Мигрирующие водоплавающие птицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мигрирующий - migrant
Боннская конвенция об охране мигрирующих видов диких животных - bonn convention on conservation of migratory species of wild animals
мигрирующий моторный комплекс - migrating motor complex
для мигрирующего - for migrating
личинка мигрирующей - larva migrans
мигрируют от - migrate off
мигрирующая эритема - erythema migrans
мигрируют через - migrate across
мигрирующие водоплавающие птицы - migratory water birds
мигрирующих видов - migrating species
Синонимы к мигрирующие: мигрирующий, блуждающий, кочующий, перелетный
смесь пера и пуха разных видов водоплавающей птицы - feather mixture
центр по разведению водоплавающих птиц - waterfowl sanctuary
водоплавающая птица - water fowl
водоплавающая дичь - waterfowl
водоплавка - vodoplavka
водоплавный - vodoplavny
в качестве местообитаний водоплавающих птиц - as waterfowl habitat
перелетные водоплавающие - migratory waterfowl
местообитаний водоплавающих птиц - waterfowl habitat
мигрирующие водоплавающие птицы - migratory water birds
подвеска с захватами для ног и шеи птицы - leg and neck retaining poultry shackle
шпарка птицы - fowl scalding
пение птицы - roundelay
диковинные птицы - strange birds
воробьиные птицы - passerine birds
дополнительные птицы - additional birds
комплекс птицы - poultry complex
красноклювые ткачи птицы - quelea birds
птицы и млекопитающие - birds and mammals
с высоты птицы - from the height of bird
Синонимы к птицы: птица, домашняя птица
Значение птицы: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
Обилие беспозвоночных, обитающих в грязи, является источником пищи для мигрирующих водоплавающих птиц. |
The abundance of invertebrates found within the mud are a food source for migratory waterfowl. |
Обилие беспозвоночных, обитающих в грязи, является источником пищи для мигрирующих водоплавающих птиц. |
Edward was an American chemist working for a Parisian chocolate company. |
Расположенный на миссисипском шоссе, штат Миннесота принимает мигрирующих водоплавающих птиц, таких как гуси и утки, а также охотничьих птиц, таких как куропатки, фазаны и индюки. |
Located on the Mississippi Flyway, Minnesota hosts migratory waterfowl such as geese and ducks, and game birds such as grouse, pheasants, and turkeys. |
Они высвобождаются и покидают хозяина в фекалиях или мигрируют наружу в виде независимых подвижных проглоттид. |
They are released and leave the host in feces, or migrate outwards as independent motile proglottids. |
По мере того как клетки мигрируют из глубины пробки на поверхность, некоторые погибают, не достигнув ее, образуя прорехи в здоровом эпителиальном слое. |
As the cells migrate from the depth of the plug up to the surface, some die before reaching it, forming breaches in the otherwise healthy epithelial layer. |
Ряд европейских и североамериканских видов являются мигрантами на большие расстояния; напротив, западноафриканские и южноафриканские ласточки не мигрируют. |
A number of European and North American species are long-distance migrants; by contrast, the West and South African swallows are non-migratory. |
Пузырьки в старом обсидиане лопнули бы, если бы мигрирующая вода замерзла и расколола хрупкую породу. |
Bubbles in old obsidian would have ruptured with migrating water freezing and cracking the brittle rock. |
Это должно было произойти на всем протяжении мигрирующего фронта. |
This was supposed to occur across a migrating front. |
Многие виды ежегодно мигрируют на большие расстояния. |
Many species migrate annually over great distances. |
Даже некоторые запахи могут служить указателями для мигрирующих птиц. |
Even certain smells can serve as signposts for migrating birds. |
Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами. |
In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate. |
А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову? |
Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb? |
There's been a lot of fog on the interstate lately, and the caribou are migrating. |
|
Нужна страховка, у меня мигрирующая селезенка, и... звучит забавно. |
I need health insurance because I've got this wandering spleen, and... that sounds funny. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Однако птицы различаются по своей чувствительности к этим химическим веществам, причем хищные птицы, водоплавающие и певчие птицы более восприимчивы, чем куры и родственные виды. |
However, birds vary in their sensitivity to these chemicals, with birds of prey, waterfowl and song birds being more susceptible than chickens and related species. |
Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию. |
A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm. |
Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь. |
The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Долговременные проявления зависят от вида шистосомы, так как взрослые черви разных видов мигрируют в разные области. |
The long-term manifestations are dependent on the species of schistosome, as the adult worms of different species migrate to different areas. |
Виды, размножающиеся в более тропических районах, часто ведут более оседлый образ жизни, хотя некоторые тропические виды частично мигрируют или совершают более короткие миграции. |
Species breeding in more tropical areas are often more sedentary, although several tropical species are partial migrants or make shorter migrations. |
В северо-восточном Квинсленде они ежедневно мигрируют стаями с островов в тропические леса материка, чтобы поесть фруктов, возвращаясь на острова в сумерках. |
In north-east Queensland, they migrate daily as flocks from the islands to the mainland rainforests to eat fruit, returning to the islands at dusk. |
Зараженные личинки третьей стадии мигрируют в хоботок мухи и могут заразить другого человека, когда муха принимает кровяную пищу. |
The third-stage infective larvae migrate to the fly's proboscis and can infect another human when the fly takes a blood meal. |
Ани с желобчатым клювом охраняется в соответствии с Законом о Договоре о мигрирующих птицах 1918 года. |
The groove-billed ani is protected under the Migratory Bird Treaty Act of 1918. |
Не все, кто изучает миграцию монархов, согласны с механизмами, позволяющими мигрирующим бабочкам находить места зимовки. |
Not all who study monarch migration agree on the mechanisms that allow the migrating butterflies to find overwintering sites. |
Появляющиеся личинки остриц быстро вырастают до размеров от 140 до 150 мкм и мигрируют через тонкую кишку к толстой кишке. |
The emerging pinworm larvae grow rapidly to a size of 140 to 150 μm, and migrate through the small intestine towards the colon. |
Если тромбозы мигрируют в мозг, они потенциально могут вызвать инсульт, блокируя кровоснабжение мозга. |
If the thromboses migrate to the brain, they can potentially cause a stroke by blocking the blood supply to the brain. |
Популяции, размножающиеся в умеренной зоне, зимой мигрируют на юг. |
Populations breeding in the temperate zone migrate south during winter. |
У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие. |
In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs. |
В разгар беременности инкубированные яйца у инфицированной самки собаки мигрируют от матери к развивающемуся плоду, где они будут находиться в печени. |
At the height of pregnancy, the encysted eggs in an infected female dog will migrate from the mother to the developing fetus, where they will reside in the liver. |
После родов личинки мигрируют из печени щенка в легкие, чтобы подвергнуться трахеальной миграции. |
After parturition, the larvae migrate from the pup's liver to the lungs to undergo tracheal migration. |
Только северные, общительные, белохвостые, седоголовые и коричневогрудые чибисы являются по-настоящему мигрирующими видами. |
Only northern, sociable, white-tailed, grey-headed and brown-chested lapwings are truly migratory species. |
Легенды Кубка фей классифицируются по схеме Рейдара Торальфа Кристиансена как мигрирующий тип 6045. |
Fairy cup legends are classified under Reidar Thoralf Christiansen's scheme as migratory type 6045. |
Эму регулярно мигрируют после сезона размножения, направляясь к побережью из внутренних регионов. |
Emus regularly migrate after their breeding season, heading to the coast from the inland regions. |
Некоторые, как монарх и раскрашенная дама, мигрируют на большие расстояния. |
Some, like the monarch and the painted lady, migrate over long distances. |
Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования. |
Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form. |
Специализированные первичные зародышевые клетки формируются и мигрируют из желточного мешка в эмбриональные гонады в течение восьмой и девятой недель. |
Specialized primordial germ cells are forming and migrating from the yolk sac to the embryonic gonads during week eight and nine. |
Что касается феномена осмоса, то согласно теории, люди мигрируют из стран с меньшим миграционным давлением в страны с высоким миграционным давлением. |
As to osmosis phenomenon, according to the theory, humans migrate from countries with less migration pressure to countries with high migration pressure. |
Птицы из Северной Канады мигрируют на юг Соединенных Штатов; другие птицы являются постоянными жителями. |
Birds from northern Canada migrate to the southern United States; other birds are permanent residents. |
К настоящему времени событий игры, гражданская война в Outworld достигла своего пика, с Outworld беженцы мигрируют в Earthrealm. |
By the present time of the game's events, the civil war in Outworld has reached its peak, with Outworld refugees migrating to Earthrealm. |
Мигрирующие монархи, как правило, собираются и образуют насесты на полуостровах, которые указывают на юг. |
Migrating monarchs tend to congregate and form roosts on peninsulas that point south. |
Появление миграционного поведения происходило в тропиках параллельно с расширением ареала мигрирующих видов до умеренных местообитаний. |
The appearance of migratory behaviour occurred in the tropics parallel with the range expansion of migratory species to temperate habitats. |
К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA, скорее всего, были бездомные и молодежь, столкнувшаяся с жизненными проблемами, а не люди, мигрирующие из сельских районов. |
By the 1970s, the typical YMCA tenants were more likely to be homeless people and youth facing life issues, rather than people migrating from rural areas. |
Мигрирующие киты, такие как горбатые киты и восстанавливающиеся южные правые киты, также посещают остров во время зимовок. |
Migrating whales such as humpback whales and recovering southern right whales also visit the island during wintering seasons. |
Краснокрылые Дрозды, размножающиеся в северной части ареала, то есть в Канаде и пограничных штатах США, мигрируют на зиму на юг. |
Red-winged blackbirds that breed in the northern part of their range, i.e., Canada and border states in the United States, migrate south for the winter. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Было также задокументировано, что трофобласты мигрируют в мать и обнаруживаются в различных тканях. |
Trophoblasts have also been documented to migrate into the mother and have been found in various tissues. |
Зимой они мигрируют в Африку, Южную Азию и Австралию. |
In winter, they migrate to Africa, southern Asia and Australia. |
Мигрирующие формы используют встречные оттенки серебристого цвета. |
Migratory forms use countershaded silvery colours. |
Некоторые скопы из Флориды мигрируют в Южную Америку. |
Some ospreys from Florida migrate to South America. |
Некоторые мигрируют на большие расстояния, как Чайка Франклина, которая мигрирует из Канады в места зимовки на юге Южной Америки. |
Some migrate long distances, like Franklin's gull, which migrates from Canada to wintering grounds in the south of South America. |
Некоторые из этих мигрирующих дюн покрываются травой и кустарником и прекращают мигрировать. |
Some of these migrating dunes become covered by grasses and shrubs and stop migrating. |
Производство фуа-гра происходит на том основании, что мигрирующие дикие птицы сезонно питаются так, что их печень естественным образом увеличивается. |
The production of foie gras occurs on the argument that migrating wildfowl seasonally eat such that their liver naturally enlarges. |
Некоторые птицы, обычно мигрирующие на самые большие расстояния, имеют еще одну частичную линьку между декабрем и мартом. |
Some birds, typically those migrating the greatest distances, have a further partial moult between December and March. |
Поскольку река течет по оси Север-Юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько мигрирующих птиц. |
Because the river flows in a north-south axis, it is a migration corridor and one can observe several migrating birds. |
Внутренние пещеры не изобилуют жизнью, но содержат существ, живущих в пещерах, кроме мигрирующих серых Щелкунов. |
The inland caves are not abundant with life, but do contain creatures living in the caves other than the migrating gray snappers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мигрирующие водоплавающие птицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мигрирующие водоплавающие птицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мигрирующие, водоплавающие, птицы . Также, к фразе «мигрирующие водоплавающие птицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
