Может вызвать раздражение кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Может вызвать раздражение кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
may cause skin irritation
Translate
может вызвать раздражение кожи -

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may

- раздражение [имя существительное]

имя существительное: irritation, provocation, annoyance, vexation, chafe, exasperation, anger, annoying, fret, inflammation

- кожи

of the skin



Контакт кожи с листвой Daucus carota, особенно влажной листвой, может вызвать раздражение кожи у некоторых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin contact with the foliage of Daucus carota, especially wet foliage, can cause skin irritation in some people.

Дыхание в низких концентрациях может ухудшить работу дыхательной системы, а воздействие газа может вызвать раздражение глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathing lower concentrations can aggravate the respiratory system and exposure to the gas can irritate the eyes.

Однако в некоторых случаях результат потери пломбы может вызвать раздражение боковой поверхности щеки и потенциально привести к язве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some cases the result of the loss of a filling can cause irritation to the side of the cheek and potentially lead to an ulcer.

Некоторые из них могут вызвать сильное раздражение, спровоцировать аллергическую реакцию и со временем оказаться гепатотоксичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can cause severe irritation, provoke an allergic reaction and, over time, prove hepatotoxic.

Существует много нарушений, которые могут вызвать хроническое раздражение, большинство из которых затрагивают кожу, влагалище, глаза и легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many disorders that can cause chronic irritation, the majority involve the skin, vagina, eyes and lungs.

Однако его пары могут вызвать раздражение глаз, а вдыхание может вызвать отек легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its vapors can produce eye irritation and inhalation can cause pulmonary edema.

Если он попадет на кожу, то может вызвать раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it gets on your skin, it can irritate it.

Он также может вызвать физические и умственные расстройства, задержку роста у детей и раздражение кожи вокруг ануса и вульвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also cause physical and mental disabilities, delayed growth in children, and skin irritation around the anus and vulva.

Прикосновение и ковыряние в комедонах может вызвать раздражение и распространение инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touching and picking at comedones might cause irritation and spread infection.

Кофе может вызвать изжогу в тонкой кишке и привести к раздражению кишок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee can inflame the lining of the small intestine and lead to irritable bowels.

Глутаровая кислота может вызвать раздражение кожи и глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glutaric acid may cause irritation to the skin and eyes.

Арочная проволока в фиксированных ортодонтических аппаратах должна быть плоской по отношению к зубу, однако если проволока выступает, она может вызвать раздражение окружающих мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archwire in fixed orthodontic appliances should be flat against the tooth, however if the wire is protruding it can cause irritation to the surrounding soft tissues.

Это не ответ, или вернее - ответ, способный вызвать раздражение, так как он слишком уклончив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is no answer; or rather it is a very irritating, because a very evasive one.

Такие действия, как коленопреклонение, также могут вызвать раздражение сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities such as kneeling may also irritate the tendon.

Иногда это может вызвать раздражение кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may occasionally cause skin irritation.

Однако неправильный выбор чистящих средств или их неправильное применение сами по себе могут вызвать раздражение губ и потребовать медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, incorrect choice of cleansing agents, or their incorrect application, may itself cause labial irritation and require medical attention.

Но также я думаю, что если давить на людей так, как ты, то можно вызвать чьё-то раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, I also think that driving people as hard as you do can ruffle some feathers.

Длительное раздражение эпителиальных клеток может вызвать перепроизводство слизи, известное как гиперсекреция слизи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term irritation of the epithelial cells can cause the overproduction of mucus, known as mucus hypersecretion.

Однако включение иконки Amazon в лаунчер и прекращение работы Unity 2D может вызвать раздражение у некоторых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the inclusion of the Amazon icon on the launcher, and the discontinuation of Unity 2D might irritate some people.

Вдыхание оксида индия-олова может вызвать легкое раздражение дыхательных путей, и этого следует избегать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhalation of indium tin oxide may cause mild irritation to the respiratory tracts and should be avoided.

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

Существует воспаление протоков из-за раздражения от желчных кислот, и это может вызвать инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is inflammation of the ducts due to the irritation from the bile acids and this can cause infections.

Инфекция влагалища или вульвы может вызвать сильный зуд, жжение, болезненность, раздражение и беловатые или беловато-серые творожистые выделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection of the vagina or vulva may cause severe itching, burning, soreness, irritation, and a whitish or whitish-gray cottage cheese-like discharge.

Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs.

ТНТ ядовит, и контакт с кожей может вызвать раздражение кожи, в результате чего кожа приобретает яркий желто-оранжевый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNT is poisonous, and skin contact can cause skin irritation, causing the skin to turn a bright yellow-orange color.

Щелочные батареи склонны к утечке гидроксида калия, едкого вещества, которое может вызвать раздражение дыхательных путей, глаз и кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkaline batteries are prone to leaking potassium hydroxide, a caustic agent that can cause respiratory, eye and skin irritation.

Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water, maple syrup for glucose, lemon for acid, cayenne pepper to irritate the bowels, and a dash of ipecac, a vomiting agent.

Длительный контакт может вызвать раздражение кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatched larvae are also caught in the river with drift nets.

Порошок может вызвать раздражение или, при сильном воздействии, рак легких, а также может содержать некоторые опасные компоненты, такие как кристаллический кремнезем и шестивалентный хром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder can cause irritation or, with severe exposure, lung cancer, and can contain some hazardous components, such as crystalline silica and hexavalent chromium.

Хотя некоторые из них ужасны, и могли вызвать раздражения, недомогания, и даже рвоту, нет ничего такого, что было бы причиной такого разъедания тканей, какое мы видели в торсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some are nasty and would have caused irritation and discomfort, and some vomiting, there's nothing that would cause the kind of corrosive action we've seen in the torso.

Иран делает все возможное, чтобы вызвать раздражение даже у потенциальных защитников своей позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran does all the possible to cause irritation from even potential defenders of its position.

В некоторых случаях бритвы с несколькими лезвиями могут вызвать раздражение кожи, если бриться слишком близко к коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases multi-bladed razors can cause skin irritation by shaving too close to the skin.

Длительное воздействие поверхностно-активных веществ может вызвать раздражение и повреждение кожи, поскольку поверхностно-активные вещества разрушают липидную мембрану, которая защищает кожу и другие клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged exposure to surfactants can irritate and damage the skin because surfactants disrupt the lipid membrane that protects skin and other cells.

Врачи могут рекомендовать лечение мягким шампунем от перхоти, таким как Selsun Blue, даже если лечение может вызвать первоначальное дополнительное раздражение кожи головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors may recommend a treatment with a mild dandruff shampoo such as Selsun Blue even though the treatment may cause initial additional scalp irritation.

Тем не менее, как и другие основные Амины, он может вызвать серьезные ожоги и сильное раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, like other basic amines, it can cause serious burns and severe irritation.

Фольга также может вызвать раздражение кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foilage may also cause skin irritation.

Часто динамическая балансировка грубо рассматривается геймдизайнерами с помощью какого-то специального правила, которое может вызвать раздражение игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often dynamic balancing is crudely addressed by game designers by some add-hoc rule, which may cause player annoyance.

Пилинги AHA могут вызвать жжение, покраснение кожи, легкое раздражение кожи и сухость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AHA peels may cause stinging, skin redness, mild skin irritation, and dryness.

Пилинги AHA могут вызвать жжение, покраснение кожи, легкое раздражение кожи и сухость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there any details on the location of Zimmerman's vehicle and the location of the struggle and shooting?

3-пентанон может быть опасен, если он вступает в контакт с кожей или глазами, и может вызвать раздражение кожи и покраснение, слезотечение и зуд глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-pentanone can be hazardous if it comes in contact with the skin or eyes, and can cause irritation of the skin and redness, watering, and itching of the eyes.

Если зондирование не проводится тщательно, оно может вызвать раздражение, разрыв мочеиспускательного канала или инфекцию мочевыводящих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not conducted carefully, sounding carries a risk of irritation, tearing of the urethra, or of urinary tract infection.

Вдыхание более 10% может вызвать сильное раздражение легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhaling over 10% can cause severe pulmonary irritation.

Хотя бомбы для ванн хорошо переносятся многими людьми, некоторые добавки, такие как ароматизаторы и красители, могут вызвать раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although bath bombs are well tolerated by many people, some additives such as fragrances and dyes can cause irritation.

Вот, глотание жидкого азота могло вызвать разбухание надгортанника, раздражение, что я посчитал следствие изжоги, и повреждение желудка, что я ранее определил как язву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, ingesting liquid nitrogen could have caused the swollen epiglottis, the irritation that I had attributed to the acid reflux and the injury to the stomach that I had previously deemed an ulcer.

У людей они могут вызвать раздражение глаз, носа и кожи, а также, что более опасно, легких и дыхательных путей, если вдыхаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With humans, they can cause irritation to eyes, nose, and skin, and more dangerously, the lungs and airways, if inhaled.

Иногда смазка, используемая для полового акта, может вызвать раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the lubricant used for intercourse may cause irritation.

Длительный контакт может вызвать раздражение кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged contact can cause skin irritation.

Конечно, нет, - согласился усмиренный лев, опасаясь, как бы не вызвать в ней хоть малейшее раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O no, said the netted lion, anxious not to pique her in the least.

Раздражение от контрацептивных кремов и пенок также может вызвать сухость, как и страх и беспокойство по поводу секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irritation from contraceptive creams and foams can also cause dryness, as can fear and anxiety about sex.

Точно так же сухой цементный порошок при контакте со слизистыми оболочками может вызвать сильное раздражение глаз или дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, dry cement powder in contact with mucous membranes can cause severe eye or respiratory irritation.

нужно немедля поднять флаг и вызвать корабли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral, we must put the flag up and call them over!

Он способен вызвать такой эффект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would that do the trick?

Время от времени законопроект о конформизме возобновлялся после бури, но Энн отказывалась поддержать его, опасаясь, что его повторное введение было уловкой, чтобы вызвать политическую ссору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Occasional Conformity Bill was revived in the wake of the storm, but Anne withheld support, fearing its reintroduction was a ruse to cause a political quarrel.

Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue.

Историки спорили о том, помогли ли экономические различия между главным образом промышленным Севером и главным образом сельскохозяйственным Югом вызвать войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians have debated whether economic differences between the mainly industrial North and the mainly agricultural South helped cause the war.

Расширение предсердий может быть вызвано практически любой структурной аномалией сердца, которая может вызвать повышение давления внутри сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dilation of the atria can be due to almost any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the pressure within the heart.

Некоторые эксперты предположили,что бактерии, поедающие нефть, могли вызвать проблемы со здоровьем у жителей залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some experts suggested that the oil eating bacteria may have caused health issues for residents of the Gulf.

Миграция проглоттидов может вызвать холецистит или холангит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migration of proglottids can cause cholecystitis or cholangitis.

Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может вызвать раздражение кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может вызвать раздражение кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, вызвать, раздражение, кожи . Также, к фразе «может вызвать раздражение кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information