Многое множество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многий другой - many other
этот многий другой - many other
многий из которых - many of which
Синонимы к многий: значительный, многочисленный
наречие: many, a lot of, a great deal, a quantity of, a world of, without number, out of number
имя существительное: multiplicity, plurality, pack, variety, multitude, throng, plenty, slew, raft, stack
множество убеждений - set of beliefs
множество людей - many people
множество оговорок - many reservations
частично упорядоченное множество - partially ordered set
упорядоченное множество - serially ordered set
вполне упорядоченное множество - well-ordered set
огромное множество - a great many
множество ресторанов - many restaurants
резольвентное множество - resolvent set
вложенное множество - nest
Синонимы к множество: множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион
Значение множество: Очень большое количество, число кого-чего-н..
Он также многое узнал о персидских обычаях и традициях от своего учителя. |
He had also learned a great deal about Persian customs and traditions from his teacher. |
Затем наведите курсор мыши на имя пользователя, и это даст вам доступ к вкладам, и многое, многое другое. |
Then hover the mouse over the user name and it gives you access to the contributions, and much, much more. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Между тем, в настоящее время, у нас так много новых жанров, включая триллеры, приключенческие фильмы, андеграунд, научную фантастику и многое другое. |
Whereas, nowadays, we have so many new genres, among them thrillers, adventure films, underground, science fiction and many others. |
Сейчас я могу рассказать своим друзьям многое об искусстве, и я обязательно порекомендую им посетить Третьяковскую галерею и Пушкинский музей в Москве. |
Now I can tell my friends a lot about art, and I will certainly recommend them to visit the Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum in Moscow. |
Оно включает в себя радио, телевидение, газеты, журналы, Интернет и многое другое. |
It includes radio, television, newspapers, magazines, Internet and else. |
Чейн, который регулярно посещал мудрецов Гильдии, многое узнал о ее происхождении. |
In his regular visits with the sages, Chane had learned much about their origins. |
Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь. |
Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb. |
Новый алгоритм для добычи данных во временных рядах с использованием черновых множеств. |
A New Algorithm for Time Series Data Mining by Using Rough Set. |
Многое из нее сосредоточено внутри западной структуры, но некоторые есть некоторые отличительные особенности. |
Much of it is set within a Western framework, but some particulars do differ. |
«Может быть, здесь нет ничего особенного, но это оригинально, по-настоящему интересно, и, я думаю, с этим можно было бы многое сделать». |
“This may pan out to be nothing, but it’s original, it’s really interesting, and I think there is a lot more to be done with it.” |
We got a lot of ground to cover and we're already an hour behind. |
|
О британской системе можно сказать очень многое. |
There is much to be said – once again – for the British system. |
Machines can do a lot of things for people today. |
|
We can learn a great deal from a fresh cadaver. |
|
Работа называлась: Математическая дедукция; в ней есть раздел, посвященный теории множеств. |
The title was Mathematical Deduction. It wasn't about number theory, particularly. |
И это... многое прояснило для меня, Марси. |
And it really- it clarified things for me, Marcy. |
Кроме того, многое обнаружится назначенным теперь в нашу губернию следствием, стоит только немножко подождать. |
Moreover a great deal will be brought to light by the Commission of Inquiry which has just been appointed for our province; it's only a matter of waiting a little. |
Любопытно, но это многое упростило. |
It made things plainer, suddenly, to my curiosity. |
Джейми и его сотрудники исследовали причины этих изменений и обнаружили, что многое из этого может быть связано с 11 генами. |
Jamie and his collaborators investigated the reasons for these variations and discovered much of it can be traced to just 11 genes. |
Anything can happen in two years.' |
|
Ты многое изменил, но я знаю, что это все окупится... потраченное время. |
You've made a lot of changes, but I know they are going to pay off for you... big time. |
Твой старый приятель Азарелло из 51-го многое рассказал нам. |
Your old pal Azarello from the 51st, he clued us in. |
But his real name, like so much about him, was a mystery. |
|
It's only because he means so much to me. |
|
We can smoke and go out for the nights and everything. |
|
A lot of things are dependent on it, - and dependent on you. |
|
It would change things for sure, turn everything upside down...! |
|
Он всегда говорил, что очень многое было под угрозой, чтобы напрасно тратить время на тревогу. |
He always said there was too much at stake to waste time worrying. |
Нынче друзья у нас многое изменилось. |
But now, friends... things have become very different. |
I have a whole lot to make up for. |
|
Многое можно сказать про подавление эмоций. |
There's a lot to be said for bottling up emotions. |
Я знаю, он многое узнал. |
I know he was about to discover everything. |
Первый след может открыть многое; второй как будто обещает еще больше. |
By keeping to the former, he might find out much; but by changing to the latter he might learn more? |
Уверен, ты ещё долго будешь сожалеть, что такое сказала, и ты на многое пойдёшь, чтобы прогнать эти мысли. |
I know those words are gonna choke in your ears a good, long while and you're gonna wanna make up for even thinking that. |
Нам надо многое наверстать. |
We've got a lot to catch up on. |
Когда это миг придёт, тебе захочется многое вспомнить, верно? |
When that flash comes you want to have a lot to remember, right. |
Тогда, я уверен, она поняла многое - не все - и главным образом страх. |
Then I am sure she understood much-not everything-the fear mostly, it seems. |
Потому, что многое изменилось с тех пор, и он чувствует это. |
Because I think so much has changed since he was here, and he feels it. |
Глядя на историю, понятно, что многое из нее просто не видно. |
Looking at the history, it is clear that a lot of it is simply not visible. |
Отправка их в ~ 35-минутный учебник на самом деле не помогает объяснить многое из того, что я думаю. |
Sending them to a ~35 minute tutorial doesn't really help explain much of anything, is my thinking. |
Многое остается неясным относительно причин рецидива ангидроза. |
Much remains unclear regarding the reasons for recurrent anhidrosis. |
Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое. |
The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more. |
Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей. |
There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators. |
Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы? |
A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync? |
В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками. |
In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls. |
Здесь появление парадокса Рассела и подобных антиномий наивной теории множеств подняло возможность того, что любая такая система может оказаться непоследовательной. |
Here, the emergence of Russell's paradox and similar antinomies of naïve set theory raised the possibility that any such system could turn out to be inconsistent. |
Однако многое о дворе продолжает прежний парижский парламент. |
However, much about the Court continues the earlier Paris Parlement. |
Договор многое дал для начала европейской интеграции и укрепления франко-германского сотрудничества в трансатлантических отношениях. |
The treaty achieved a lot in initiating European integration and a stronger Franco-German co-position in transatlantic relations. |
Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново. |
In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed. |
Многое из того, что я пишу, может быть, и в данном случае является неправильным. |
Lots of stuff I write could be, and in this case is, wrong. |
Я чувствую, что должен попытаться сделать это, потому что многое из этого сводится к мнению. |
I feel I do have to try to do this because a lot of this comes down to opinion. |
Пересечение конечного числа открытых множеств является открытым. |
The intersection of a finite number of open sets is open. |
Многое из этого дается как неизвестные земли, но Северо-восточная область помещена под Синай. |
Much of this is given as unknown lands, but the north-eastern area is placed under the Sinae. |
Суровое испытание, это слово может сказать многое и мало, и все же все кончено, как только оно произнесено. |
An ordeal, this word can say much and little, and yet the whole thing is over as soon as it is spoken. |
Многое из этого обучения и развития может быть связано с географией. |
Much of this learning and development can be linked to geography. |
I've cut it a little, but more remains to be done. |
|
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets BATH and START. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многое множество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многое множество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многое, множество . Также, к фразе «многое множество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
