Молоть настройки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молоться - grind
молоть зерно - grind grain
молотьба - threshing
молоть вздор - shoot the bull
молоть кофе - Ground coffee
молотьба цепами - flail thrashing
молоть пищи - grind food
молоть морковь - grind carrots
респиратор для защиты при молотьбе - threshing mask
чтобы молоть - to the grind
Синонимы к молоть: молоть, растереть, шлифовать, точить, скрежетать, перетирать, перемолоть, рушить зерно, дробить, измельчать
Значение молоть: Превращать (зёрна) в муку, порошок.
настройка компиляции - compile setting
гибкие настройки - flexible settings
настройка учетной записи - account setting
изменить настройки куки - change your cookie settings
настройка заднего фокуса - back focus adjustment
современные настройки - contemporary settings
настройка изображения - picture setting
Настройка контроля температуры - temperature control setting
настройка событий - event setting
настройки голосовых - voice settings
Синонимы к настройки: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
Я могу задать эти настройки здесь открыть на столько, или немного больше, при условии что для этого есть место, конечно |
I can set it here to open this much, or a little bit wider, assuming there's room, obviously. |
Шифрованное сообщение передавало Grundstellung в чистом виде, поэтому, когда бомба находила совпадение, она показывала порядок вращения ротора, положение ротора и настройки кольца. |
The cipher message transmitted the Grundstellung in the clear, so when a bomba found a match, it revealed the rotor order, the rotor positions, and the ring settings. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Если вы предпочитаете использовать только клавиатуру и клавиши управления, вы можете отключить управление мышью, сняв флажок Настройка Включить управление мышью. |
If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter. |
Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн. |
Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves. |
Имея два варианта настройки, верхняя струна является мелодичной, в то время как нижняя - резонантной. |
Given two options for tuning, the upper string is melodious while the lower string is resonant. |
Если хотите его активировать, это можно сделать на странице Панель инструментов диалога настройки программы. |
If you want it, you can enable it in the Toolbox Preferences tab. |
Для завершения настройки выберите Включить на компьютере или планшете. |
On your computer or tablet, select Turn on to finish setup. |
Если вы включили безопасный режим работы или задали в настройках браузера удаление истории при каждом закрытии, возможно, вам потребуется вводить код при каждом входе на сайт. |
If you turned on private browsing or set up your browser to clear your history every time it closes, you might have to enter a code every time you log in. |
впервые меняете настройки конфиденциальности для ролика, который прежде был доступен не всем. |
You first change a video's setting from private or unlisted to public. |
Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя. |
If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username. |
Эта настройка находится в разделе Продукты > Вход через Facebook > Настройки. |
This setting is found in the Products > Facebook Login > Settings section. |
Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах. |
Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings. |
Соотношение высоты и ширины должно соответствовать разрешению видео, установленному на странице Настройки трансляции. |
Your video must be the height and width of the resolution you chose on the Ingestion Settings page. |
Настройка параметров контроля посещаемости и времени. |
Set up parameters for time and attendance. |
Если вы решили связать с аккаунтом Google другой адрес электронной почты, удалите Gmail в настройках. |
However, if you decide not to use Gmail, and instead want a different email address associated with your Google Account, you can cancel your Gmail address. |
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Настройка статистического баланса. |
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Statistical balance setup. |
Перейдите на страницу Настройки и выберите пункт Тюнер Kinect. |
Go to Settings, and then select Kinect Tuner. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
Для получения дополнительных сведений о подписках см. в разделе Настройка групп подписки. |
For more information about how to set up subscriptions, see Set up subscription groups. |
Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»). |
The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab. |
Если выбрана настройка Указанный пользователем в поле Спецификация счета, выберите целевой счет, который будет использоваться вместо исходного счета. |
If you selected User specified in the Account specification field, select a destination account that will be used instead of the source account. |
Основные задачи. Настройка бизнес-правил для определения основных средств [AX 2012] |
Key tasks: Set up business rules for fixed asset determination [AX 2012] |
Сделать видео было сущим адом (у меня нет подходящей для этого камеры, так что пришлось прибегнуть к сложной программе монтажа, установка и настройка которой заняли кучу времени). |
Making the video was absolute hell (I don't have a proper camera for this so I had to do some elaborate mounting system which took ages to set up) |
Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру. |
You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure. |
Erika wants to see you before you start setting up. |
|
Computer, adjustments at the rocket base were not completed. |
|
Why is this even a setting? |
|
Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться... |
Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation |
Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем. |
A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user. |
Первоначально настройка режима выполнялась исключительно во время запуска X-сервера, но позже X-сервер получил возможность делать это во время работы. |
Initially the mode-setting was performed exclusively during the X Server startup process, but later the X Server gained the ability to do it while running. |
На протяжении 1960-х годов Ace Wilson's Royal Pontiac, автомобильный дилер Pontiac в Роял-Оук, штат Мичиган, предлагал специальный пакет настройки для двигателей Pontiac 389. |
Throughout the 1960s, Ace Wilson's Royal Pontiac, a Pontiac car dealer in Royal Oak, Michigan, offered a special tune-up package for Pontiac 389 engines. |
Хотя действие происходит в той же вселенной, что и в предыдущей игре, она имеет совершенно новый набор персонажей и настройки времени. |
While set in the same universe as the previous game, it features an entirely new cast of characters and time setting. |
Настройки ограничены определенным диапазоном размеров и не являются безграничными. |
The adjustments are constrained to a specific range of size and are not limitless. |
Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера. |
It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings. |
Игра предлагает разнообразные настройки сложности, которые влияют на количество и скорость присутствующих людей, а также условия, необходимые для достижения цели. |
The game offers diverse difficulty settings that affect the number and speed of humans present, and the conditions needed to accomplish the objective. |
Помимо настройки гиперпараметров, машинное обучение включает в себя хранение и организацию параметров и результатов, а также обеспечение их воспроизводимости. |
Apart from tuning hyperparameters, machine learning involves storing and organizing the parameters and results, and making sure they are reproducible. |
Настройки конфиденциальности поднимают вопрос о том, как настройки конфиденциальности и условия предоставления услуг влияют на ожидание конфиденциальности в социальных сетях. |
Privacy settings bring up the question of how privacy settings and terms of service affect the expectation of privacy in social media. |
Кроме того, каждый чип имеет низкоскоростную последовательную шину, используемую для определения его возможностей и настройки интерфейса. |
In addition, each chip has a low-speed serial bus used to determine its capabilities and configure its interface. |
Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания. |
However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry. |
Вы можете изменить свое решение и отказаться от участия в программе в любое время, изменив настройки в настройках. |
You change your mind and opt in or out at any time by changing a setting in your preferences. |
Если вы хотите использовать его, дайте мне знать, и я сделаю настройку. |
If you want to use one, let me know and I'll do the setup. |
Платформа также доступна клиентам для персонализации, настройки и разработки пользовательских приложений. |
The framework is also available to customers for personalizations, customizations and custom-application development. |
DispatcherServlet тесно связан с пружиной инверсии контейнера управления для настройки веб-слоев приложений. |
DispatcherServlet is tightly coupled to the Spring inversion of control container for configuring the web layers of applications. |
Опыт, вызванный МДМА, зависит от дозы, настройки и пользователя. |
The experience elicited by MDMA depends on the dose, setting, and user. |
T. 38 не является протоколом настройки вызова, поэтому устройства T. 38 должны использовать стандартные протоколы настройки вызова для согласования вызова T. 38, например H. 323, SIP & MGCP. |
T.38 is not a call setup protocol, thus the T.38 devices need to use standard call setup protocols to negotiate the T.38 call, e.g. H.323, SIP & MGCP. |
Результатом этого сложного процесса является постепенная настройка и подтягивание карты, в результате чего она окончательно обретает свою точную взрослую форму. |
The result of this sophisticated process is a gradual tuning and tightening of the map, leaving it finally in its precise adult form. |
Это позволяло использовать более легкие настройки, которые покрывали меньшую часть камня. |
This allowed for lighter settings that covered less of the stone. |
Сообщества гитаристов, которые разделяют музыкальную традицию, часто используют одни и те же или похожие настройки. |
Communities of guitarists who share a musical tradition often use the same or similar tunings. |
В отличие от этого, гораздо труднее ладить минорный аккорд, используя открытую настройку мажорного аккорда. |
By contrast, it is more difficult to fret a minor chord using an open major-chord tuning. |
Некоторые гитаристы выбирают открытые настройки, которые используют более сложные аккорды, что дает им более доступные интервалы на открытых струнах. |
Some guitarists choose open tunings that use more complex chords, which gives them more available intervals on the open strings. |
Небольшие, временные Настройки Настройки также могут быть сделаны путем растяжения струны рукой. |
Small, temporary tuning adjustments can also be made by stretching a string with the hand. |
Большая часть виолончели предшествует принятию музыкантами одинаковой настройки темперамента. |
Much viol music predates the adoption of equal temperament tuning by musicians. |
В конце свитка струны перескакивают через гайку в колышек, где они обматываются вокруг колышков настройки. |
At the scroll end, the strings ride over the nut into the pegbox, where they wind around the tuning pegs. |
Click the Preferences link at the top of the page. |
|
Опять же, существует некоторое перекрытие между настройками. |
Again, there is some overlap between the settings. |
Последующие студии были спроектированы братьями Левенс с помощью ввода и настройки нескольких музыкальных продюсеров-инженеров и студийных дизайнеров. |
Subsequent studios were designed by the Levens brothers with input and tweaking from several music producer–engineers and studio designers. |
Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора. |
The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting. |
Нравится нам это или нет, но я думаю, что 70% должно быть настройкой по умолчанию. |
Whether we like it or not I think 70% has to be the default setting however. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молоть настройки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молоть настройки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молоть, настройки . Также, к фразе «молоть настройки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.