Морская свинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| guinea pig | морская свинка, подопытный кролик, мичман, директор компании | ||
| cavy | морская свинка | ||
имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic
морской петух - sea cock
военно-морской самолет - naval aircraft
морской сектор - marine sector
военно-морской госпиталь Bethesda - bethesda naval hospital
кольчатый морской червь - nereid
длиннорылый морской конёк - long-snouted seahorse
морской бобр - Kamchatka beaver
морской круиз - sea cruise
морской толкач - sea mule
морской укроп - samphire
Синонимы к морской: пелагический, моряцкий, мореходный, мореплавательный
имя существительное: piggy, piglet, mumps, parotitis, piggie, piggy-wiggy
дикая морская свинка - wild guinea pig
бразильская свинка - Brazilian guinea pig
Синонимы к свинка: паротит, заушница, болезнь, свинья
Значение свинка: Острозаразное заболевание, характеризующееся воспалением околоушной железы.
У меня будет морская свинка! |
I'm getting a guinea pig! |
I am as smooth as a porpoise for you. |
|
Как и морская свинка, мясо имеет более высокое содержание белка, но более низкое содержание жира, чем домашнее фермерское мясо, и оно также ценится за его нежность и вкус. |
Like the guinea pig, the meat is of a higher protein but lower fat content than domesticated farm meat and it is also appreciated for its tenderness and taste. |
Я вот только не знаю, кто твоя морская свинка. |
THE ONLY THING I DON'T KNOW IS... WHO'S YOUR GUINEA PIG? |
Хорошо, эта морская свинка меня полностью устраивает. |
Okay, this is the guinea pig that will make me happy. |
Морская свинка также включена в Slow Food USA ' s Ark of Taste, каталог продуктов наследия, находящихся под угрозой исчезновения. |
The Guinea hog is also included in Slow Food USA's Ark of Taste, a catalog of heritage foods in danger of extinction. |
One of the guinea pigs broke out of its cage. |
|
У некоторых животных, таких как морская свинка и кошка, подошва состоит на 100% из медленных мышечных волокон. |
In some animals, such as the guinea pig and cat, soleus consists of 100% slow muscle fibers. |
Считается, что американская морская свинка связана с улучшенным Эссексом, ныне вымершей породой. |
It's believed the American Guinea Hog is related to the Improved Essex, a now extinct breed. |
Я уже ничего не чувствую, с тех пор как умерла моя морская свинка. |
I haven't felt much of anything since my guinea pig died. |
Ты сразу сремишься статьПросто Другом как маленькая трусливая морская свинка. |
You crawl straight into the Friend Zone like a scaredy little guinea pig. |
Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами. |
The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears. |
И никакого контакта с морскими свинками или с хомячками, или с их пометом. Никакого кошачьего наполнителя, никаких паров краски... |
Oh, and no contact with guinea pigs or hamsters or their droppings, uh, no-no cat litter boxes, no paint fumes... |
И я понятия не имею, есть у него свинка или нет. |
I actually don't even know if he has mumps. |
У вас была свинка в двадцать лет. |
You had mumps when you were 18! |
Well, that's marine corps in a nutshell, isn't it, Leckie? |
|
Вы поддерживаете наше расследование, мы снабжаем вас данными разведки Моссад, а Морская Полиция почивает на лаврах. |
You sponsor our investigation, we supply you with Mossad intel, and then NCIS takes the credit. |
В нашем распоряжении лучшие боевые машины и целая военно-морская база. |
We've got the world's best fighting machine and an entire naval base at our disposal. |
Тогда мне придется провести весь обед, зная, что морская звезда проводит день лучше чем я. |
Then I have to sit through lunch knowing this starfish is having a better day than I am. |
В нашем распоряжении воздушные, наземные силы, морская пехота, камеры наблюдения - все подняты по тревоге. |
We've got aerial, ground, marine, electronic surveillance all up. |
Поскольку ISOW выходит за пределы GSR, он турбулентно захватывает воды промежуточной плотности, такие как Субполярная вода и морская вода лабрадора. |
As ISOW overflows the GSR, it turbulently entrains intermediate density waters such as Sub-Polar Mode water and Labrador Sea Water. |
УрГУ является одним из многих высших профессиональных учебных заведений Федеральной службы, таких как военно-морская аспирантура, которая имеет несколько магистров и кандидатов наук. |
USU is one of many federal service graduate-level professional schools such as the Naval Postgraduate School, which has several Master of Science and PhD. |
Я вообще сомневаюсь, что выходные данные шаблона похожи на что-либо вообще, но мы посмотрим. Морская щука. |
I actually doubt the template's output resembles anything at all, but we'll see. Ling. |
Морская вода содержит около 3,5% хлорида натрия в среднем, плюс меньшее количество других веществ. |
Sea water contains about 3.5% sodium chloride on average, plus smaller amounts of other substances. |
Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота. |
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy. |
К 1802 году Бомбейская морская пехота не имела на вооружении галливатов. |
By 1802 the Bombay Marine had no gallivats in service. |
30 июля 2006 года на место прибыла Морская спасательная команда компании Титан Сэлвидж. |
A marine salvage team from Titan Salvage arrived on site on 30 July 2006. |
Решительная морская победа ускользнула от Карла; она была достигнута только после его смерти, в битве при Лепанто в 1571 году. |
Decisive naval victory eluded Charles; it would not be achieved until after Charles's death, at the Battle of Lepanto in 1571. |
Их положение ухудшилось в октябре 1747 года, когда британская морская победа у второго мыса Финистерре лишила их возможности защищать свое торговое судоходство и торговые пути. |
Their position worsened in October 1747, when the British naval victory of Second Cape Finisterre left them unable to defend their merchant shipping or trade routes. |
Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе. |
The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama. |
Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час. |
The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour. |
Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили. |
Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile. |
Кроме того, могут возникнуть векция и морская болезнь. |
Vection and motion sickness can also occur. |
План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий. |
The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades. |
Морская и пресноводная аквакультура ведется во всех 47 префектурах Японии. |
Marine and freshwater aquaculture is conducted in all 47 prefectures in Japan. |
Хотя подавляющее большинство морской воды имеет соленость от 31 г / кг до 38 г/кг, что составляет 3,1–3,8%, морская вода не является равномерно соленой во всем мире. |
Although the vast majority of seawater has a salinity of between 31 g/kg and 38 g/kg, that is 3.1–3.8%, seawater is not uniformly saline throughout the world. |
Морская звезда часто встречается в качестве неофициального обозначения, указывающего на принадлежность к береговой охране Соединенных Штатов, Военно-Морскому Флоту Соединенных Штатов или морской пехоте. |
The nautical star is frequently encountered as an informal signifier indicating membership in the United States Coast Guard, United States Navy, or Marine Corps. |
Морская блокада Линкольна была на 95 процентов эффективна для прекращения торговли товарами; в результате импорт и экспорт на Юг значительно сократились. |
Lincoln's naval blockade was 95 percent effective at stopping trade goods; as a result, imports and exports to the South declined significantly. |
Она рассказала Кенту, что, хотя в середине 1970-х годов морская организация действовала на море, женщины понимали, что у них не должно быть детей. |
She told Kent that while the Sea Org operated at sea during the mid-1970s, women understood that they were not to have children. |
Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой. |
The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown. |
По оценкам, Морская звезда среднего размера способна производить 2,5 миллиона яиц. |
A moderate sized starfish is estimated to be able to produce 2.5 million eggs. |
После кормления Морская звезда оставляет на мидии белые отметины-остатки хищнического родства. |
After feeding, the starfish will leave white marks on the mussel, a remnant of the predatory relationship. |
Fromia schultzei, широко известная как зернистая Морская звезда, - это вид морских звезд, принадлежащий к семейству Goniasteridae. |
Fromia schultzei, commonly known as the granular starfish, is a species of starfish belonging to the family Goniasteridae. |
Из Самоа 7-я Морская пехота отправилась на Гуадалканал, где высадилась в сентябре 1942 года. |
From Samoa, the 7th Marines went to Guadalcanal, landing in September 1942. |
Однако типичная военно-морская тактика конца XVIII века делала упор на ближние броски, поэтому дальность стрельбы не считалась проблемой. |
Typical naval tactics in the late 18th century, however, emphasised short-range broadsides, so the range was not thought to be a problem. |
Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин. |
Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297. |
Аргентинская морская пехота, филиал аргентинского военно-морского флота, заменила FN / FM FAL в передовых частях, приняв на вооружение американский M16A2. |
The Argentine Marine Corps, a branch of the Argentine Navy, has replaced the FN/FM FAL in front line units, adopting the U.S. M16A2. |
The first offshore well was drilled in 1957. |
|
Кроме того, морская пехота никогда не обвиняла меня в проституции / сопровождении. |
Also, the Marine Corps never accused me of prostitution/escorting. |
Морская вода свободно протекала между бревнами и над ними, что очень затрудняло плотам погружение в тяжелые морские воды. |
Seawater passed freely between and over the logs making it very difficult for rafts to be swamped by heavy seas. |
Военно-морская база там была защищена в тот же вечер после тяжелых боев. |
The naval base there was secured that evening following heavy fighting. |
Лучше всего соленая морская вода, а также богатые сельскохозяйственные или болотистые земли тоже хороши. |
Salty sea water is the best, and rich agricultural, or marshy land is also good. |
Я хочу сделать их более полными и последовательными, но также хотел бы изменить их на формат, с которым я знаком... -Морская щука. |
I wanna make 'em more complete & consistent, but would also change them to a format I'm familiar with... -Ling. |
Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг. |
Sea foam is formed under conditions that are similar to the formation of sea spray. |
Морская блокада Германии не была полностью снята до тех пор, пока не были согласованы все условия мира. |
The naval blockade of Germany was not completely lifted until complete peace terms could be agreed upon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морская свинка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морская свинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морская, свинка . Также, к фразе «морская свинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
