Модифицированная блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модифицированная блок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
retrofit unit
Translate
модифицированная блок -

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot



А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes.

Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit.

У вас есть дочь, Марианна, и в 2030 году мы её будем называть натуральной, потому что её гены не были модифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have your daughter, Marianne, next to you, and in 2030, she is what we call a natural because she has no genetic modifications.

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.

Об этом узнала одна московская журналистка и написала про это статью, в которой рассказала, что Гучигов выставил блок-посты на выездах из деревни, чтобы семья Луизы не смогла сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Moscow reporter got wind of the story and wrote it up, saying that Guchigov had set up checkpoints around the village to prevent Louisa’s family from fleeing with the girl.

В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament.

Вы модифицировали сердца, а затем помещали их в людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You modify the hearts, then you put them in people.

Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E Block, line up for return to quarters.

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little box integrated into the front of the rigging.

Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool.

Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat.

Сэм, а не завернуть ли нам тут в лавочку, я бы сигарет взял блок-другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam, what say we stop by the canteen here a second so I can pick me up a carton or two of cigarettes.

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.

Модифицировал дуло под любой калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I modified the barrel to resize itself.

Я предложил ему сделать блок-схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggested he make a flowchart.

Наш парень модифицирует покупные патроны во взрывающиеся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our guy's modifying store-bought rounds to explode.

Они старые, и их блок управления непредсказуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're old, and their control units are unpredictable.

Мы разобрали все, кроме одного, и модифицировали компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We disassembled all but one of them and modified their components.

Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my boy looks at him, points back at the block and he says,

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

Блок С, 3 этаж, северо-восточный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CC, 3 floors down, northeast corner.

Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen.

Особенно если они генно модифицированы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when they're genetically engineered?

Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body.

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

Я могу отправить тебя только в общий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only had enough juice to get you in Gen Pop.

Модернизированный блок питания был с Сэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upgraded power unit was with Sam.

О, а это очень интересный психологический блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that's an interesting psychic block.

Существует несколько модифицирующих зависимостей, которые объясняются гораздо точнее, чем основные процедуры правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a few modifying dependencies, which are explained much more precisely than the main rule procedures.

Сериал был задуман Паулой М. Блок и Джоном Дж. Ордовером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was conceived by Paula M. Block and John J. Ordover.

Блок проверки-это XOR всех блоков из составного сообщения, к которому он присоединен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A check block is the XOR of all the blocks from the composite message that it is attached to.

Главный собственный вектор модифицированной матрицы смежности графа Всемирной паутины дает ранги страниц в качестве ее компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal eigenvector of a modified adjacency matrix of the World Wide Web graph gives the page ranks as its components.

Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory.

Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block.

У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having trouble editing the page even after by block was lifted.

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977.

Эти пептиды модифицируются ТТГ двумя способами: дезамидированием или трансамидированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These peptides are modified by tTG in two ways, deamidation or transamidation.

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

Блок TR был разработан в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TR unit was developed during the 1880s.

Многие комплекты очень легко модифицируются с помощью широкого спектра доступных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many kits are very easily modified with a wide variety of available parts.

Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS.

Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route.

В 2008 году генетически модифицированные семена были получены в Arabidopsis thaliana путем простого погружения цветков в раствор Agrobacterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 genetically modified seeds were produced in Arabidopsis thaliana by simply dipping the flowers in an Agrobacterium solution.

Бактерии были первыми организмами, которые были генетически модифицированы в лаборатории, благодаря относительной легкости модификации их хромосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players control the Norse god Thor and unleash his lightning magic and powerful hammer, Mjölnir, to blast any foes in his way.

Модифицированная версия алгоритма DES была использована в качестве основы для алгоритма хэширования паролей в ранних системах Unix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modified version of the DES algorithm was used as the basis for the password hashing algorithm in early Unix systems.

Блок также поддерживает полную защиту CBRN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit also supports full CBRN protection.

Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged.

Сегодня для лечения этого состояния используется синтезированный и модифицированный вазопрессин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, synthesized and modified vasopressin is used to treat the condition.

Например, по состоянию на 2013 год около 85% кукурузы, выращиваемой в США, а также около 90% ее рапсовых культур были генетически модифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, as of 2013 about 85% of the corn grown in the US as well as about 90% of its canola crops have been genetically modified.

Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots.

Один европейский писатель предположил возможную связь с ГФУ, полученными из генетически модифицированной кукурузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One European writer has suggested a possible connection with HFCS produced from genetically modified corn.

Кроме того, зазоры могут быть модифицированы путем покрытия нанокластеров различными лигандами или поверхностно-активными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the gaps can be modified by coating the nanoclusters with different ligands or surfactants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модифицированная блок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модифицированная блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модифицированная, блок . Также, к фразе «модифицированная блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information