Блок больницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блок больницы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unit of a hospital
Translate
блок больницы -

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot



Все машины, сообщаю, что скорая больницы Стайвесант только что проехала через блок-пост и едет на восток по мосту Сити-Айланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All units, be advised that a Stuyvesant Memorial ambulance just passed the road closure and is driving east across the City Island Bridge.

Класс SOI предназначен для обеспечения основы для оценки использования ресурсов больницы или для разработки рекомендаций по уходу за пациентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SOI class is meant to provide a basis for evaluating hospital resource use or to establish patient care guidelines.

Но даже если их представители вычистят все кабинеты докторов и все больницы, у них не получится забрать назад все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even if the reps cleared out all the doctors' offices and hospitals, there's no way they got it all back.

Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly.

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

Ты та женщина из... женщина из из больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the woman from - the woman from the hospital.

Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.

Об этом узнала одна московская журналистка и написала про это статью, в которой рассказала, что Гучигов выставил блок-посты на выездах из деревни, чтобы семья Луизы не смогла сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Moscow reporter got wind of the story and wrote it up, saying that Guchigov had set up checkpoints around the village to prevent Louisa’s family from fleeing with the girl.

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little box integrated into the front of the rigging.

Потом неизбежно звонил звонил папин пэйджер, он притворялся, что это из больницы, хотя на самом деле, он спал с какой-то медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, inevitably, Dad's beeper would go off, and he'd pretend it was the hospital, even though we all knew he was banging some nurse.

Гораздо больше шансов убить маму Говарда у устойчивых к антибиотикам супер-бактерий, прячущихся во всех углах и трещинах этой больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more likely going to kill Howard's mother are the antibiotic-resistant super-bugs festering in every nook and cranny of this hospital.

Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool.

Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat.

Сэм, а не завернуть ли нам тут в лавочку, я бы сигарет взял блок-другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam, what say we stop by the canteen here a second so I can pick me up a carton or two of cigarettes.

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.

Я купил два таких для Больницы Манхеттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I donated two of them to Manhattan Hospital.

Я сегодня собираюсь сходить поискать директора больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going over and seeing that hospital administrator today.

Более значима, чем полицейский доводит до больницы журналиста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigger than policeman hospitalises journalist?

Как выяснилось, как я ушёл из больницы какой-то бедолага назвался мною, чтобы пролезть без очереди и упал замертво от сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it turns out, after I left the hospital, some poor devil used my name to jump the line and he dropped dead of a heart attack.

Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my boy looks at him, points back at the block and he says,

Мы закрываем хирургическое отделение и отправляем пациентов в другие больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are closing the surgical floor and shipping our patients out to mercy west and seattle presbyterian.

Я была одна, сидела в помещении для ожидания больницы Маймонид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was alone and I was sitting there in the waiting room at Maimonides Hospital.

Итак, мы ввели наш план в действие и отправились забирать Джеймса из больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we put our plan into action and went to pick James up from hospital.

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked.

Телефонные линии оборваны, больницы разграблены это если не упоминать тот факт, что их ограбили сегодня ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone lines are broken, the hospitals are ransacked, not to mention the fact they told me they get robbed by bandits at night.

Они забирали кости и ткани у трупов, потом продавали в больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They harvest bone and tissue from the corpses, Then sell them to medical supply houses.

Он в другой части больницы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's on the other side of the hospital!

Даже если он невиновен, его криминальное прошлое вызывает озабоченность, как у прокуратуры, так и у персонала больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if he is innocent, his history of violence has raised concerns among both my office and hospital staff.

Мы внедряли трояны на электростанции, дамбы, больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd slipped these little sleeper programs into power grids, dams, hospitals.

Она будет играть со звездой Центральной больницы, Лесли Чарльсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll be playing with star of General Hospital Leslie Charleson.

Мы понимаем, что для вас это необычная ситуация и явный конфликт интересов для больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we understand, this is an unusual situation for you and a clear conflict of interest for the hospital.

Тот, кто проник в дом Габриэль и сбежал из больницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one that broke into Gabrielle's and escaped from the mental hospital?

Патрульная машина отвезла его из больницы домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squad car just brought him home from the hospital.

Я могу отправить тебя только в общий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only had enough juice to get you in Gen Pop.

Недавно прибывшего из больницы Св. Томаса, где в отношении него было проведено разбирательство Главной медицинской комиссии за убийство больного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent arrival from St Thomas', where he was the subject of a GMC enquiry for topping a patient.

Если он не будет вести себя осторожней, медицинская ассоциация штата его забаллотирует и не пустит на порог ни одной больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's not careful, he'll be black-balled by his state medical association and kept out of the hospitals.'

Постановка риксона происходила в охраняемом крыле психиатрической больницы и включала оригинальную музыку Пи-Джея Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rickson's production was set in the secure wing of a psychiatric hospital and featured original music by PJ Harvey.

Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit.

Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block.

Как только блок акций достигает цели сети биткойнов, он передается и объединяется в блокчейн биткойнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a share block reaches the bitcoin network target, it is transmitted and merged onto the bitcoin blockchain.

Оставшихся в живых они доставили в больницы Сантьяго для обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They carried the remaining survivors to hospitals in Santiago for evaluation.

У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having trouble editing the page even after by block was lifted.

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

После выписки из больницы Кайл провел несколько лет между мужским приютом Грейс-Хаус и больницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being released from the hospital, Kyle spent several years between the Grace House men's shelter and hospitals.

Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977.

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS.

Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route.

Надпись, выгравированная на камне у ворот больницы, подтверждает пожертвование Тан Ким чина в размере 3000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inscription engraved in stone at the hospital gate acknowledges the donation of $3,000 by Tan Kim Ching.

Насосный блок надувных имплантатов полового члена напоминает человеческое яичко и может служить искусственным яичком для сопутствующей скротопластики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pump unit of inflatable penile implants resembles a human testicle and can serve as an artificial testicle for concomitant scrotoplasty.

Блок также поддерживает полную защиту CBRN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit also supports full CBRN protection.

До кризиса 1847 года инвалиды помещались в больницы, а здоровые проводили свои карантинные периоды в сараях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the 1847 crisis, invalids were placed in hospitals while the healthy carried out their quarantine periods in sheds.

Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged.

Просто поместите свой фирменный блок в заголовок, который лучше всего описывает, как вы себя чувствуете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put your signature block into the heading that describes best how you feel.

Кроме того, блок охватывает Google Hong Kong, google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the block covers Google Hong Kong, google.

24-часовой блок достаточно длинен, чтобы большинство редакторов поняли, что неучтивость недопустима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 24 hour block length is long enough for most editors to understand that incivility is not acceptable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блок больницы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блок больницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блок, больницы . Также, к фразе «блок больницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information