Многофакторной этиологией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
счетчик многофазного тока - poly phase meter
многофакторность - multifactorial
многофазный фидер - polyphase ransmission line
многофазное объединение - polyphase merge
многофазное слияние - polyphase merge-sort
многофазных насос системы - multiphase pump system
многофазовый выбор - multiphase sampling
многофакторный эксперимент - multifactorial experiment
опарное тесто многофазного приготовления - progressive sponge dough
полное сопротивление при многофазной нагрузке - cyclic impedance
Синонимы к многофакторной: учитывающий многие факторы, двухфакторный, мультифакториальный
этиология - etiology
этиологии - aetiologies
многофакторной этиологией - multifactorial aetiology
моноклональная гаммапатия неустановленной этиологии - monoclonal gammapathy of undetermined significance
этиология неизвестна - unknown etiology
холодный абсцесс туберкулезной этиологии - scrofulous abscess
различная этиология - various etiologies
этиология силикоза - etiology of silicosis
этиология заболевания - disease etiology
различной этиологии - of various etiologies
ICC, ICT и ETIC-это синдромы младенчества, сходные по своей очевидной этиологии и представлению. |
ICC, ICT, and ETIC are infancy syndromes that are similar in their apparent etiology and presentation. |
Снижение психодинамической этиологии DSM-II перешло в этиологию симптомов редукции в целом. |
A reduction in the psychodynamic etiologies of DSM-II spilled over into a reduction symptom etiology altogether. |
Был признан вклад чараки в области физиологии, этиологии и эмбриологии. |
Charaka contributions to the fields of physiology, etiology and embryology have been recognised. |
Реже преобладают эозинофилы, что предполагает, в частности, паразитарную или грибковую этиологию. |
Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. |
Многие из них, если не все, обычно рассматриваются библейскими учеными как этиологические мифы, но они все равно считаются эпонимами. |
Many, if not all, are commonly regarded by Biblical scholars as etiological myths but they would still seem count as eponyms. |
Однако более поздние исследования с более тщательной диагностикой выявили этиологию у 60-90% пациентов. |
However, more recent studies with a more thorough diagnostic work-up have found an etiology in 60 to 90% of patients. |
Это также создает некоторые трудности в выявлении всех редких комбинаций аллелей, вовлеченных в этиологию аутизма. |
This also presents some challenges in identifying all the rare allele combinations involved in the etiology of autism. |
Теория зимотической болезни была вкладом Фарра в дискуссию по этиологии. |
Grievous, as an evil pig, is a playable character in Angry Birds Star Wars II. |
Почти все зубчатые люди имеют окклюзионные вмешательства, и поэтому они не рассматриваются как этиология всех Тмдс. |
Almost all dentate individuals have occlusal interferences, and therefore they are not seen to be an etiology of all TMDs. |
Точная причина этого расстройства остается неизвестной, и относительно немногие исследования были сосредоточены исключительно на этиологии шизофренического расстройства. |
The exact cause of the disorder remains unknown, and relatively few studies have focused exclusively on the etiology of schizophreniform disorder. |
Витилиго было предложено считать многофакторным заболеванием с генетической предрасположенностью и факторами окружающей среды, которые, как полагают, играют определенную роль. |
Vitiligo has been proposed to be a multifactorial disease with genetic susceptibility and environmental factors both thought to play a role. |
Это противоречит этиологической интерпретации, которая подразумевает другую силу, помимо Бога, на небесах. |
This contrasts the etiological interpretation, which implies another power besides God, in heaven. |
Высокая частота психологических проблем хорошо известна и может быть многофакторной. |
The high frequency of psychological problems is well established and may be multifactorial. |
Исключение ранней травмы из этиологии диссоциации было явно отвергнуто теми, кто поддерживает раннюю модель травмы. |
Delinking early trauma from the etiology of dissociation has been explicitly rejected by those supporting the early trauma model. |
Хотя этиология заболевания остается неизвестной, его наличие не указывает на вероятность развития злокачественных новообразований. |
While the etiology remains unknown, its presence does not suggest a likelihood of malignancy. |
Провести различие между инфекционными и неинфекционными заболеваниями и определить лежащую в их основе этиологию может оказаться довольно сложной задачей. |
Differentiating between infectious and non-infectious illness, and identifying the underlying etiology of infection, can be quite challenging. |
Они часто рассматриваются как различные виды воспоминаний с различными нейроанатомическими локусами, так что модель для объяснения обоих состояний с одной этиологией неуловима. |
These are often considered different kinds of memories with distinct neuroanatomical loci, so that a model to explain both conditions with one etiology is elusive. |
Эти тесты помогают исключить другие этиологии и определить относительное снижение когнитивных способностей с течением времени или из оценок предшествующих когнитивных способностей. |
These tests assist with ruling out other etiologies and determining relative cognitive decline over time or from estimates of prior cognitive abilities. |
Эти этиологические дебаты сосредоточены на главном симптоме синдрома Гансера и его значении в диагностике. |
These aetiological debates focus on the main symptom of Ganser syndrome and its importance in its diagnosis. |
Она помогает понять социальную структуру шизофрении и других заболеваний, а также понять силы, которые формируют дисбаланс власти в этиологии. |
It assists the understanding of the social construction of schizophrenia and other illness in also understanding forces that shape power imbalances in aetiologies. |
Однако если такая классификация в значительной степени зависит от понимания этиологии, патогенеза или симптомов, то этот раздел лучше перенести на более поздний период статьи. |
However, if such classification depends heavily on understanding the etiology, pathogenesis or symptoms, then that section may be better moved to later in the article. |
Предполагается, что в этиологии болезни Альцгеймера участвует дисфункция глутаматергической нейромедиации, проявляющаяся в виде нейрональной экситотоксичности. |
A dysfunction of glutamatergic neurotransmission, manifested as neuronal excitotoxicity, is hypothesized to be involved in the etiology of Alzheimer's disease. |
Окклюзионная коррекция будет неудачной, если подвижность вызвана другой этиологией, такой как потеря поддержки пародонта или патология. |
Occlusal adjustments will be unsuccessful if the mobility is caused by other aetiology such as loss of periodontal support or pathology. |
Если кататонические симптомы присутствуют, но они не формируют кататонический синдром, сначала следует рассмотреть этиологию, вызванную лекарствами или веществами. |
If catatonic symptoms are present but they do not form the catatonic syndrome, a medication- or substance-induced aetiology should first be considered. |
Основная этиология первичного НФГ до сих пор не установлена. |
The underlying etiology of primary NPH has not yet been identified. |
Эта история также дает этиологию ассоциаций Афродиты с определенными цветами. |
The story also provides an etiology for Aphrodite's associations with certain flowers. |
Как упоминалось выше в разделе клиническое значение, отложения зубного налета и камней являются основным этиологическим фактором в развитии и прогрессировании заболеваний полости рта. |
As mentioned above in the clinical significance section, plaque and calculus deposits are a major etiological factor in the development and progression of oral disease. |
Окружность головы также может служить индикатором этиологии ФТТ. |
Head circumference, as well, can be an indicator for the etiology of FTT. |
В течение своих шести лет преподавания он обучал студентов технике и этиологии неправильного прикуса. |
During his six years of teaching, he taught students the technique and etiology of malocclusion. |
Открытый прикус трудно поддается лечению из-за многофакторных причин, причем рецидив является серьезной проблемой. |
An open bite is difficult to treat due to multifactorial causes, with relapse being a major concern. |
Оценка также будет включать в себя возможные и вероятные этиологии проблемы пациента. |
The assessment will also include possible and likely etiologies of the patient's problem. |
Причина этого не совсем ясна, но считается, что она многофакторна. |
The cause is not entirely clear, but is thought to be multifactorial. |
Полученные данные предполагают наличие нейровоспаления в этиологии усталости при аутоиммунных и связанных с ними расстройствах. |
Findings implicate neuroinflammation in the etiology of fatigue in autoimmune and related disorders. |
Этот многофакторный тест был сформулирован судьей Генри френдли в деле Polaroid V. Polarad. |
This multi-factor test was articulated by Judge Henry Friendly in Polaroid v. Polarad. |
Это также создает некоторые трудности в выявлении всех редких комбинаций аллелей, вовлеченных в этиологию аутизма. |
In the fall, they returned to Prime Time for the show's final season. |
Эпилепсия затылочной доли является этиологически идиопатической, симптоматической или криптогенной. |
Occipital lobe epilepsies are etiologically idiopathic, symptomatic, or cryptogenic. |
Это самый распространенный вид запора, и часто он многофакторный. |
It is the most common kind of constipation, and is often multifactorial. |
Многофакторные расстройства включают болезни сердца и диабет. |
The pre-war European car market was not one market. |
Эти этиологии называются вторичными и первичными БСС соответственно. |
These etiologies are termed secondary and primary BSS respectively. |
Этот феномен был описан вместе с болезнью Томсеном в 1876 году, но его этиология остается неясной. |
This phenomenon was described along with the disease by Thomsen in 1876 but its etiology remains unclear. |
Таким образом, считается, что экфу обладают большим потенциалом в терапии васкулопатий различной этиологии. |
ECFCs are thus thought to have a large potential in therapies for vasculopathies of various etiologies. |
Он также является причиной септического шока и может играть определенную роль при многих заболеваниях аутоиммунной этиологии. |
It is also the cause of septic shock and may play a role in many diseases with an autoimmune etiology. |
Этиология гемифациального спазма и локализация аномалии обсуждаются уже более ста лет. |
The etiology of hemifacial spasm and location of the abnormality have been debated for more than a century. |
Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов. |
Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies. |
Второе древнее повествование, предполагающее этиологию геморрагической лихорадки, принадлежит Титу Лукрецию Карусу. |
A second ancient narrative suggesting hemorrhagic fever etiology is that of Titus Lucretius Carus. |
Постиктальная мигрень является основной жалобой среди лиц с эпилепсией и может иметь различные этиологии. |
On a classic Burns and Allen, which I saw in reruns on PBS, George commented on the flowers Gracie had brought home. |
Наиболее распространенный этиологический механизм обусловлен травматичным вагинальным родоразрешением. |
The most common aetiological mechanism is caused by a traumatic vaginal delivery. |
Другие этиологии, которые были предложены, но не доказаны, включают аноксию, ишемию, радиацию, инфекцию, гормоны и механическую силу. |
Other etiologies that have been suggested, but not proven, include anoxia, ischemia, radiation, infection, hormones, and mechanical force. |
Дисплазия тазобедренного сустава считается многофакторным заболеванием. |
Hip dysplasia is considered to be a multifactorial condition. |
Механизм дефицита цинка при некоторых заболеваниях до конца не определен, он может быть многофакторным. |
The mechanism of zinc deficiency in some diseases has not been well defined; it may be multifactorial. |
Даже заявленная этиологическая связь между травмой/жестоким обращением и диссоциацией была поставлена под сомнение. |
Even the claimed etiological link between trauma/abuse and dissociation has been questioned. |
Неясно, влияет ли этиология или тип иллюзорного симптома на эффективность лечения. |
It is not clear if the etiology or type of illusory symptom influences treatment efficacy. |
Эти симптомы часто невосприимчивы к лечению и могут быть вызваны любой из вышеупомянутых этиологий, но часто являются идиопатическими. |
These symptoms are often refractory to treatment and may be caused by any of the aforementioned etiologies, but are often idiopathic. |
Будущее детской психопатологии-этиологии и лечения имеет двусторонний путь. |
The future of child psychopathology- etiology and treatment has a two-way path. |
Психодинамическая этиология была сильной темой в классификации психических заболеваний. |
Psychodynamic etiology was a strong theme in classifying mental illnesses. |
Овидий - самая старая сохранившаяся версия этой истории, опубликованная в 8 году нашей эры, но он адаптировал существующий этиологический миф. |
Ovid's is the oldest surviving version of the story, published in 8 AD, but he adapted an existing etiological myth. |
Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию. |
Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection. |
Если пациент испытывает уменьшенную боль в животе после рвоты,то обструкция является вероятной этиологией. |
If patient experiences reduced abdominal pain after vomiting, then obstruction is a likely etiology. |
Хронический перикоронит может быть этиологией развития парадентальной кисты, воспалительной одонтогенной кисты. |
Chronic pericoronitis may be the etiology for the development of paradental cyst, an inflammatory odontogenic cyst. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многофакторной этиологией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многофакторной этиологией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многофакторной, этиологией . Также, к фразе «многофакторной этиологией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
