Слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sympathetic saliva
Translate
слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон -

- слюна [имя существительное]

имя существительное: saliva, spittle, spit, slabber, sputum, water

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Баддиком и Блэр потеряли связь вскоре после того, как он уехал в Бирму, и она стала ему не симпатична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddicom and Blair lost touch shortly after he went to Burma and she became unsympathetic towards him.

Эта её карманная собачка симпатичнее, чем псины тут у нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her little lap dogs are fancier than the dogs down here with us.

Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baldwin is generally depicted as a sympathetic character.

Обычно я предпочитаю симпатичного, спортивного, атлетически сложенного мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I usually prefer more attractive, athletic, muscular men.

Южная Калифорния в ноябре представляла собой симпатичное привлекательное местечко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern California was a very attractive place in November.

И сумел размазать симпатичный плевок крови и путресцина прямо по переносице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Managed to smear a nice gob of blood and putrescine directly on the bridge of my nose.

Я только что внесла залог за симпатичную квартирку в Кью Гарденс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just put a deposit on a cute little studio in Kew Gardens.

Потом мы пошли в бассейн и я начал плескаться с симпатичной девочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go swimming and I'm doing splashy-splashy with a girl I fancy.

Двое симпатичных парней ещё не перешли к главной теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two handsome guys aren't an item yet, but stay tuned.

Они должны быть симпатичными, они ведь наркоманы и пьяницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have to be likeable, otherwise they're just addicts or drunks.

Она что, симпатичнее Милли Филберт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is she prettier than Millie Filbert?

Обычно, эту операцию выполняют два человека, когда Тед сигнализирует, что цель довольно симпатичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's usually a two-man operation where Ted signals that the target is hot.

Печально видеть, что такой симпатичньiй молодой человек - прислужник конунга. Убивать людей только потому, что они поклоняются другому богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too bad such a handsome man... would be the king's lackey, and kill people... just because... they don't worship the same god as him.

Если мы испарим Пенни, я такой симпатичной подружки больше не найду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we vaporize Penny, I'll never find a girlfriend that pretty again.

Я думаю, что смогу удалиться на покой на озёра Гарденоса... и меня будут ждать эти симпатичные маленькие...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I could retire to the lakeside of Gardenos... - and be waited on by those cute, little...

Вечер моей мечты должен был закончиться пробуждением с кое-кем повыше, побрюнетистее, и вообще симпатичным в несколько другом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dream soiree would end waking up with someone a little taller, darker, and a different kind of handsome.

Здесь они остановились. И симпатичная констебль первого класса Фиен Хауэр, следовавшая за ними, пробормотала: — О, Господи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There they stayed. And the attractive Constable First-Class Fien Hauer, who was following them, thought to herself, Oh, my God!

Женщина, которая не лжет, лишена воображения и мне не симпатична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman who doesnt lie is a woman without imagination and without sympathy.

Не убийцу, не совратителя детей. Пиарщика, фантазирующего о симпатичных актрисульках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a murderer or a child molester but a publicist who has fantasies about pretty little actresses.

Дункан, слушай, я бы с радостью тебе помог, но где я найду симпатичную, умную и начитанную девушка, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan, listen, I would love to help you out, but where am I gonna find somebody that's pretty, smart and well-informed, huh?

Симпатичная, коричневая кожа, натуральные волосы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty, brown-skinned, natural hair?

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

О, я не знаю его имени, но это был симпатичный молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I didn't get his name, but he was a nice looking guy.

А я пока пообщаюсь с твоей симпатичной невестой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want to have a little talk with your bride-to-be.

Симпатичная, да, хотя этот с каменным лицом, похоже, так не думает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovely, too, even if that stony face doesn't seem to think so.

Не хочу казаться непатриотичным, но я вижу симпатичную девушку, которая делит комнату с тремя парнями, и теперь один из этих парней мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to sound unpatriotic, but I see a cute girl sharing a room with three boys and now one of the boys is dead.

Я думал, Пэм симпатичная. Но когда я увидел, что она положила глаз на Хайдена, я повёл себя как джентелмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pam was cute, but when I saw she had eyes for Hayden, I bowed out.

Давай лучше устроимся рядом с этой симпатичной парой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come and sit by these nice people!

И, ладно, симпатичного, это очевидно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, okay, pretty easy on the eyes.

Он весёлый, умный, симпатичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's funny, smart, easy on the eyes.

Да, он очень симпатичный, - вставил Жорж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I find him very agreeable.

Симпатичных мужчин она любила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did appreciate a handsome man.

Она показалась мне очень симпатичной девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed like a very nice girl.

Я испортил Вашу симпатичную внешность, мадам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I spoil your good looks madam?

И как сделать симпатичный абажур из человеческой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how to make an attractive lamp out of human skin.

Симпатичный парнишка, только стоит ли он того, чтобы ты бежала за ним на край света

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty boy, but I wonder if it's really worth the trouble that you run after him to the end of the world.

Она здесь гуляет по Нью-Йорку прямо сейчас, возможно на ней пара очень симпатичных сапог которые она разрешит мне взять когда я захочу потому что у нас одинаковый размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's out there walking around New York City right now, probably in a pair of really cute boots that she's gonna let me borrow whenever I want because we're the same size.

Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men.

Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass.

Перед Дэвидом стоял высокий, симпатичный молодой человек, ничем не напоминавший худого темноглазого мальчишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fall, good-looking young man who stood in the doorway was nothing like the thin, intense, dark-eyed boy he remembered.

У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never had a kindergarten teacher as pretty as you are.

это страна, которая позволяет людям в Твиттере писать симпатичный через о.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the land that lets people on Twitter spell the word their any way they want.

Они следили за тобой, делали снимки. Не очень симпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were tracking you, took some photos. lt wasn't pretty.

Ну там народные танцы, дрессировка симпатичных медвежат для цирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like knee dancing; training those cute little bears for the circus.

Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart looks so cute as a mighty oak in the school play.

Ай, не становись симпатичным теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aw, don't get cute now.

Он такой симпатичный, блондинистый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got cute blonde hair.

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation.

Таким образом, проводимость кожи может быть мерой эмоциональных и симпатических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, skin conductance can be a measure of emotional and sympathetic responses.

План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented.

Может быть, есть симпатичный значок, когда это жидкость или газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe have a cute icon for when it is a liquid or a gas.

Грунтовые воды в открытых каналах также способствуют симпатической детонации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground water in open channels facilitates sympathetic detonation as well.

Это опосредуется симпатической нервной системой на синусовом узле и называется синусовой тахикардией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mediated by the sympathetic nervous system on the sinus node and called sinus tachycardia.

Симпатическое подразделение обычно функционирует в действиях, требующих быстрого реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sympathetic division typically functions in actions requiring quick responses.

Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter.

Традиция мочиться возле лимонного дерева может быть результатом симпатической магии на основе цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help select from their offerings, Belyayev asked Glazunov to serve with Rimsky-Korsakov and Lyadov on an advisory council.

Тем не менее, термография, тестирование пота, рентгенография, электродиагностика и симпатические блоки могут быть использованы для построения картины расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, thermography, sweat testing, X-rays, electrodiagnostics, and sympathetic blocks can be used to build up a picture of the disorder.

Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слюна,, выделяемая, подчелюстной, железой, при, раздражении, симпатических, нервных, волокон . Также, к фразе «слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information