Минное противоамфибийное поле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устанавливать минное поле - install mine
противодесантное минное поле - antiairborne mine field
минное оружие - mine weapon
располагать минное поле с учётом естественных препятствий - anchor a minefield to terrain obstacles
ограждённое минное поле - fenced minefield
минное поле, установленное перед передним краем - forward area minefield
минное поле на пути отхода противника - anvil minefield
противодесантное береговое минное поле - beach minefield
минное поле с проходами - breached minefield
минное поле для изоляции района - interdictory minefield
Синонимы к минное: добытый, минных, заминированных, добываемых, добычи
поле для игры в крикет Chemplast Cricket Ground - chemplast cricket ground
поле портов - ports field
лексическое поле - lexical field
операционное поле - the operative field
горнолыжное поле Сяохайто - Xiaohaituo Alpine Skiing Field
поле алгебраических чисел - algebraic number field
поперечное поле - cross field
движение в однородном поле тяготения - motion under constant gravity
оборка в левое поле - left runaround
другие в поле - others in the field
Синонимы к поле: поле, пашня, место, площадь, плац, площадка, позиция
Значение поле: Безлесная равнина, пространство.
Это минное поле, и оно не заслуживает статуса ФА, если только его интенсивно не редактировать. |
It's a minefield, and not worthy of FA status unless intensively edited. |
Именно в этот критический момент 17-я лошадь Пуны решила пробиться через минное поле. |
It was at this critical juncture that the 17 Poona Horse decided to push through the mine-field. |
Где твой противоаллергический шприц? |
Where's your allergy pen? |
Frasier, why do you insist on traipsing into that minefield? |
|
Кубинское правительство не убрало соответствующее минное поле со своей стороны границы. |
The Cuban government has not removed the corresponding minefield on its side of the border. |
28 мая 2005 года Ислам выступил с программной речью и выступил на гала-концерте прими минное поле в Дюссельдорфе. |
On 28 May 2005, Islam delivered a keynote speech and performed at the Adopt-A-Minefield Gala in Düsseldorf. |
Но ты можещь пройти на цыпочках через минное поле лучше, чем кто-либо ещё, кого я знаю. |
But you can tiptoe through a minefield Better than anyone i know. |
верфь в Уолсенде для портовой линии, когда она была реквизирована Королевским флотом для переоборудования в минное судно. |
shipyard in Wallsend for the Port Line when she was requisitioned by the Royal Navy for conversion into a mine-laying vessel. |
На это минное поле претендовал только один рыболовецкий траулер водоизмещением 251 тонна. |
This minefield only claimed one fishing trawler of 251 tons. |
Они являются наиболее распространенным назначаемым классом местного противоаллергического средства. |
They are the most common prescribed class of topical anti allergy agent. |
The path to success is peppered with landmines. |
|
Rommel's troops have lured our boys into a minefield. |
|
тунбергии с возможными противоаллергическими и антимикробными свойствами. |
thunbergii with possible antiallergic and antimicrobial properties. |
При сегодняшних темпах NASA не сможет завершить эту работу в течение еще десяти лет, несмотря на то, что она составляет основу противоастероидной защиты, поскольку может за несколько лет предупредить нас о надвигающейся опасности. |
At the current rate, NASA may not complete the task for another decade, even though such mapping is the key to an asteroid defense because it may give us years of warning. |
Болтовня Министерства энергетики и Росатома о противоастероидной защите – это бездарная трата денег, и она была бы бездарной тратой денег, даже если бы нам не грозили секвестр и временное прекращение работы правительства. |
Having DOE and ROSATOM talking about asteroid defense is a waste of money, and it would be even if we weren’t staring at sequestration and a government shutdown. |
Ну,я собираюсь найти одного или двух добровольцев... которые присоединятся ко мне что бы идти впереди флота... и очищать минное поле при помощи лазерных торпед. |
Well, I suggest I find one or two volunteers to join me in flying ahead of the fleet in fighter craft to blow the minefield apart with laser torpedoes. |
At least one ship has been struck in the minefield. |
|
Франкленд пытается бежать, но умирает, когда натыкается на минное поле. |
Frankland attempts to flee, but dies when he runs into a minefield. |
Препарат оказывал лишь умеренное противоастматическое действие, но вызывал ощущение возбуждения и учащенного сердцебиения. |
The drug proved to have only modest anti-asthma effects, but produced sensations of exhilaration and palpitations. |
Здесь она установила минное поле с 92 рогатыми контактными морскими минами, таким образом, что можно было предположить, что их заложила подводная лодка. |
Here she set up a minefield with 92 horned contact naval mines, in a way which suggested that a U-boat had laid them. |
вас покинуло ходячее минное поле, как вы меня называли, думая, что я не слышу. |
The loose cannon is gone, that's how you called me Thinking that I couldn't hear you. |
он хочет, чтобы мы помогли им обозначить минное поле световыми маркерами. |
They wanted us to help engineers mark a minefield with chem-lights. |
Нам нужен новый ковёр, чтобы накрыть это минное поле заноз на полу. |
We need a new rug to cover this splinter minefield on the floor. |
Он состоял в том, чтобы подойти к минному полю и сбросить заряд, отступить, а затем запустить заряд, чтобы очистить минное поле. |
It was to move up to a minefield and drop the charge, back away, and then set the charge off to clear the minefield. |
He walked through a mine field during battle. |
|
Same goofus who's got us all out here at night trying to mark a minefield. |
|
Внутри у него, как минное поле, которое ты просишь перекопать под картошку. |
It's like there's a land mine inside him. And you're asking me to dig it up. |
Как потребителю пройти через это минное поле? |
How is a consumer going to walk through this minefield? |
Длина детонационного шнура была использована для расчистки пути через минное поле в фильме 2009 года спасение Терминатора. |
A length of detonation cord was used to clear a path through a minefield in the 2009 film Terminator Salvation. |
У него только семь часов перед тем, как они взорвут минное поле и начнут переброску подкрепления через червоточину. |
He's only got seven hours before they detonate the minefield and start bringing reinforcements through the wormhole. |
Эти противоаллергенные препараты могли бы разрушить нашу империю. |
That intolerance medicine and its side-effects could've have ruined us. |
Вся Караимская тема - это огромное минное поле. |
The whole Karaite topic is a massive minefield. |
The destroyer HMS Javelin negotiated the minefield and entered the harbour. |
|
Он говорил, как это социальное минное поле точно так же как столовая. |
He was saying how it's a social minefield just like the lunchroom. |
Построенные в 1950-е годы противоатомные убежища устарели и нуждались в ремонте или замене. |
Fallout shelters built in the 1950s were obsolete and needed to be refurbished or replaced. |
А также, для родственников Говардушки, у нас есть противоаллегренные, противоязвенные, и средства от поноса и запора. |
And then, for Howie's relatives, we have antihistamines, antacids, and medicine for diarrhea and constipation. |
Вряд ли мы пересечём это минное поле. |
I don't think we can get across this minefield. |
How did you get past Crowley's angel warding? |
|
Я не знаю, где лежат мины, и если я пойду через минное поле, то рано или поздно я точно подорвусь. |
I don't know where the mines are. If I walk straight into a minefield... sooner or later, I'll step on a mine, for sure. |
Твоя мать обещала, что не скажет ни слова, но ты же знаешь она непредсказуема, как ходячее минное поле. |
Your mother promised, she won't say a word but, you know, she's a loose cannon. |
Причиной потопления, вероятно, стала навигационная ошибка морского летчика лейтенанта И. И. Свистуна, который изменил маршрут и направил корабль на советское минное поле. |
The reason of the sinking was probably a navigation mistake by Navy pilot lieutenant I.I.Svistun, who changed the route and sent the ship into a Soviet minefield. |
Несмотря на то, что она никогда не ставила мины в гневе, ее минное снаряжение было снято в это время, чтобы подготовиться к преобразованию в десантную подводную лодку. |
Despite having never laid a mine in anger, her mine-laying gear was stripped out at this time to prepare for conversion to a troop-carrying submarine. |
Еще одно минное поле из 170 магнитных мин было заложено Экольдтом, Ином и Штейнбринком в ночь с 6 на 7 января 1940 года у устья Темзы. |
Another minefield of 170 magnetic mines was laid by Eckoldt, Ihn and Steinbrinck on the night of 6/7 January 1940 off the Thames Estuary. |
Ну что ж, Пэдди, ты идешь прямо на минное поле, как и я несколько недель назад! |
Well, Paddy, you are walking into a bit of a minefield here, as I did some weeks back! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минное противоамфибийное поле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минное противоамфибийное поле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минное, противоамфибийное, поле . Также, к фразе «минное противоамфибийное поле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
