Микроволновый вращательный спектр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микроволновая печь - microwave
микроволновый радар - microwave radar
микроворсинка - microvilli
адаптивный микроволновый радиовзрыватель - adaptive microwave proximity
импульсная микроволновая вращательная релаксация - pulse microwave rotational relaxation
встроенная микроволновая печь - built-in microwave
голографический микроволновый прибор обнаружения металлических предметов - holographic microwave metallic object detector
микроволновый неконтактный взрыватель - microwave proximity fuze
микроволновые компоненты - microwave components
микроволновые сайты - microwave sites
Синонимы к микроволновый: микроволновая печь, микроволны, сантиметровые волны, дециметровые волны, разогревать в микроволновой печи
имя прилагательное: rotary, rotatory, rotating, gyratory, rotative, rot, vortical, vorticose
вращательная сварка - rotational welding
вращательная спектроскопия - rotational spectroscopy
вращатель рамки - loop rotator
буровая каретка для вращательной бурильной машины - rotary drill jumbo
вращательно-поступательное движение - progressive rotation
каретка вращательной бурильной машины - rotary-drill jumbo
станок ударно-вращательного бурения - mace-bit
энергия вращательного движения - rotative motion and energy
силы вращательных переходов металл-лиганд - rotatory strengths of metal-to-ligand transitions
органы управления вращателя грейфера и поворотного ковша - clamshell rotator/angle bucket control
Синонимы к вращательный: ротационный, вращательный, вращающий, коловратный, вращающийся, переменный, чередующийся, вихревой
спектр волновой вибрации - springing spectrum
спектре - spectrum
аутистического спектра - autism spectrum
использование широкого спектра - use of a wide range
данные спектров - spectra data
лазерный абсорбционный спектрометр на базе настраиваемого диода - tunable diode laser absorption spectrometer
широкий спектр услуг для - wide range of services for
спектральная информация - spectral information
совмещение спектров сигналов яркости и цветности - frequency overlap
через полный спектр - across a full range
Синонимы к спектр: палитра, гамма, спектр, ассортимент, поддон
Значение спектр: Совокупность цветных полос, получающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду.
Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазонах, колебательные переходы в среднем инфракрасном и ближнем инфракрасном диапазонах. |
Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared. |
Жидкая вода не имеет вращательного спектра, но поглощает в микроволновой области. |
Liquid water has no rotational spectrum but does absorb in the microwave region. |
Вращательные линии обычно находятся в микроволновой спектральной области. |
Rotational lines are typically found in the microwave spectral region. |
В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника. |
In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor. |
Я принесла стромболи – могла передержать в микроволновке, но... |
Hon, I brought some stromboli. I might have overcooked it, but I... |
Есть холодильник , газовая плита , микроволновая печь и посудомоечная машина. |
There is a refrigerator, a gas stove, a microwave oven and a dish washing machine there. |
Как бы подчеркивая ту мощь, которая таится в недрах этого станка размером с микроволновку, он оказался настолько тяжелым, что я едва сумел вытащить его из коробки. |
As if to underscore the power contained in its microwave-sized footprint, the machine was so heavy I could barely lift it from its box. |
Я бы драила микроволновку. |
I'd be scrubbing out the inside of a microwave. |
Ты даже не знаешь, что нужно пропаривать губку в микроволновке. |
You don't even know to microwave a sponge. |
But it can be easily reheated in the microwave of evil. |
|
Ну, на видеопленке видно,... вор пользовался микроволновой печью. |
Well, the videotape showed... that the thief used the microwave oven at the Kwik-E-Mart. |
Микроволновки - одни из самых опасных бытовых приборов в доме, для ремонта или модификации. |
Microwaves are one of the most dangerous appliances In the home to repair or modify. |
Ты думаешь, что... микроволновые печи - это волшебство. |
You think that... microwave ovens are magic. |
My family loves your microwave lasagnas. |
|
I just microwaved bloody mary mix. |
|
Микроволновая печь - не человек, и все же ты позволил ей приготовить тебе пищу. |
A microwave isn't human. Yet you let it make your food. |
Мартинез, есть две вещи в которые я не верю... в сосиски для микроволновки и чрезмерно добродетельных людей. |
Martinez, there are two things I don't trust in life... microwaveable sausage and excessively virtuous people. |
Это микроволновки для продажи! |
It's for selling microwaves. |
Microchips, microwaves, faxes, air phones. |
|
Mom told me to stay away from microwaves. |
|
Да, у всех людей есть следы радиации – мы используем мобильники, микроволновки, телевизоры и так далее. |
Yes, all humans contain small amounts of radiation due to contact with cell phones, microwaves, televisions, et cetera. |
Попкорн для микроволновки и энергетические батончики. |
Microwave popcorn and power bars. |
Началось всё с микроволновой печи, совершенно новой, купленной 4 дня назад. |
Well, starts with a microwave oven, brand new, bought four days ago. |
Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолёт, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер. |
Best explanation they've come up with so far is a giant microwave, or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier. |
Она ловит микроволны, беспроводные сети, всё. |
It's also going to pick up microwaves, wireless networks, ? |
Однако на более высоких радиочастотах и микроволновых частотах соображения линии передачи могут стать важными внутри устройства, всего лишь вопрос сантиметров. |
However, at the higher radio frequencies and microwave frequencies transmission line considerations can become important inside a device, just a matter of centimetres. |
В микроволновой области распределение молекул по энергетическим состояниям Больцмана таково, что при комнатной температуре все состояния заселяются почти одинаково. |
In the microwave region, the Boltzmann distribution of molecules among energy states is such that, at room temperature all states are populated almost equally. |
Пассивные микроволновые датчики особенно ценны для временной и пространственной непрерывности, поскольку они могут отображать поверхность под облаками и в темноте. |
Passive microwaves sensors are especially valuable for temporal and spatial continuity because they can map the surface beneath clouds and in darkness. |
Это реликтовое излучение известно как космический микроволновый фон. |
This relic radiation is known as the cosmic microwave background. |
Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов. |
Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods. |
В 1964 году Арно Пензиас и Роберт Уилсон по счастливой случайности открыли космическое фоновое излучение-всенаправленный сигнал в микроволновом диапазоне. |
In 1964, Arno Penzias and Robert Wilson serendipitously discovered the cosmic background radiation, an omnidirectional signal in the microwave band. |
Супраспинатус чаще всего участвует в разрыве вращательной манжеты. |
The supraspinatus is most commonly involved in a rotator cuff tear. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера. |
Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer. |
Поляризация является важным параметром в областях науки, имеющих дело с поперечными волнами, таких как оптика, сейсмология, радио и микроволны. |
Polarization is an important parameter in areas of science dealing with transverse waves, such as optics, seismology, radio, and microwaves. |
Поэтому сравнительно легко построить проволочные сетчатые поляризаторы для микроволн, дальнего и среднего инфракрасного излучения. |
Therefore, it is relatively easy to construct wire-grid polarizers for microwaves, far-infrared, and mid-infrared radiation. |
В 1970-х и 1980-х годах он написал серию кулинарных книг и организовал канадский телевизионный сериал о приготовлении пищи в микроволновой печи. |
In the 1970s and 1980s, he wrote a series of cookbooks and hosted a Canadian television series on microwave oven cooking. |
Хирургия вращательной манжеты, по-видимому, дает такие же преимущества, как и неоперативное лечение. |
Rotator-cuff surgery appears to result in similar benefits as nonoperative management. |
Здесь показан массив солнечных коллекторов, преобразующих энергию в микроволновые лучи, направленные на Землю. |
Shown here is an array of solar collectors that convert power into microwave beams directed toward Earth. |
Миссия NASA COBE четко подтвердила первичную анизотропию с помощью дифференциального микроволнового радиометра, опубликовав свои результаты в 1992 году. |
The NASA COBE mission clearly confirmed the primary anisotropy with the Differential Microwave Radiometer instrument, publishing their findings in 1992. |
Чтобы измерить расстояние до поверхности моря, спутники посылают микроволновый импульс на поверхность океана и записывают время, необходимое для его возвращения. |
To measure the distance to the sea surface, the satellites send a microwave pulse to the ocean's surface and record the time it takes to return. |
Микроволновые радиометры исправляют дополнительную задержку, вызванную водяным паром в атмосфере. |
Microwave radiometers correct the additional delay caused by water vapor in the atmosphere. |
Корпорация Sharp представила первую микроволновую печь с поворотным столом между 1964 и 1966 годами. |
Sharp Corporation introduced the first microwave oven with a turntable between 1964 and 1966. |
Во всех современных микроволновых печах невозможно запустить микроволновую печь, пока дверца еще открыта. |
In all modern microwave ovens, it is impossible to start the microwave while the door is still open. |
Все большее беспокойство вызывает тот факт, что микроволокна из синтетических тканей загрязняют земные воды в процессе отмывания. |
There is an increasing concern as microfibers from synthetic fabrics are polluting the earths waters through the process of laundering. |
В последнее время терапия гипертермии использует микроволны для нагрева тканей, чтобы убить раковые клетки. |
More recently hyperthermia therapy uses microwaves to heat tissue to kill cancer cells. |
Хотя полоса пропускания лазерного фазового шума обычно больше, чем у стабильных микроволновых источников, после деления она становится меньше. |
Although the bandwidth of laser phase noise is generally greater than stable microwave sources, after division it is less. |
Однако другие недавние измерения микроволнового анизотропного зонда Уилкинсона показывают, что Вселенная либо плоская, либо очень близка к плоской. |
Outside the United Kingdom, the British Crown Dependencies of Jersey and Guernsey use the pound sterling as their currencies. |
Может потребоваться хирургическая оценка других проблем с плечом, например, субакромиального бурсита или разрыва вращательной манжеты. |
Surgical evaluation of other problems with the shoulder, e.g., subacromial bursitis or rotator cuff tear may be needed. |
В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах. |
In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies. |
A more recent innovation is microwaving. |
|
Может ли микроволновка, приготовление пищи или время ухудшить витамины в пище? |
Do microwaving, cooking, or time deteriorate the vitamins in food? |
Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение. |
The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion. |
Это сделало возможным первые систематические исследования микроволн в 1930-х годах. |
These made possible the first systematic research on microwaves in the 1930s. |
Электронные технологии, необходимые в миллиметровом диапазоне волн, также гораздо сложнее использовать, чем технологии микроволнового диапазона. |
The electronic technologies needed in the millimeter wave band are also much more difficult to utilize than those of the microwave band. |
Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними. |
Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Одиннадцать лет спустя защита от микроволн была в конце концов введена в действие. |
Eleven years later, shielding against the microwaves was eventually put into place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроволновый вращательный спектр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроволновый вращательный спектр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроволновый, вращательный, спектр . Также, к фразе «микроволновый вращательный спектр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
