Монтаж турбины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mounting, assembling, assembly, assemblage, montage, erection, fitting, edit, cut, arrangement
рекомендация по монтажу - mounting hint
монтажник компьютерных сетей - computer network installer
монтажник трубопровода - pipe fitter
монтажная апертура - mounting aperture
логика на основе монтажного И - wired AND logic
изоляция монтаж - isolation mounting
закупка, поставка и монтаж - procurement, delivery and installation
монтаж газетной полосы - newspaper paste-up
для облегчения монтажа - for easy mounting
строительно-монтажный пистолет - power-actuated fastening tool
Синонимы к монтаж: монтаж, сборка, установка, расстановка, постановка, расположение, построение, проводка, сооружение, композиция
Антонимы к монтаж: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, разборка, разборка, демонтаж
Значение монтаж: Сборка и установка машин, сооружений и их частей.
диффузор турбины - turbine diffuser
промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины - turbine wheels spacer
пар отбора из турбины - bleed steam
конденсатор приводной турбины - driver turbine condenser
диск турбины - disk of turbine
выработка электроэнергии ветровой турбины - wind turbine power generation
устройство контроля выброса пара через сальниковое уплотнение конденсатора турбины - gland steam condenser exhaust monitor
температура газов на выходе из камеры сгорания газовой турбины - combustor exit temperature
система удаления воздуха из конденсатора турбины - condenser air removal system
переток турбины - crossflow turbine
Синонимы к турбины: самолеты, сверхзвуковые транспорты, турбо, турбокомпрессоры
Чаплин закончил монтаж городских огней в декабре 1930 года, и к тому времени немые фильмы стали анахронизмом. |
Chaplin finished editing City Lights in December 1930, by which time silent films were an anachronism. |
Эти чемпионаты поощряли команды переходить на такие двигатели, в преддверии запрета на турбины с 1989 года. |
These championships encouraged teams to switch to such engines, ahead of the ban on turbos from 1989 onwards. |
Он написал и увидел свои первые две пьесы - самооборона и братья турбины, которые с большим успехом ставились на сцене Городского театра. |
He wrote and saw his first two plays, Self Defence and The Turbin Brothers, being produced for the city theater stage with great success. |
Производственное подразделение снимало квартиру, за которой следили камеры, где происходил монтаж. |
The production unit rented an apartment, monitored by cameras, where editing took place. |
Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки. |
Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time. |
В некоторых государствах компании разрабатывают плавучие ветряные турбины в попытке использовать энергию ветра для производства электричества в более глубоководных районах, где сила ветра может быть выше. |
Companies in some States are developing floating wind-turbines to allow wind power to be generated in deeper waters in areas where wind energy may be stronger. |
К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи. |
These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels. |
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. |
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
They're probably finished installing the valves by now. |
|
Турбины мощностью в 52 тысячи лошадиных сил... позволяют ему быстро набирать скорость. |
And the turbines allow 52,000 shaft horsepower at the touch of a lever, sir. |
Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути. |
Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path. |
Турбины до сих пор не слушаются управления! |
Turbines still not responding! |
Я думаю, это монтаж. |
I think it is the fitting. |
Саванна и Дэн делают монтаж. |
Savannah and dan are assembling the footage now. |
Конечно, это же твой монтаж. |
Eh, it's your montage. |
Это был первый раз, когда Европейский монтаж фильма был выпущен на домашнем видео в Соединенных Штатах. |
This was the first time the European edit of the film has been released on home video in the United States. |
Разновидности монтажа включают монтаж без эрекции, монтаж с эрекцией, но без проникновения, и монтаж сбоку. |
The varieties of mounting include mounting without erections, mounting with erection but no penetration, and mounting from the side. |
Самые маленькие турбины используются для таких применений, как зарядка аккумуляторных батарей для вспомогательного питания лодок или караванов или для питания дорожных предупреждающих знаков. |
The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power for boats or caravans or to power traffic warning signs. |
Конструкция интегрировала существующее здание турбины PGE и включила создание театра OMNIMAX на 330 мест. |
The construction integrated the existing PGE turbine building and included the creation of a 330-seat OMNIMAX theater. |
Однако более новые ветряные турбины построены с автоматическими системами пожаротушения, аналогичными тем, которые предусмотрены для реактивных авиационных двигателей. |
Newer wind turbines, however, are built with automatic fire extinguishing systems similar to those provided for jet aircraft engines. |
Зимой на лопатках турбины может образовываться лед, который затем сбрасывается во время работы. |
During winter, ice may form on turbine blades and subsequently be thrown off during operation. |
Ветряные турбины не влияют на здоровье человека своим шумом при правильном размещении. |
Wind turbines do not affect human health with their noise when properly placed. |
Турбо Hydromatic М-400 заменил предыдущую Buick супер турбины двух ступенчатой автоматической. |
The Turbo Hydromatic TH-400 replaced the previous Buick Super Turbine two speed automatic. |
27 сентября 2013 года MHI и Vestas Wind Systems объявили о создании совместного предприятия по разработке морской ветроэнергетики на базе турбины Vestas V164 мощностью 8,0 МВт. |
On September 27, 2013, MHI and Vestas Wind Systems announced a joint-venture to develop offshore wind energy based on Vestas' V164 8.0MW turbine. |
Вода из турбины течет обратно в Ройс через канал хвостовой части. |
The water out of the turbine flows back into the Reuss via an tailrace canal. |
Выхлоп турбины, пар низкого давления используется для технологического нагрева. |
The turbine exhaust, low pressure steam is used for process heating. |
Технологии, которые они могут охватить, включают компьютеры, фотоэлектрические системы, ветровые и водяные турбины. |
Technologies they may embrace include computers, photovoltaic systems, wind and water turbines. |
Отработанный пар паровой турбины затем конденсируется в жидкую воду, которая затем перекачивается обратно в парогенератор для завершения цикла. |
The steam turbine exhaust steam is next condensed into liquid water, which is then pumped back to steam generator to complete the cycle. |
Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей. |
Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds. |
Системы, использующие магнитные турбины с прямым приводом, требуют большего количества редких металлов. |
Systems that use magnetic direct drive turbines require greater amounts of rare metals. |
Шазелл потратила почти год на монтаж фильма с редактором Томом Кроссом, поскольку они оба были в первую очередь озабочены тем, чтобы правильно подобрать тон. |
Chazelle spent nearly a year editing the film with editor Tom Cross, as the two were primarily concerned with getting the tone right. |
Некоторые турбины используют другой тип генератора, подходящий для более медленного ввода частоты вращения. |
Some turbines use a different type of generator suited to slower rotational speed input. |
Подтип турбины Darrieus с прямыми, в отличие от изогнутых, лопастями. |
A subtype of Darrieus turbine with straight, as opposed to curved, blades. |
Электричество вырабатывается путем превращения воды в пар, который подается в турбины. |
Electricity is produced by turning water to steam that is fed to turbines. |
Согласующая кривая лопаток турбины помогает правильно направлять возвращающуюся жидкость к статору, чтобы последний мог выполнять свою работу. |
The matching curve of the turbine blades helps to correctly direct the returning fluid to the stator so the latter can do its job. |
G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее. |
G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera. |
Основной упор делался на то, чтобы сделать монтаж кабеля более легким и менее затратным. |
The emphasis was on making installation of the cable easier and less costly. |
Он описал свой монтаж комнаты как упрощенный, сохранив актерскую игру нетронутой, работая в Дублине в течение пяти месяцев. |
He described his editing of Room as simplistic, keeping the acting intact, while working in Dublin for five months. |
Всего было произведено 25 245 944 турбины, из которых 13 982 были экспортированы в Соединенные Штаты. |
A total of 25,245 944 Turbos were made, with 13,982 being exported to the United States. |
Корабли имели две паровые турбины с редуктором Kampon, каждая из которых приводила в движение один гребной вал, используя пар, подаваемый тремя Водотрубными котлами Kampon. |
For example, if a consumer recognizes a need for a new car, they seek advice or information from a family member or friend. |
Цены на солнечные фотоэлектрические модули упали примерно на 80% в 2010-х годах, а цены на ветряные турбины-на 30-40%. |
Solar PV module prices fell by around 80% in the 2010s, and wind turbine prices by 30–40%. |
Цикл позволяет полностью пропускать оба топлива через турбины; отсюда и название. |
The cycle allows full flow of both propellants through the turbines; hence the name. |
Затем он направляется из основной камеры сгорания в LPFTP, где используется для привода турбины LPFTP. |
It is then routed from the main combustion chamber to the LPFTP, where it is used to drive the LPFTP turbine. |
The gas left the turbine through the exhaust ducting. |
|
Он был установлен в выпускном канале турбины между выпускным коллектором турбины окислителя и камерой тяги. |
It was mounted in the turbine exhaust duct between the oxidizer turbine discharge manifold and the thrust chamber. |
Промышленные газовые турбины могут создать до 50 000 лошадиных сил вала. |
Industrial gas turbines can create up to 50,000 shaft horsepower. |
С 1929 года Фрэнк Уиттл начал работу над конструкцией центробежной турбины, которая обеспечивала бы чисто реактивную тягу. |
From 1929, Frank Whittle began work on centrifugal turbine designs that would deliver pure jet thrust. |
Выходящие из турбины газы все еще содержат значительную энергию, которая преобразуется в двигательном сопле в высокоскоростную струю. |
The turbine exit gases still contain considerable energy that is converted in the propelling nozzle to a high speed jet. |
Примерами наземных транспортных средств, использующих турбины, являются M1 Abrams, MTT Turbine SUPERBIKE и Millennium. |
Examples of surface vehicles using turbines are M1 Abrams, MTT Turbine SUPERBIKE and the Millennium. |
В корпус каждой передней турбины высокого давления была встроена крейсерская ступень. |
A cruising stage was built into the casing of each high-pressure ahead turbine. |
Турбины использовали пар, поставляемый сорока двумя котлами Ярроу в семи котельных. |
The turbines used steam provided by forty-two Yarrow boilers in seven boiler rooms. |
Он был установлен на отметке угла II монтаж с максимальным подъемом 60°. |
It was mounted on a Mark II high-angle mounting with a maximum elevation of 60°. |
Чем больше разница температур между выходом турбины и выходом компрессора, тем больше польза от рекуператора. |
The larger the temperature difference between turbine out and compressor out, the greater the benefit from the recuperator. |
Эти кадры включают в себя монтаж саги о Скайуокере до сих пор, а также несколько новых кадров из фильма. |
The footage includes a montage of the Skywalker saga so far, as well as several new shots from the film. |
Is there anyone making a montage right now? |
|
Потенциальные источники электрической энергии включают гидроэлектростанции, ветряные турбины или фотоэлектрические элементы. |
Potential electrical energy supplies include hydropower, wind turbines, or photovoltaic cells. |
Не прошло и пяти секунд, как турбины начали поглощать листья и ветки, а самолет уже скользил по верхушкам деревьев. |
Less than five seconds later, the turbines began ingesting leaves and branches as the aircraft skimmed the tops of the trees. |
Монтаж осуществлялся под руководством Хабера и других будущих лауреатов Нобелевской премии Отто Хана, Джеймса Франка и Густава Герца. |
Installation was supervised by Haber and the other future Nobel prize winners Otto Hahn, James Franck and Gustav Hertz. |
Затем последовал быстрый монтаж клипов, показывающих примеры этой темы. |
A quick montage of clips followed showing examples of the topic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монтаж турбины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монтаж турбины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монтаж, турбины . Также, к фразе «монтаж турбины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.