Многоженство с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многоженец - polygamist
многоженство - polygyny
многожёнство в исламе - polygamy in Islam
многожёнство мормонов - Mormonism and polygamy
двоеженство и многоженство - bigamy and polygamy
многоженство с - polygamy with
многоженство и - polygamy and
Синонимы к многоженство: полигамия, полигиния, многобрачие
связанный с заработной платой - wage-related
обращение с вопросом - handling a question
с пылу с жару - piping hot
атаковать с бреющего полета - strafe
угрожать с фланга - flank
виски с содовой - whiskey with soda
лошадь с обрезанным хвостом - bobtail
с деревенским видом - countrified
с видом на - with a view of
снятие с учета - removal from the register
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Многоженство — это обычно привилегия богатых мужчин с высоким положением в обществе. |
Polygynous marriages are usually a privilege reserved only for high status or wealthy men. |
In the 1890 Manifesto, the LDS Church banned polygamy. |
|
К 1910 году церковь СПД отлучила от церкви тех, кто заключал или заключал новые многоженство браки. |
By 1910 the LDS Church excommunicated those who entered into or performed new plural marriages. |
Начать карьеру многоженца без дивного, серого в яблоках, костюма было невозможно. |
To begin a career as a polygamist without a heavenly grey polka-dot suit was unthinkable. |
Мормоны отказались от практики многоженства давным давно. |
Mormons abandoned the practice of plural marriage a long time ago. |
До 1890 года мормонские лидеры учили, что полигамия-это путь к спасению, и многие из них имели несколько жен в начале 1900-х годов, а некоторые женщины практиковали многоженство. |
Before 1890 the Mormon leaders taught that polygamy was a way to salvation and many had multiple wives into the early 1900s, and some women practiced polyandry. |
В 1869 году он женился на Анне Фревин Бакеридж в многоженстве и имел от нее 6 детей. |
In 1869 he married Anne Frewin Buckeridge in a polygamist marriage and had 6 children with her. |
Однако его многоженство считалось экстраординарным даже по стандартам Саудовской Аравии. |
Despite formidable constraints and disruptions, the Chinese economy was never stagnant. |
А где сказано в Библии, что многоженство-это грех? |
And where it say in the bible that the polygyny is a sin? |
Эта история известна только от Сократа, и никаких следов указа какого-либо императора, разрешающего многоженство, не существует. |
This story is only known from Socrates and no trace of any edict by any emperor allowing polygamy exists. |
Да, это уничижительное от многоженец. - Ясно. |
That's, uh, derogatory for polygamist. Right. |
Например, мужчинам разрешается заниматься многоженством, а женщинам-нет, и наследство женщин составляет половину наследства их братьев-мужчин. |
For instance, men are permitted to engage in polygamy while women cannot, and female inheritances are half of their male sibling's. |
Я останусь таким же бедным поэтом и многоженцем, каким был, но до самой смерти меня будет тешить мысль, что я избавил общественность от великого сквалыжника. |
I will remain the same poor poet and polygamist I was before, but, to my dying days, I will cherish the thought that I saved society from one greedy bastard. |
Одним из популярных исторических критических замечаний Мухаммеда на Западе были его многоженственные браки. |
One of the popular historical criticisms of Muhammad in the West has been his polygynous marriages. |
Кадыров поддерживает многоженство в республиках с мусульманским большинством в России и считает, что мусульмане, выступающие против этой практики, не являются истинными приверженцами своей веры. |
Kadyrov supports polygamy in Muslim-majority republics in Russia, and believes that Muslims who speak out against the practise are not true adherents to their faith. |
В чем разница между супружеской изменой и многоженством? |
What is the difference between adultery and polygamy? |
В апреле 1975 года он приказал убить Боба Саймонса, многоженца, который стремился служить коренным американцам. |
In April 1975, he ordered the killing of Bob Simons, a polygamist who sought to minister to Native Americans. |
Парламент вполне мог отвергнуть многоженство, но брак, если это был брак, между королевствами Англии и Шотландии должен был быть в лучшем случае морганатическим. |
Parliament may very well have rejected polygamy; but the marriage, if marriage it was, between the realms of England and Scotland was to be morganatic at best. |
Федеральное правительство США категорически отказалось признать новое мормонское правительство, поскольку оно было теократическим и санкционировало многоженство. |
The federal government of the U.S. flatly refused to recognize the new Mormon government, because it was theocratic and sanctioned plural marriage. |
Стареющим шарлатаном, хозяином-многоженцем обреченной на вымирание секты! |
An aging charlatan, the polygamous master of a doomed and desert-locked sect! |
Антропологи Клеллан Форд (Clellan Ford) и Фрэнк Бич (Frank Beach) в своей книге «Закономерности сексуального поведения» (Patterns of Sexual Behaviour) указывают на то, что в 84% из 185 человеческих культур, по которым у них имеются данные, существует или существовало многоженство. |
Anthropologists Clellan Ford and Frank Beach in their book Patterns of Sexual Behaviour suggested that 84% of the 185 human cultures they had data on engaged in polygyny. |
Но, как вы, возможно, знаете... Очевидно, что мормоны ассоциируются с многоженством. |
But as you probably know... obviously Mormons are associated with plural marriages. |
Причина многоженства, сказала она, в том, что «мужчин не хватает, таких, с которыми женщины хотели бы создавать семью и иметь детей». |
The reason for polygamy, she argued was that “there are not enough men, the kind with whom women would want to start a family and have children.” |
Преданный Бога Каматы, Гадла был многоженцем с четырьмя женами, четырьмя сыновьями и девятью дочерьми, которые жили в разных деревнях. |
A devotee of the god Qamata, Gadla was a polygamist with four wives, four sons and nine daughters, who lived in different villages. |
Нередки факты двоеженства и многоженства, хотя сожительство с двумя или несколькими женщинами с ведением общего хозяйства уголовно наказуемо. |
Bigamy and polygamy are not rare, although cohabitation with two or more women in the same household is criminally punishable. |
Однако его многоженство считалось экстраординарным даже по стандартам Саудовской Аравии. |
However, his polygamy was considered extraordinary even by Saudi Arabian standards. |
Мне же не нужно тебе рассказывать о многоженстве и Библии. |
I don't have to tell you about plural marriage and the Bible. |
Разыскивается в Таллахасси за кражу, мошенничество, а также по обвинению в многоженстве. |
Incarcerated Tallahassee for burglary, larceny. Oh, did a year at Bass Creek for polygamy. |
Церковь СПД прекратила многоженство в 1890 году, а в 1896 году Юта получила право на вступление в Союз. |
The LDS Church discontinued plural marriage in 1890, and in 1896 Utah gained admission to the Union. |
Одним из условий предоставления Юте статуса штата было включение в конституцию штата запрета на многоженство. |
One of the conditions for granting Utah statehood was that a ban on polygamy be written into the state constitution. |
Сечеле ничем не отличался от любого другого мужчины своего племени в своей вере в многоженство. |
Sechele was no different from any other man of his tribe in believing in polygamy. |
Барб и Марджи признаются соседке Пэм, что они многоженцы. |
Barb and Margie confess to neighbor Pam that they are polygamists. |
Билл ищет у Синди и Теда документ, узаконивающий многоженство в церкви СПД. |
Bill seeks a document legitimizing polygamy in the LDS church from Cindy and Ted. |
Закон о личном статусе, считающийся эталоном светского семейного права во всем арабском мире, запрещает многоженство и внесудебный развод. |
The Law of Personal Status, considered a reference in secular family law across the Arab world, bans polygamy and extrajudicial divorce. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоженство с».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоженство с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоженство, с . Также, к фразе «многоженство с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.