Многочисленные развлечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: numerous, large, multiple, vast, multitudinous, umpteen, plenty, long, manifold, vasty
более многочисленный - more numerous
многочисленный и разнообразный - numerous and varied
многочисленный класс - numerous class
многочисленный народ - numerous people
многочисленный отряд - numerous group
многочисленный флот - numerous fleet
многочисленный штат - numerous staff
многочисленный вид - numerous species
Синонимы к многочисленный: многочисленный, многие, множественный, большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многократный, составной
Антонимы к многочисленный: маленький, единственный, малый, редкий, пустынный, единичный, немногочисленный, малочисленный
Значение многочисленный: Состоящий из большого числа кого-чего-н..
имя существительное: entertainment, amusement, game, distraction, diversion, recreation, pleasure, sport, treat, relaxation
излюбленное развлечение - favorite entertainment
найти развлечение в - find amusement in
доставлять развлечение - give amusement
грубое развлечение - horseplay
развлечение не должно мешать делу - Entertainment should not interfere with business
лучшее развлечение - the best entertainment
любимое развлечение - favorite entertainment
новое развлечение - new game
невинное развлечение - innocent amusement
развлечение для взрослых - adult entertainment
Синонимы к развлечение: развлечения, развлечение, эстрадное представление, эстрадный концерт, прием, дивертисмент, веселье, забава, удовольствие, времяпрепровождение
Значение развлечение: Занятие, времяпрепровождение, доставляющее удовольствие, развлекающее.
Как родина Голливуда и его индустрии развлечений, многочисленные певцы, актеры, знаменитости и другие артисты живут в различных районах Лос-Анджелеса. |
As home to Hollywood and its entertainment industry, numerous singers, actors, celebrities and other entertainers live in various districts of Los Angeles. |
Разве я ищу развлечения вне дома? |
Do I seek amusements outside our home? |
Они говорят, что Колорадо, хорошо это или плохо, опережает большинство других штатов в урегулировании вопросов использования марихуаны, сначала в медицинских целях, а теперь для развлечения. |
They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally. |
Он видел многочисленные статьи в газетах, касающиеся Лео и Палмера Элдрича. |
Because he previewed a number of 'pape lead articles pertaining to Leo and Palmer Eldritch. |
Публикации: многочисленные работы по химии биологически активных веществ и по международному контролю над наркотическими средствами и психотропными веществами. |
Publications: Numerous papers on the chemistry of biologically active substances and on the international control of narcotic drugs and psychotropic substances. |
В Ethereal найдены многочисленные переполнения буфера и уязвимости, которые могут позволить запуск нежелательного кода или вызвать отказ в работе программы. |
Mulitple overflows and vulnerabilities exist in Ethereal which may allow an attacker to crash the program or run arbitrary code. |
Развлечения в вашем телефоне - в любое время, в любом месте. |
Entertainments in your telephone - any time, any place. |
Это является своего рода предлогом для смягчения, или вы прибегаете к столь странному способу развлечения? |
Is this going to be some sort of plea in mitigation, or are you embarking on some bizarre causative frolic? |
Леди и джентельмены, по многочисленным заявкам мы начнем с любимого всеми Шоколадного сэндвича. |
Ladies and gentlemen, by overwhelming demand we start with everybody's favourite, Chocolate Sandwich. |
Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом. |
And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it. |
Я не согласен с тем, как этот человек управляет правительством, но говорить о нём как о социалисте или марксисте, или кенийце – глупое развлечение. |
My answer was that I disagree with the man on how to run a government, but the talk of him being a socialist or a Marxist or a Kenyan was a silly distraction. |
And even so... the diversion is altogether of the mediocre... |
|
Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер. |
Spotless record, multiple commendations, model officer. |
Вы должны знать, что у Мими серьёзное заболевание... и ей противопоказаны любые легкомысленные развлечения. |
You should know that mimi has a serious medical condition.. And should not be engaging in any irresponsible encounters. |
Кровь и кишки для меня не развлечение, Уилльям. |
Blood and guts aren't entertainment for me, William. |
Устраивают какие-то развлечения для ребят,которым нравится боль в подвале клуба |
Are running some kind of fun fair For guys who like pain in the basement of the club. |
Вся информация и развлечения на ТВ или в прессе создаются и публикуются одной крупной корпоративной группой. |
Every piece of information and entertainment in TV or the press is produced and published by a single big corporated group. |
Таких развлечений на нашей улице не было с тех пор, как у нас был тот мусорный контейнер на нашей лужайке. |
There hasn't been that kind of excitement on our street since we had that big Dumpster in our front yard. |
Вспомните, как мало развлечений у меня, и вы не станете удивляться, почему я учу этих хорошеньких животных разным штукам и привязываю их к себе, как собак. |
Remember how few amusements I have, and you will not wonder why I devote myself to teaching these pretty creatures their tricks, and attaching them to me like dogs! |
В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то. |
It's hard to date someone in the entertainment industry. |
Слишком заняты развлечениями и нет времени,чтобы заботится о нацианальных проблемах |
Too obsessed with the entertainment industry to care about national issues. |
Надо же посмотреть, как изменились развлечения в Старлинге за последние 5 лет. |
Just seeing what passes for fun in Starling City after five years. |
Okay, look, I admit to hosting the game, but it was all in good fun. |
|
Победишь меня, и будешь повышен до командора со всем его оставшимся доходом и развлечениями. |
Defeat me, and you are promoted to a command post with all its residual income and pleasures. |
Какое-то богемное развлечение. |
It sounds a bit bohemian. |
Продюсером сериала выступила Сью Биртуисл, а режиссером-Саймон Лэнгтон. сериал был снят на Би-би-си при дополнительном финансировании американской сети искусств и развлечений. |
Produced by Sue Birtwistle and directed by Simon Langton, the serial was a BBC production with additional funding from the American Arts & Entertainment Network. |
Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений. |
These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries. |
Страх перед негативной китайской, Советской и общественной реакцией также заставил американских политиков ввести многочисленные ограничения на американские войска вплоть до сравнительно позднего периода войны. |
Fear of adverse Chinese, Soviet and public reaction also caused US policymakers to put numerous restrictions on American forces until comparatively late in the war. |
Они также стали популярными домашними животными и аттракционами для уличных развлечений, а местные жители охотятся за мясом. |
They have also become popular pets and attractions for street entertainment, and are hunted for meat by local people. |
Фенакистоскоп рассматривается как одна из первых форм движущихся медиа-развлечений, которая проложила путь для будущего кино и киноиндустрии. |
The phenakistiscope is regarded as one of the first forms of moving media entertainment that paved the way for the future motion picture and film industry. |
Рост танцевальных оркестров в популярных развлечениях был следствием регтайма и продолжался вплоть до 1920-х годов. |
The growth of dance orchestras in popular entertainment was an outgrowth of Ragtime and continued into the 1920s. |
Всего несколько дней назад в таблице парка развлечений присутствовали значения omega и WikiWork, но теперь они просто пусты. |
Just a few days ago, the Amusement Park table had the omega and WikiWork values present but now they are just blank. |
И я только что познакомился с сотрудником биржи, работающим здесь в сфере туристических развлечений и торговли жильем, когда ехал на местном автобусе. |
And I just met an exchange employee working in the tourist entertainment and housing trade here while riding on a local bus. |
Однако было много слабых царей—таких как дети с регентом во главе—а также многочисленные заговоры и убийства. |
However, there were numerous weak tsars—such as children with a regent in control—as well as numerous plots and assassinations. |
К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение. |
By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment. |
Многочисленные предприятия появились по всей территории Соединенных Штатов, чтобы помочь решить проблему пьянства и вождения. |
Numerous businesses have sprouted up across the United States to help address the problem of drinking and driving. |
Стрельба из лука оставалась небольшим и рассеянным развлечением, однако, до конца 18-го века, когда она пережила модное возрождение среди аристократии. |
Archery remained a small and scattered pastime, however, until the late 18th century when it experienced a fashionable revival among the aristocracy. |
В процессе адаптации к миру развлечений труппы начали менять традиционный порядок. |
In its adaptation to the world of entertainment, troupes began reversing the traditional order. |
показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями. |
by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs. |
Торжества наполнены вкусной каджунской едой, семейными забавами и живыми развлечениями, включая несколько национальных актов. |
The celebrations are filled with savory Cajun food, family fun, and live entertainment, including several national acts. |
Наконец в отделе развлечений газеты появилась вакансия помощника критика. |
Finally, an opening for an assistant critic came up in the paper's entertainment department. |
Кивака-это часть игры и часть урока, сочетающая развлечения и образование. |
Kiwaka is part game and part lesson, combining entertainment and education. |
Грязевые валуны являются общим источником развлечений для детей. |
Mud wallows are a common source of entertainment for kids. |
В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений. |
The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities. |
Блюз эволюционировал от неформальных выступлений в барах до развлечений в театрах. |
The blues evolved from informal performances in bars to entertainment in theaters. |
Многочисленные кишечные железы в виде карманных инвагинаций присутствуют в нижележащих тканях. |
Numerous intestinal glands as pocket-like invaginations are present in the underlying tissue. |
Он занимался такими развлечениями, как кораблестроение и парусный спорт, а также мнимыми битвами со своей игрушечной армией. |
He engaged in such pastimes as shipbuilding and sailing, as well as mock battles with his toy army. |
В Компании Brookfield Communications, Inc. В. западном побережье развлечения корп. |
In Brookfield Communications, Inc. v. West Coast Entertainment Corp. |
Основная книга состоит из пяти разделов, а именно: начать, развлечение, малыш, постучать и расслабиться. |
The main book has five sections, namely Begin, Entertainment, Babe, Knock, and Relax. |
Развлечения иногда предоставляются подростками и детьми с различными выступлениями кэйрокай. |
Entertainments are sometimes provided by teenagers and children with various keirokai performances. |
Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков. |
These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage. |
Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения. |
Furthermore, each of these modules is interlinked if they are to serve their practical purpose and maximize their usability. |
Затем аристократ ставит пьесу для развлечения Слая. |
The nobleman then has the play performed for Sly's diversion. |
Самые многочисленные находки - это домашняя утварь и керамика. |
The most numerous finds are household utensils and pottery. |
Она исследовала роль, разговаривая со взрослыми актрисами из злых картин и ярких развлечений. |
She researched the role, speaking to adult actresses from Wicked Pictures and Vivid Entertainment. |
Более того, существуют многочисленные источники, которые цитируются. |
What's more is that there are plentiful sources, which are cited. |
Согласно многочисленным исследованиям, гетеросексуальные мужчины наиболее склонны участвовать в обвинении жертв. |
According to a multitude of studies, heterosexual men are the most likely to participate in victim-blaming. |
была сформирована большая американская отдыха, который позже открыл покон парк развлечений и выставочный комплекс Motorworld. |
was formed by Great American Recreation, which later opened Pocono Action Park and Motorworld. |
У него также были влиятельные друзья в местной политике и развлечениях, включая скандального мэра Фрэнка Риццо и Синатру. |
He also had powerful friends in local politics and entertainment, including controversial mayor Frank Rizzo and Sinatra. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многочисленные развлечения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многочисленные развлечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многочисленные, развлечения . Также, к фразе «многочисленные развлечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
