Осмоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осмос, осмотической, осмозиса
Он наиболее известен своими исследованиями в области осмоса. |
He is best known for his investigation into osmosis. |
Если сообщество считает, что эта атрибуция осмоса слишком велика, они готовы удалить и загрузить версии без него. |
If the community feels this attribution of Osmosis is too great they are willing to remove and upload versions without it. |
Аделаидская опреснительная установка удаляет соль из морской воды или опресняет ее с помощью процесса обратного осмоса. |
The Adelaide Desalination Plant removes salt from, or desalinates, seawater using the process of reverse osmosis. |
Поскольку этот метод свободен от использования осмотических мембран, он может конкурировать с методом обратного осмоса. |
Because the method is free from the use of osmotic membranes it can compete with reverse osmosis method. |
Хлор, как составленный хлорид, необходим для осмоса и ионного баланса; он также играет роль в фотосинтезе. |
Chlorine, as compounded chloride, is necessary for osmosis and ionic balance; it also plays a role in photosynthesis. |
Таким образом, полные системы обратного осмоса могут включать дополнительные стадии очистки воды, которые используют ультрафиолетовый свет или озон для предотвращения микробиологического загрязнения. |
Thus, complete reverse osmosis systems may include additional water treatment stages that use ultraviolet light or ozone to prevent microbiological contamination. |
Процесс обратного осмоса не является необслуживаемым. |
The reverse osmosis process is not maintenance free. |
В январе 2014 года Statcraft прекратила свой проект осмоса . |
In January 2014 Statcraft terminated their osmosis project . |
Солоноватая вода обратного осмоса относится к опреснению воды с более низким содержанием соли, чем морская вода, обычно из устьев рек или соленых колодцев. |
Brackish water reverse osmosis refers to desalination of water with a lower salt content than sea water, usually from river estuaries or saline wells. |
Применение обратного осмоса позволяет удалить из сока около 75-90% воды, что снижает энергозатраты и воздействие на сироп высоких температур. |
The use of reverse osmosis allows about 75–90% of the water to be removed from the sap, reducing energy consumption and exposure of the syrup to high temperatures. |
Онкотическое давление находится в прямой оппозиции с гидростатическим давлением и имеет тенденцию втягивать воду обратно в капилляр путем осмоса. |
The oncotic pressure is in direct opposition with the hydrostatic pressure and tends to draw water back into the capillary by osmosis. |
При использовании мембранной технологии обратного осмоса было достигнуто менее 2 кВтч/м3, что оставляет ограниченные возможности для дальнейшего снижения энергопотребления. |
Under 2 kWh/m3 has been achieved with reverse osmosis membrane technology, leaving limited scope for further energy reductions. |
Он был нацелен на производство достаточного количества электроэнергии, чтобы осветить и нагреть небольшой город в течение пяти лет путем осмоса. |
It aimed to produce enough electricity to light and heat a small town within five years by osmosis. |
У нас есть оператор, который клянется, что видел как Хэтти читала с помощью осмоса. |
We got a tech operator that swears he saw Hetty read via osmosis. |
Вода обычно предварительно обрабатывается с помощью установки обратного осмоса для удаления неионных органических загрязнений и с помощью газопереносных мембран для удаления углекислого газа. |
The water is normally pre-treated with a reverse osmosis unit to remove non-ionic organic contaminants, and with gas transfer membranes to remove carbon dioxide. |
Только в более поздних исследованиях осмоса и проницаемости клеточные мембраны получили более широкое признание. |
It was not until later studies with osmosis and permeability that cell membranes gained more recognition. |
Вода проходит от воды почвы к цитоплазме клетки волосяного покрова корня путем осмоса. |
Water passes from the soil water to the root hair cell’s cytoplasm by osmosis. |
Затем вода продавливается через микроскопические поры мембраны реверсивного осмоса, удаляющей до 99% загрязнения. |
Then, the water is squeezed through microscopic pores in the reverse osmosis membrane eliminating up to 99% of the impurities. |
Прототип осмотической электростанции Statkraft-это первая в мире осмотическая электростанция, основанная на энергии осмоса. |
Statkraft osmotic power prototype is the world's first osmotic power plant, based on the energy of osmosis. |
Мембранные системы установок обратного осмоса обычно потребляют меньше энергии, чем процессы термического опреснения. |
Reverse osmosis plant membrane systems typically use less energy than thermal desalination processes. |
Осмотическое давление-это мера склонности воды переходить в один раствор из другого путем осмоса. |
Osmotic pressure is a measure of the tendency of water to move into one solution from another by osmosis. |
Дистилляция удаляет все минералы из воды, а мембранные методы обратного осмоса и нанофильтрации удаляют большинство или практически все минералы. |
Distillation removes all minerals from water, and the membrane methods of reverse osmosis and nanofiltration remove most, or virtually all, minerals. |
Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны. |
Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes. |
Однако из-за временной ошибки судьи пропустили значительную часть работы обратного осмоса. |
Due to a timing error, however, the judges missed a significant portion of Reverse Osmosis' performance. |
Установки обратного осмоса требуют различных методов предварительной обработки, включая размягчение, дехлорирование и антискалентную обработку. |
Reverse osmosis plants require a variety of pre-treatment techniques including softening, dechlorination, and anti-scalent treatment. |
Затем вода диффундирует из почвы в корневую ксилему за счет осмоса. |
Water then diffuses from the soil into the root xylem due to osmosis. |
Один из этих процессов был коммерциализирован компанией Modern Water PLC с использованием прямого осмоса, причем ряд установок, как сообщалось, были введены в эксплуатацию. |
One process was commercialized by Modern Water PLC using forward osmosis, with a number of plants reported to be in operation. |
Эта система дает информацию о всех фазах работы Реверсивного Осмоса. |
This systems gives you a readout for all facets of the RO operation. |
Управление водоснабжения Гонконга располагало экспериментальными опреснительными установками в Туен-Муне и АП-Лей-Чау, использующими технологию обратного осмоса. |
The Hong Kong Water Supplies Department had pilot desalination plants in Tuen Mun and Ap Lei Chau using reverse-osmosis technology. |
Он включает в себя использование обратного осмоса для очистки бытовых сточных вод перед сбросом новой воды обратно в резервуары. |
It involves using reverse osmosis to treat domestic wastewater before discharging the NEWater back into the reservoirs. |
Метод получения энергии с помощью замедленного осмоса под давлением был изобретен проф. А. Н. Гончаровым. |
The method of generating power by pressure retarded osmosis was invented by Prof. |
Чтобы защитить мембранные элементы TFC от повреждения хлором, угольные фильтры используются в качестве предварительной обработки во всех жилых системах обратного осмоса. |
To protect the TFC membrane elements from chlorine damage, carbon filters are used as pre-treatment in all residential reverse osmosis systems. |
Там же работает демонстрационная опреснительная установка прямого осмоса. |
A demonstration forward osmosis desalination plant also operates there. |
Что касается феномена осмоса, то согласно теории, люди мигрируют из стран с меньшим миграционным давлением в страны с высоким миграционным давлением. |
As to osmosis phenomenon, according to the theory, humans migrate from countries with less migration pressure to countries with high migration pressure. |
Сведите к минимуму использование химических веществ, следующих за установками обратного осмоса. |
Minimize the use of chemicals following the reverse osmosis units. |
В Омане действуют по меньшей мере две установки прямого осмоса. |
There are at least two forward osmosis plants operating in Oman. |
В 1997 году срок службы установки MSF подошел к концу, и она была заменена современной установкой обратного осмоса. |
In 1997, the MSF plant reached the end of its operational life and was replaced with a modern reverse osmosis plant. |
Осмотическое давление-это мера склонности воды переходить в один раствор из другого путем осмоса. |
In the presence of neurological signs, most of the times they are treated with surgical fixation. |
Полученное снижение рН вызывает расслабление белка клеточной стенки, экспансина, и позволяет увеличить объем клетки за счет осмоса и тургора. |
The resulting reduction in pH causes the relaxation of the cell wall protein, expansin, and allows for an increase in cell volume via osmosis and turgor. |
Дистилляция удаляет все минералы из воды, а мембранные методы обратного осмоса и нанофильтрации удаляют большинство или практически все минералы. |
Distillation removes all minerals from water, and the membrane methods of reverse osmosis and nanofiltration remove most, or virtually all, minerals. |
И тогда этот клип можно было бы довольно легко вставить в начало видео осмоса и повторно загрузить. |
And then that clip could be quite easily spliced into the start of the Osmosis video and re-uploaded. |
Завод обратного осмоса-это завод-изготовитель, где происходит процесс обратного осмоса. |
A reverse osmosis plant is a manufacturing plant where the process of reverse osmosis takes place. |
В 2006 году в Перте начал работать завод по опреснению морской воды методом обратного осмоса. |
Perth began operating a reverse osmosis seawater desalination plant in 2006. |
На самом деле теория осмоса объясняет весь феномен миграции человека. |
In fact, Osmosis theory explains the whole phenomenon of human migration. |
Изобретение практической мембраны обратного осмоса произвело революцию в концепции опреснения воды. |
The invention of the practical reverse osmosis membrane revolutionized the concept of water desalination. |
Насосы высокого давления, питающие мембраны обратного осмоса, являются крупнейшими потребителями энергии на заводе. |
The high pressure pumps feeding the reverse-osmosis membranes are the largest consumers of energy in the plant. |
- удаление спирта способом обратного осмоса - spirit removing by reversal osmosis method
- установка обратного осмоса - reverse osmosis plant
- аппарат для осмоса - osmose machine
- сгущение способом обратного осмоса - concentration by reverse osmosis
- способ обратного осмоса - reversal osmosis method
- установка для концентрирования способом обратного осмоса - reverse osmosis concentration plant
- установка, работающая по принципу обратного осмоса - reverse osmosis plant
- установка для очистки воды способом обратного осмоса - reverse osmosis water purification plant
- ёмкость хранения фильтрата с обратного осмоса - permeate storage tank
- водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса - reverse osmosis water purification unit
- воды обратного осмоса - reverse osmosis water
- концентрирование загрязнителей воды методом обратного осмоса - reverse osmosis concentration
- явление осмоса - osmotic phenomenon
- мембраны обратного осмоса - reverse osmosis membranes
- обратный процесс осмоса - reverse osmosis process
- Обработка воды обратного осмоса - reverse osmosis water treatment
- устойчивость к процессам осмоса - osmotic resistance
- полости осмоса - osmotic cells
- производство энергии методом осмоса - osmotic energy conversion
- технологии обратного осмоса - reverse osmosis technology
- фильтр обратного осмоса - a reverse osmosis filter
- система очистки воды с использованием технологии обратного осмоса/нанофильтрации - reverse osmosis/nanofiltration system
- установка обратного осмоса с использованием половолоконных элементов - permeator-based reverse osmosis system
- опреснения обратного осмоса - reverse osmosis desalination
