solution by minimizing an associated error function. |
Идея аппроксимации и визуализации фронта Парето была предложена для линейных двуобъективных задач решения С. Гассом и т. Саати. |
The idea to approximate and visualize the Pareto front was introduced for linear bi-objective decision problems by S.Gass and T.Saaty. |
Это может быть использовано для разработки метода Монте-Карло для аппроксимации числа π, хотя это не было первоначальной мотивацией для де Бюффона' |
This can be used to design a Monte Carlo method for approximating the number π, although that was not the original motivation for de Buffon' |
Расчеты, которые можно доказать, что они не увеличивают погрешности аппроксимации, называются численно устойчивыми. |
Calculations that can be proven not to magnify approximation errors are called numerically stable. |
Он также может быть преобразован в алгоритм аппроксимации, чтобы работать быстрее. |
It can also be converted to an approximation algorithm to run faster. |
Свойство линейной аппроксимации полной производной подразумевает, что если. |
The linear approximation property of the total derivative implies that if. |
В качестве альтернативы можно использовать другой подход к аппроксимации, известный как диффузия текстур в пространстве. |
Alternatively, a different approach to approximation can be used, known as texture-space diffusion. |
Близкой проблемой является аппроксимация сложной функции простой функцией. |
A closely related problem is the approximation of a complicated function by a simple function. |
Двойные сливки можно разбавить молоком, чтобы получилась аппроксимация одинарных сливок. |
Double cream can be thinned with milk to make an approximation of single cream. |
Предполагая, что активность D2O равна 1, и предполагая, что активность D3O+ и OD− близко аппроксимируется их концентрациями. |
Assuming the activity of the D2O to be 1, and assuming that the activities of the D3O+ and OD− are closely approximated by their concentrations. |
Однако следует помнить, что цифра 3 US gal/100 mi была аппроксимацией в первую очередь. |
However, remember that the 3 US gal/100 mi figure was an approximation in the first place. |
Общая толщина льда может быть аппроксимирована из уравнения Стефана. |
The total ice thickness can be approximated from Stefan's equation. |
Они могут быть аппроксимированы только десятичными числами, обозначающими округленные или усеченные вещественные числа. |
Other topics associated with compression include coding theory and statistical inference. |
Релятивистские эффекты сильно нелинейны и для повседневных целей незначительны, потому что ньютоновская модель близко аппроксимирует модель относительности. |
Relativistic effects are highly non-linear and for everyday purposes are insignificant because the Newtonian model closely approximates the relativity model. |
Погрешность решения метода определяется как разность между аппроксимацией и точным аналитическим решением. |
The error in a method's solution is defined as the difference between the approximation and the exact analytical solution. |
Варианты этого метода дают хорошие численные аппроксимации для критических показателей, когда включено много членов, как в двух, так и в трех измерениях. |
Variants of this method produce good numerical approximations for the critical exponents when many terms are included, in both two and three dimensions. |
Учитывая сложность определения точных распределений выборочной статистики, было разработано много методов для их аппроксимации. |
Given the difficulty in specifying exact distributions of sample statistics, many methods have been developed for approximating these. |
Альтернативный подход, менее распространенный сегодня, заключается в использовании i и u только для гласных и j и v для аппроксимантов. |
An alternative approach, less common today, is to use i and u only for the vowels and j and v for the approximants. |
Однако даже если квадратный корень является точным, процедура, используемая для его вычисления, может возвращать аппроксимацию. |
However, even if the square root is exact, the procedure used to compute it may return an approximation. |
Такие алгоритмы обменивают ошибку аппроксимации на повышенную скорость или другие свойства. |
Such algorithms trade the approximation error for increased speed or other properties. |
Некоторые лингвисты, таким образом, классифицируют носовые согласные как простые варианты аппроксимантов, которые встречаются перед носовыми гласными. |
Some linguists thus categorize nasal consonants as simple variants of the approximants that occur before nasal vowels. |
Количество точек кривых Безье - уровень аппроксимации кривых заданных четырьмя управляющими точками. |
Quantity of points curve Bezier - level of approximation by curve specific four managing points. |
Начальное значение k можно найти либо методом моментов, либо с помощью аппроксимации. |
An initial value of k can be found either using the method of moments, or using the approximation. |
Для больших значений аргумента факториал можно аппроксимировать через Интеграл функции дигаммы, используя представление непрерывной дроби. |
For the large values of the argument, the factorial can be approximated through the integral of the digamma function, using the continued fraction representation. |
Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения. |
Study of these higher order derivatives can improve approximations of the original displacement function. |
В этих ситуациях может оказаться целесообразным аппроксимировать производную, используя наклон прямой через две близлежащие точки На функции. |
In these situations, it may be appropriate to approximate the derivative by using the slope of a line through two nearby points on the function. |
Это означает, что задача имеет полиномиальную схему аппроксимации времени. |
This means that the problem has a polynomial time approximation scheme. |
Задача о минимальном покрытии вершин является APX-полной, то есть она не может быть аппроксимирована произвольно хорошо, если P = NP. |
The minimum vertex cover problem is APX-complete, that is, it cannot be approximated arbitrarily well unless P = NP. |
Следующая таблица основана на различных, взаимодополняющих источниках и формулах аппроксимации, значения которых имеют различное качество и точность. |
The following table is based on different, complementary sources and approximation formulas, whose values are of various quality and accuracy. |
В этих случаях Моделист разрабатывает численное решение, которое аппроксимирует точное решение. |
In these cases, the modeler develops a numerical solution that approximates the exact solution. |
Глубокие нейронные сети обычно интерпретируются в терминах универсальной аппроксимационной теоремы или вероятностного вывода. |
Deep neural networks are generally interpreted in terms of the universal approximation theorem or probabilistic inference. |
Существует несколько алгоритмов аппроксимации на графах пересечений, где коэффициент аппроксимации зависит от числа поцелуев. |
There are several approximation algorithms on intersection graphs where the approximation ratio depends on the kissing number. |
Например, существует алгоритм аппроксимации с полиномиальным временем 10 для нахождения максимального непересекающегося подмножества набора вращаемых единичных квадратов. |
For example, there is a polynomial-time 10-approximation algorithm to find a maximum non-intersecting subset of a set of rotated unit squares. |
Число Биот должно быть, как правило, меньше 0,1 для полезной точной аппроксимации и анализа теплопередачи. |
The Biot number must generally be less than 0.1 for usefully accurate approximation and heat transfer analysis. |
Затем используется разбиение единицы, чтобы “связать эти пространства вместе, чтобы сформировать аппроксимирующее подпространство. |
Then a partition of unity is used to “bond” these spaces together to form the approximating subspace. |
Многослойный персептрон является универсальным аппроксиматором функций, что доказывается универсальной аппроксимационной теоремой. |
The multilayer perceptron is a universal function approximator, as proven by the universal approximation theorem. |
Чтобы использовать метод конечных разностей для аппроксимации решения задачи, необходимо сначала дискретизировать область задачи. |
To use a finite difference method to approximate the solution to a problem, one must first discretize the problem's domain. |
Это можно использовать для аппроксимации аналитического решения нерегулируемых наименьших квадратов, если ввести γ, чтобы норма была меньше единицы. |
This can be used to approximate the analytical solution of unregularized least squares, if γ is introduced to ensure the norm is less than one. |
Этот подход аппроксимирует типичную кривую хроматограммы как гауссову кривую распределения. |
This approach approximates a typical chromatogram curve as a Gaussian distribution curve. |
Масштабные модели предлагают полезную аппроксимацию физических или химических процессов в размере, который позволяет обеспечить большую простоту визуализации. |
Scale models offer a useful approximation of physical or chemical processes at a size that allows for greater ease of visualization. |
- алгоритм аппроксимации - approximation algorithm
- ошибка аппроксимации - approximation error
- способ приближения аппроксимации - approximation method
- интервал аппроксимации - interval of approximation
- коэффициент аппроксимации - approximation coefficient
- точность аппроксимации - accuracy of approximation
- порядок аппроксимации - approximation order
- последовательность аппроксимации - approximation sequence
- метод аппроксимации - method of approximation
