Мощность станции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn
испытание большой мощности - high-yield test
псофометрическая средняя мощность - psophometrically weighted mean power
автомобиль средней мощности - midget-powered car
газовая турбина большой единичной мощности - heavy-duty gas turbine
загрузка мощностей производства - production capacity utilization
выпрямитель малой мощности - low-power rectifier
выгода от мощности - benefit from capacity
увеличить производственные мощности - increase the production capacity
мощности по конверсии - conversion capacity
создание мощности - capacity creation
Синонимы к мощность: могущество, мощь, сила, внушительность, искрометность, значительность, могучесть, массивность, дюжесть, сокрушительность
Значение мощность: Величина, к-рой определяется количество энергии, развиваемой двигателем.
угол экспонирования окрашенных панелей на атмосферной станции - angle of exposure
базовые станции связи - communication base stations
вас к станции - take you to the station
изменение станции - station change
его станции - him to the station
на станции технического обслуживания - at a service station
напротив станции - opposite the station
Общая геодезия станции - total station surveying
телефонный аппарат ручной станции - manual telephone
на станции времени - on-station time
Синонимы к станции: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение
По словам оператора, утечка заставила ограничить мощность станции до 300 МВт, но была несерьезной и должна была быть устранена за сутки. |
According to the operator, the leak forced to limit the plant output down to 300 MW, but was not serious and was to be repaired in a day. |
Эти два сегмента станции разделяют мощность с преобразователями. |
The two station segments share power with converters. |
Well, you'll need to increase the capacity of your plant. |
|
Поезд описал длинную плавную дугу, затормозил и прошелестел к станции. |
It approached on a long slow curve, braked, and whispered into the station. |
С универсалом та же проблема, но на станции ТО ее зафиксировали на следующий день. |
The estate car apparently had the same problem, but the garage fixed it the next day. |
Dark stations, barracks, warehouses. |
|
Дорога к станции открыта. |
The road to the power plant's wide open. |
В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции. |
Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station. |
Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности. |
The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security. |
Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми. |
Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid. |
И на станции они очищали воду... |
And at a treatment plant, they purify water... |
It would settle a bet down at the station house. |
|
Как думаешь этот американец следил за тобой от квартиры Йейтса.... до станции метро? |
How do you think this American followed you from yates's flat... To the tube? |
Эти люди шли следом за вами от станции. |
Those people have been following you from the train station. |
У бензоколонки ему сказали, что шатер еще не установлен, а вагоны их - в тупичке, на станции. |
At a filling station they told him that the tent was not up yet, but that the show cars were on a siding at the station. |
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
They must have unloaded the tanks at the station. |
|
It started 24 hours after the station went operational. |
|
На станции Термини толпа хулиганов затруднила передвижение путешественников. |
Central Station. A group of rowdy people has inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every day. |
Поезд стоял на какой-то очень большой станции разряда узловых. |
The train was standing in some very big station of the junction category. |
CH утверждает, что не существует множества, мощность которого строго находится между целыми числами и действительными числами. |
The CH states that there is no set whose cardinality is strictly between that of the integers and the real numbers. |
Станция Сент-Панкрас в Лондоне удвоилась для станции Кингс-Кросс в первом эпизоде серии 4, в сцене, где леди Эдит Кроули встречает своего любовника Майкла Грегсона. |
St Pancras station in London doubled for King's Cross station in episode one of series 4, in the scene where Lady Edith Crawley meets her lover Michael Gregson. |
Когда Nexstar завершила продажу станции, название шоу было изменено на утреннее шоу KCWI23-HD. |
When Nexstar completed its sale of the station, the show's name was changed to The KCWI23-HD Morning Show. |
Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку. |
This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery. |
Некоторые из этих туннелей отмечены на карте взрывных дверей на станции Лебедь. |
Some of these tunnels are marked on the blast door map in the Swan Station. |
Оборудование поставщика услуг DSL расположено на той же телефонной станции, что и оборудование ILEC, предоставляющее клиенту ранее существовавшую голосовую службу. |
The DSL service provider's equipment is co-located in the same telephone exchange as that of the ILEC supplying the customer's pre-existing voice service. |
Несколько дней назад у нас была авария на малоизвестной, разрушенной сельской железнодорожной станции. |
A few days ago, we had an FA on an obscure, demolished rural train station. |
Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции. |
The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station. |
Две телевизионные станции—KOCE-TV, главная станция PBS в Саутленде и kdoc-TV, независимая-расположены в округе Ориндж. |
Two television stations—KOCE-TV, the main PBS station in the Southland and KDOC-TV, an independent—are located in Orange County. |
Она возвращается в город только для того, чтобы узнать, что ее беременную сестру похищает ГИТ, который возвращается на гигантской космической станции. |
She returns to town only to find out that her pregnant sister is kidnapped by GITH, who returns in a giant space station. |
В рамках развития пригорода Иннес организовал переименование местной железнодорожной станции из Нижнего Мертона в Мертон-парк в 1887 году. |
As part of the promotion of the suburb, Innes arranged for the local railway station to renamed from Lower Merton to Merton Park in 1887. |
Демонстранты требовали, чтобы объявление было прочитано на местном телеканале, но директор станции отказался. |
Demonstrators demanded that a declaration be read in a local TV station, but the station's manager refused. |
В мае 2010 года во время плановой остановки насосной станции вблизи Форт-Грили было разлито несколько тысяч баррелей нефти. |
In May 2010, as much as several thousands of barrels were spilled from a pump station near Fort Greely during a scheduled shutdown. |
Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента. |
This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology. |
Софийский метрополитен начал функционировать в 1998 году, и в настоящее время имеет две линии и 34 станции. |
The Sofia Metro became operational in 1998, and now has two lines and 34 stations. |
12 октября 2005 года на насосной станции близ Гардабани президент Михаил Саакашвили провел торжественное открытие грузинского участка. |
The inauguration of the Georgian section was hosted by President Mikheil Saakashvili at the pumping station near Gardabani on 12 October 2005. |
Кажущаяся мощность-это произведение среднеквадратичного тока и напряжения. |
Apparent power is the product of RMS current and voltage. |
Tokyo, Sumida ward, Ryōgoku 3-15-4 в 3 минутах ходьбы от станции Ryōgoku на линии Sōbu. |
Tokyo, Sumida ward, Ryōgoku 3-15-4 3 minute walk from Ryōgoku Station on the Sōbu Line. |
Секторные станции также могли рассредоточить эскадрильи на спутниковые аэродромы, большинство из которых были полностью оборудованы. |
Sector stations were also able to disperse squadrons to satellite aerodromes, most of which were fully equipped. |
Первоначальное здание было снесено и теперь является частью нынешней автостоянки Asda supercentre и района автозаправочной станции. |
It is highly important to keep up the morale of forest wardens and other staff members involved in anti-poaching activities and field trips. |
Более 400 мирных жителей были убиты в США немецкими террористами, пытавшимися остановить поставки в Великобританию ... взрывают поезда и грузовые станции. |
Over 400 civilians were killed in the US by German terrorists trying to stop shipments to the UK ... blowing up trains and cargo yards. |
В 2008 году Lenovo расширила фокус своего бренда THINK, включив в него рабочие станции, причем первой выпущенной моделью стала ThinkStation S10. |
In 2008, Lenovo expanded the focus of its THINK brand to include workstations, with the ThinkStation S10 being the first model released. |
Некоторые станции стоят отдельно, в то время как другие являются частью более крупных транспортных центров с билетной кассой Greyhound и зоной ожидания. |
Some stations stand alone, while others are a part of larger transportation centers with a Greyhound ticket counter and waiting area. |
Мощность завода была увеличена на 50 процентов, чтобы производить 2,5 миллиарда фунтов стерлингов ежегодно. |
The plant's capacity was increased by 50 percent to produce 2.5 billion pounds annually. |
Большинство небольших рынков не имели достаточно большого населения, чтобы содержать четыре коммерческие станции. |
Most smaller markets did not have a large enough population to support four commercial stations. |
Такие сооружения, как автозаправочные станции, автовокзалы и Люстроновые дома, имели стены, потолки и конструктивные элементы из эмалированной стали. |
Structures such as filling stations, bus stations and Lustron Houses had walls, ceilings and structural elements made of enamelled steel. |
Развитие железной дороги стало одним из факторов, способствующих боксерскому восстанию, когда боксерские войска сожгли железнодорожные станции. |
The development of the railway became a contributory factor to the Boxer Rebellion, when Boxer forces burned the railway stations. |
Кроме того, к 1985 году федеральное правительство решило, что новые телевизионные станции будут транслироваться на СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНОМ диапазоне. |
In addition, by 1985 the federal government decided new TV stations are to be broadcast on the UHF band. |
Продолговатые блоки открытых бетонных и стеклянных стел расположены напротив станции долины Глетчербахнен. |
The elongated blocks of exposed concrete and glass steles are located opposite the valley station of the Gletscherbahnen. |
Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу. |
Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust. |
WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала. |
WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal. |
В полях к востоку от железнодорожной станции находился американский лагерь для интернированных, вмещавший до 80 000 немецких военнопленных. |
In the fields east of the railway station there was an American internment camp holding up to 80,000 German prisoners of war. |
Это единственные станции, которые имеют пропускную способность более 50 000 пассажиров в сутки. |
These are the only stations which have a handle more than 50,000 passengers/day. |
Многие другие станции PBS приобрели это шоу, и к 1975 году оно часто было самым популярным шоу на этих станциях. |
Many other PBS stations acquired the show, and by 1975, was often the most popular show on these stations. |
Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями. |
Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station. |
Второй большой палец вниз к тому же художнику запретит этому художнику от выбранной станции. |
A second thumbs down to the same artist will ban that artist from the selected station. |
Станции перехвата были распределены по всей Германии, почтовые районы и кабельные узлы имели пункты наблюдения. |
Intercept stations were distributed all over Germany, postal districts and cable junctions all had surveillance points. |
Механически лист второго поколения похож на первый, добавляя при этом большую дальность действия и большую мощность. |
Mechanically, the second generation Leaf is similar to the first, while adding longer range, and more power. |
Они находились на прямом пути к первому газовому заводу Бирмингема, открытому в 1818 году на конечной станции вустерского и Бирмингемского каналов. |
They were on a direct route to Birmingham’s first gasworks opened in 1818 at the terminus of the Worcester and Birmingham Canal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность станции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность станции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность, станции . Также, к фразе «мощность станции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
